РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Владимир Левчев пише нова версия на романа си „Човекът и сянката“

Дата на публикуване: 11:48 ч. / 28.05.2024
Прочетена
2933
Златното мастило

Върху нова версия на романа си „Човекът и сянката“ работи писателят Владимир Левчев. Книгата ще е със заглавие „Ела в тази сянка под червената скала”, разказа авторът .

Става дума за травми от комунизма, които засягат следващите поколения, както и за конфликта между илюзорно, виртуално и реално пространство и време, отбеляза писателят, който е сред гостите на Пролетния панаир на книгата в парка пред НДК тази вечер. 

В рамките на форума той ще се срещне с читатели и ще раздава автографи върху книгите си „Смъртта и Бог“ (изд. „7 лъча", 2022), „Рецитал край каменната маса“ (изд. „7 лъча“, 2024) и „Астероид“ (изд. „Лексикон“, 2021).

„Смъртта и Бог“ е концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета, отпечатани съответно върху черни и бели страници – „като клавишите на пианото или деня и нощта“, разказа Владимир Левчев.

„Рецитал край каменната маса” е по идея и под съставителството на Руси Чанев. Книгата съдържа прозведения на три поколения автори – Любомир Левчев, Владимир Левчев и Боян Левчев. „Книгата има три QR кода към рецитация и музика: Руси Чанев чете стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - моите, а има и QR код за песните на Боян“, посочи Владимир Левчев.

Романът „Астероид“ е съставен от три новели, две от които са научно-фантастични.

„Като всеки панаир, панаирът на книгата е празнично събитие. Но в този случай става дума за духовен празник. Освен че е празник за читателите, които, както перипатетиците, едновременно се разхождат в парка и на територията на духа, панаирът дава възможност и на издателите и на авторите понякога да влизат в пряк контакт със своята публика. Писмената литература не дава такава възможност на автора. Той говори на хора, които не познава лично, понякога хора от други епохи - например нашите възрожденски автори, или автори от други държави, преведени на български - си говорят с нас чрез книгите си. Но панаирът дава и възможност за личен контакт“, смята писателят, който освен върху нова версия на „Човекът и сянката“ в момента работи и върху завършването на новата си стихосбирка „География на съня“.

По думите му се забелязва чудесна тенденция на повишен интерес към книгата. „Като съдя по моите студенти, не е вярно че младите не четат, както мнозина от моето поколение смятат. Младите обаче четат по друг начин — предимно във виртуалното пространство“, каза Владимир Левчев. Според него този начин на четене разширява кръгозора, но също така прави четенето по-„плитко“. 

Писателят отбелязва, че освен всичко останало, книгата е един артефакт и има художествена стойност като предмет със своето оформление. „Не мисля, че е дошъл моментът книгата да изчезне. Напротив, има като че ли обратна реакция - желание за завръщане от безтелесното виртуално пространство в света на книгите, които имат тяло, лице и мирис - на мастило“, допълни авторът.

Владимир Левчев е роден през 1957 г. в София. Завършва Английската гимназия в София (1976 г.) и изкуствознание във Висшия институт за изобразително изкуство „Николай Павлович“ (1982 г.). Редактор е в издателство „Народна култура“ (1982 – 1989), издател на нелегално отпечатваното преди 10 ноември 1989 г. независимо списание за литература и публицистика „Глас“. Работи и като заместник-главен редактор на „Литературен вестник“ (1991 – 1994). Между 1996 г. и 2007 г. преподава литература и писане в САЩ, а след това - в Американския университет в Благоевград.

Владимир Левчев е автор на над 10 стихосбирки и четири романа, издадени в България, и пет стихосбирки на английски език, издадени в САЩ.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Движението на изкуствата и занаятите (Arts and Crafts) и движението за бавна храна (Slow Food) предлагат важни уроци за демокрацията. Привържениците на "добрия дизайн" в ...
Вижте също
Майлинда Брегаси е една от най-значимите и влиятелни съвременни албански писателки, чиито произведения се отличават с дълбока психологическа проницателност и социална анг ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Удоволствието и демокрацията: Как движението за бавна храна и изкуствата предлагат нов модел за икономиката
Движението на изкуствата и занаятите (Arts and Crafts) и движението за бавна храна (Slow Food) предлагат важни уроци за демокрацията. Привържениците на "добрия дизайн" в края на деветнадесети век и "добрата храна" в края на двадесети и началото на двадесет и п ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Българските корени в сърцето на книгите: даренията на НДФ „13 века България“ във Велико Търново
На 29 септември 2025 година Националният дарителски фонд „13 века България“ осъществи второ за тази година дарение от книги към Регионалната библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново. Това дарение включва общо 121 книги, като ч ...
Валери Генков
Трансформация и традиция в поезията на Ивайло Иванов
Добрина Маркова
Златното мастило
Иван Клима – писателят, който разказваше за свободата в тъмните дни на Европа
Иван Клима, чешки писател и дисидент, чието творчество е дълбоко свързано с борбата срещу тоталитарните режими в Европа през 20-и век. Роден като Иван Каудерс в Прага, той преживя най-черните страници на историята на континента си – депортирането в нацис ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Бил Гейтс насърчава анотирането на книги
В света съществуват два типа читатели: тези, които се отнасят към книгите с манична грижа и за които сгъването на ъгъл на страница е истинска ерес, и тези, които обичат да правят бележки в любимите си томове. Вероятно първите никога няма да заемат книги на вто ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Българските млади разказвачи и техните приказки
Столичната община обяви началото на четиринадесетия национален детски конкурс за авторска приказка „Ще ти разкажа приказка“, който ще бъде отворен за участници до 20 ноември 2025 година. Този конкурс е една от най-значимите платформи за стимулиране ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Ангелина Липчева
Фотоизложбата „Близо и далеч“ на Виолета Апостолова ще бъде открита на 13 октомври в Регионална библиотека „Гео Милев“ в Монтана, като събитието обещава да привлече вниманието на любителите на изобразителното изкуство и фотографията. Тази експозиция представлява уникална възможност за публиката да се потопи в света на съвременната българска фотографка, която чрез своите сни ...
Златното мастило
Българските корени в сърцето на книгите: даренията на НДФ „13 века България“ във Велико Търново
Валери Генков
Авторът и перото
Градска библиотека в град Севлиево ще бъде домакин на специална лекция, посветена на живота и т ...
Начало Златното мастило

Владимир Левчев пише нова версия на романа си „Човекът и сянката“

11:48 ч. / 28.05.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
2933
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

Върху нова версия на романа си „Човекът и сянката“ работи писателят Владимир Левчев. Книгата ще е със заглавие „Ела в тази сянка под червената скала”, разказа авторът .

Става дума за травми от комунизма, които засягат следващите поколения, както и за конфликта между илюзорно, виртуално и реално пространство и време, отбеляза писателят, който е сред гостите на Пролетния панаир на книгата в парка пред НДК тази вечер. 

В рамките на форума той ще се срещне с читатели и ще раздава автографи върху книгите си „Смъртта и Бог“ (изд. „7 лъча", 2022), „Рецитал край каменната маса“ (изд. „7 лъча“, 2024) и „Астероид“ (изд. „Лексикон“, 2021).

„Смъртта и Бог“ е концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета, отпечатани съответно върху черни и бели страници – „като клавишите на пианото или деня и нощта“, разказа Владимир Левчев.

„Рецитал край каменната маса” е по идея и под съставителството на Руси Чанев. Книгата съдържа прозведения на три поколения автори – Любомир Левчев, Владимир Левчев и Боян Левчев. „Книгата има три QR кода към рецитация и музика: Руси Чанев чете стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - моите, а има и QR код за песните на Боян“, посочи Владимир Левчев.

Романът „Астероид“ е съставен от три новели, две от които са научно-фантастични.

„Като всеки панаир, панаирът на книгата е празнично събитие. Но в този случай става дума за духовен празник. Освен че е празник за читателите, които, както перипатетиците, едновременно се разхождат в парка и на територията на духа, панаирът дава възможност и на издателите и на авторите понякога да влизат в пряк контакт със своята публика. Писмената литература не дава такава възможност на автора. Той говори на хора, които не познава лично, понякога хора от други епохи - например нашите възрожденски автори, или автори от други държави, преведени на български - си говорят с нас чрез книгите си. Но панаирът дава и възможност за личен контакт“, смята писателят, който освен върху нова версия на „Човекът и сянката“ в момента работи и върху завършването на новата си стихосбирка „География на съня“.

По думите му се забелязва чудесна тенденция на повишен интерес към книгата. „Като съдя по моите студенти, не е вярно че младите не четат, както мнозина от моето поколение смятат. Младите обаче четат по друг начин — предимно във виртуалното пространство“, каза Владимир Левчев. Според него този начин на четене разширява кръгозора, но също така прави четенето по-„плитко“. 

Писателят отбелязва, че освен всичко останало, книгата е един артефакт и има художествена стойност като предмет със своето оформление. „Не мисля, че е дошъл моментът книгата да изчезне. Напротив, има като че ли обратна реакция - желание за завръщане от безтелесното виртуално пространство в света на книгите, които имат тяло, лице и мирис - на мастило“, допълни авторът.

Владимир Левчев е роден през 1957 г. в София. Завършва Английската гимназия в София (1976 г.) и изкуствознание във Висшия институт за изобразително изкуство „Николай Павлович“ (1982 г.). Редактор е в издателство „Народна култура“ (1982 – 1989), издател на нелегално отпечатваното преди 10 ноември 1989 г. независимо списание за литература и публицистика „Глас“. Работи и като заместник-главен редактор на „Литературен вестник“ (1991 – 1994). Между 1996 г. и 2007 г. преподава литература и писане в САЩ, а след това - в Американския университет в Благоевград.

Владимир Левчев е автор на над 10 стихосбирки и четири романа, издадени в България, и пет стихосбирки на английски език, издадени в САЩ.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Удоволствието и демокрацията: Как движението за бавна храна и изкуствата предлагат нов модел за икономиката
Добрина Маркова
Златното мастило
Българските корени в сърцето на книгите: даренията на НДФ „13 века България“ във Велико Търново
Валери Генков
Златното мастило
Трансформация и традиция в поезията на Ивайло Иванов
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Балкански разломи и лични пътища в творчеството на Майлинда Брегаси
Ангелина Липчева
Майлинда Брегаси е една от най-значимите и влиятелни съвременни албански писателки, чиито произведения се отличават с дълбока психологическа проницателност и социална анг ...
Литературен обзор
Мария Вирхов като кралица на сенките и словесната революция
Ангелина Липчева
На бюрото
Бил Гейтс насърчава анотирането на книги
Валери Генков
Подиум на писателя
Българските млади разказвачи и техните приказки
Добрина Маркова
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Ангелина Липчева
Златното мастило
Българските корени в сърцето на книгите: даренията на НДФ „13 века България“ във Велико Търново
Валери Генков
Литературен обзор
Джанлука Биджо разкрива човечността зад решетките
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Възрожденските идеи на Николай Хайтов през погледа на Марин Кадиев
Добрина Маркова
Литературен обзор
Петър Кирилов и новите поколения пазители на българските песенни съкровища
Валери Генков
Експресивно
Ирина Вагалинска и тайната на Деултум: Историята на императорската сянка
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Суванкам Тамавонгса - Избери си цвят
Съвременната литература често ни представя динамиката на социалните отношения и силата на индивидуалността. Романът на Суванкам Тамавонгса (Souvankham Thammavongsa) "Избери цвят" (Pick a Color) е ярък пример за това как обикновените ежедневни ситуации, в ...
Избрано
Българската драматургия на международната сцена: премиера на "Асансьорът" в Италия и Кипър
Пиесата Асансьорът на русенската авторка Иглика Пеева, която вече е преведена на италиански и гръцки език, ще бъде представена за първи път в Италия и Кипър като част от международния проект Една пиеса две европейски премиери. Този амбициозен културен проект, ...
Цветовете като оръжие срещу тъмнината на насилието в детството
Ако сте поропуснали
Пловдивска одисея през обектива на четиридесет години фотографско изкуство
Международните фотографски срещи, които тази година отбелязват своята 40-годишна одисея, се откриват с впечатляваща ретроспективна изложба в зала „2019“ към Градска художествена галерия – Пловдив. Това събитие, което се провежда ежегодно, е едно от ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.