Авторът от Република Северна Македония Жарко Куюнджиски представя романа си „Сфинксът на гнева“ (изд. „Персей“) на 14 май. Домакин на събитието е Културно-информационния център на Република Северна Македония в София, съобщават организаторите.

Представянето е с участието на литературния критик и издател Пламен Тотев и писателя и преводач Мариян Петров.

СЮЖЕТЪТ

Лазар е собственик на издателство на ръба на финансова катастрофа. Неочаквано го посещава мистериозна млада жена, която му дава древна книга на латински, в полетата на която е стихотворение, написано от Константин Миладинов през XIX век. В същото време в Сплит, Хърватия, изчезва Марко Ковачки, много успешен млад писател.

Лазар се заема да разкрие истината. Мисията, в която той рискува всичко, ще го изправи пред пъзел от история, митология, психология и социални отношения. Лазар вярва, че ако разшифрова тайните послания, които открива, ще се добере до ръкописа на изчезналия писател и той ще го спаси от фалит.

Преводът на книгата на български език е на Мариян Петров и е подпомогнат от литературната мрежа „Традуки“.

АВТОРЪТ

Жарко Куюнджиски е роден в Скопие през 1980 г. Той е писател, есеист, драматург, поет, филмов критик и преводач. Завършва бакалавърска степен през 2003 г., а по-късно и магистърска в катедрата по общо и сравнително литературознание на Филологическия факултет „Блаже Конески“.

От 2003 г. е колумнист в няколко ежедневника, основател и редактор на електронното списание „Reper“, основател на първия фестивал в Република Северна Македония за европейска литература Bookstar, копирайтър в маркетингова агенция и прескоординатор на филмовия фестивал „Братя Манаки“ в Битоля. Собственик е на издателство „Антолог“.

Досега има издадени 13 книги. Негови творби са превеждани на английски, сръбски, хърватски, словенски, полски, немски, турски, български, италиански, украински, албански и други езици. Разказът му „Когато се загубят очилата“ е част от реномираната антология The Best European Fiction 2013.

Куюнджиски е носител на наградите „13 ноември“, „11 март 1943 г.“, „Бели мугри“, „Студентски збор“, както и на награди за сценарий и актьорско майсторство на фестивала „Лица без маски“.