РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Захари Карабашлиев гостува на "Фоайе на книгата с автограф"

Дата на публикуване: 16:24 ч. / 26.04.2024
Прочетена
5586
На бюрото

Захари Карабашлиев, който е един от най-четените български съвременни писатели, изпълни до краен предел читалнята на Регионална библиотека “Петко Р. Славейков” във Велико Търново.

Той се срещна със свои читатели и разказа за най-новия си роман “Рана”, в който ни връща към събитията на Добруджанския фронт през септември 1916 година, по време на Първата световна война, и една по-слабо позната страница от историята ни – трагичната участ на десетки хиляди българи в Одринска Тракия, убити, тормозени, ограбени или прокудени от домовете си през 1913 г.

Срещата беше част от “Фоайе на книгата с автограф”, което се организира от РБ “П. Р. Славейков”, с подкрепата на Министерството на културата, Община В. Търново, в партньорство с ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" и Асоциация “Българска книга”.
Истината е, че аз винаги съм гледал с едното си око назад към историята, каза Карабашлиев. Сега се сещам за един случай, когато бях в четвърти клас и учителят ме изпита за битката при Клокотница. Бях толкова активен в часа, че накрая ми писа не една, а две шестици. Историята през всичките години е била неотменна част от живота ми. Сега, вечер, ако не чета, не мога да заспя, а книгите, които най-често чета, са точно историческите. Половината ми книга “Хавра” всъщност също е исторически роман, а другата половина – съвременен, и някак естествено това продължи и се появи “Рана”. Тя не е исторически роман в класическия смисъл на думата, но е свързана изцяло с историята. По-скоро е семеен роман, който се случва в историческо за България време, разказа авторът.

Според писателя, "Рана" е по-скоро дестилат от много истински случаи. Главният герой в нея е събирателен образ от образите на редица момчета от това време, но за да стигне до неговата същност, Карабашлиев изчита много документи, войнишки дневници, мемоари и най-вече писма. Редица действителни исторически фигури му оказват въздействие за изграждането на този образ - Яворов, Георги Ст. Георгиев, генерал Стефан Тошев, а повечето от периферните герои са реални хора.

Моите училищни ваканции са преминали в Крумово, което се намира между Добрич и Варна, разказа Карабашлиев. То е било най-крайното българско село след румънската окупация и съвсем близо до него е минавала границата. Там имаше един пограничен камък, край който често играехме. В самото село има красив голям паметник на героите от Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война – войните за национално обединение. В основата му от една лъвска глава тече вода, по-нагоре са изписани имената на загиналите, а на върха му стои войник в естествен ръст, гледащ на север като страж. Паметникът е построен с дарение. То е направено от един мой прачичо, който тогава е бил кмет, и още няколко души. Заедно спечелили от лотарията и дали парите за изграждане на монумент на загиналите крумовчани. Построява го един от най-добрите български архитекти и скулптори – Кирил Шиваров, който загива млад, докато прави съдебната палата в София. Като деца винаги пиехме вода от тази чешма и след толкова години осъзнах, че всъщност всеки път по този начин сме се покланяли пред паметта на героите, без дори да го осъзнаваме. Иска ми се да вярвам, че страниците, които съм написал, са едно своеобразно отпиване от същата тази вода, която и до ден днешен си остава най-сладката за мен. Те са и поклон за тези момчета и мъже, до един по-млади от мен сега, отишли си без време за една велика кауза – обединението на България и освобождаването на Добруджа, каза Карабашлиев.

Книгата е озаглавена “Рана”, защото героят още от първите страници е ранен в гърдите, но оттам нататък тази рана се превръща в нещо друго, в метафора на голямата колективна рана. Тя може да заздравее само ако е открита и ако се погрижим за нея, но ако е затрупана с неистини и мръсотии, това няма как да се случи. А покрай нашите български рани се е събрала доста нечистотия, каза Карабашлиев. Той добави, че това със сигурност е най-дълго проучваната му книга и за него е било много важно да е автентична и исторически достоверна.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Книгата на Ирене Виола (Irene Viola) "Дневник на оцеляването в живота... Неперфектни страници на емоционалното оцеляване" (Next Stop Music, 2026) предлага един интересен ...
Вижте също
Съществуването на модерни технологии за контрол на границите между САЩ и Мексико не е новост. В продължение на десетилетия, правителството на Съединените щати е използвал ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Хиу Мин Нгуен разкрива корицата на новата си поетична книга "Staying Still"
Поетичният свят на Хиу Мин Нгуен (Hieu Minh Nguyen) отново ще бъде разширен с новата му книга "Staying Still", която ще излезе на 1 септември 2026 година. Тази дългоочаквана последваща творба на наградената поетична колекция "Not Here" разглежда сложните въпро ...
Валери Генков
На бюрото
„Песента на творенията“ като поезия на природата… но дали успяваме да я чуем днес
Франческо от Асизи (Франческо ди Пиетро ди Бернароне) е един от най-влиятелните светци в историята на Италия. Той е роден около 1181-1182 г. и е известен не само с религиозната си дейност, но и с поетичния си талант. Неговото произведение "Песента на твореният ...
Добрина Маркова
Седмокласници в Нови пазар с интерактивна викторина за поезията, какво научиха?
Добрина Маркова
На бюрото
Когато мъглата се издига, историята започва да се разказва отново…
В началото на XX век, много писателки, въпреки успеха си, са забравени поради модни тенденции, редакционни решения и предразсъдъци, свързани с пола. Сред тях е Лина Петравале (Lina Pietravalle), която е оставила значителен отпечатък в литературата на Молизе. Н ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Хиу Мин Нгуен разкрива корицата на новата си поетична книга "Staying Still"
Поетичният свят на Хиу Мин Нгуен (Hieu Minh Nguyen) отново ще бъде разширен с новата му книга "Staying Still", която ще излезе на 1 септември 2026 година. Тази дългоочаквана последваща творба на наградената поетична колекция "Not Here" разглежда сложните въпро ...
Валери Генков
Литературен обзор
Ариана, Федерика, Симона… и този град, който все ги изхвърля
На 12 февруари излезе третата книга на Джулия Фаци (Giulia Fazzi), озаглавена "Момичетата си тръгнаха" (Le ragazze sono andate via), публикувана от "Мондадори" (Mondadori) през 2026 година. Това е роман на развитие, който комбинира художествена измислица с реа ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Библиотека „Родина“ се връща обновена: 166 години културно наследство и ново начало
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Да бягаш от войната, но дали можеш да избягаш от себе си?
Ангелина Липчева
"Римпатрио" (Rimpatrio) е дебютният роман на писателката Ева Гуера (Eve Guerra). Книгата е частично автобиографична и разказва историята на италиано-френско семейство, състоящо се от трима братя и една сестра. Най-голямото от братята, Джованни (Giovanni), открива обява за работа като механик в Африка и решава да се отправи на приключение в Конго, където се свързва с местна жена. От тях се ражда дъ ...
Подиум на писателя
„Литературно такси“ събира български класици и съвременни герои в иновативен спектакъл на ученици
Добрина Маркова
На бюрото
Франческо от Асизи (Франческо ди Пиетро ди Бернароне) е един от най-влиятелните светци в истори ...
Начало На бюрото

Захари Карабашлиев гостува на "Фоайе на книгата с автограф"

16:24 ч. / 26.04.2024
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
5586
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Захари Карабашлиев, който е един от най-четените български съвременни писатели, изпълни до краен предел читалнята на Регионална библиотека “Петко Р. Славейков” във Велико Търново.

Той се срещна със свои читатели и разказа за най-новия си роман “Рана”, в който ни връща към събитията на Добруджанския фронт през септември 1916 година, по време на Първата световна война, и една по-слабо позната страница от историята ни – трагичната участ на десетки хиляди българи в Одринска Тракия, убити, тормозени, ограбени или прокудени от домовете си през 1913 г.

Срещата беше част от “Фоайе на книгата с автограф”, което се организира от РБ “П. Р. Славейков”, с подкрепата на Министерството на културата, Община В. Търново, в партньорство с ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" и Асоциация “Българска книга”.
Истината е, че аз винаги съм гледал с едното си око назад към историята, каза Карабашлиев. Сега се сещам за един случай, когато бях в четвърти клас и учителят ме изпита за битката при Клокотница. Бях толкова активен в часа, че накрая ми писа не една, а две шестици. Историята през всичките години е била неотменна част от живота ми. Сега, вечер, ако не чета, не мога да заспя, а книгите, които най-често чета, са точно историческите. Половината ми книга “Хавра” всъщност също е исторически роман, а другата половина – съвременен, и някак естествено това продължи и се появи “Рана”. Тя не е исторически роман в класическия смисъл на думата, но е свързана изцяло с историята. По-скоро е семеен роман, който се случва в историческо за България време, разказа авторът.

Според писателя, "Рана" е по-скоро дестилат от много истински случаи. Главният герой в нея е събирателен образ от образите на редица момчета от това време, но за да стигне до неговата същност, Карабашлиев изчита много документи, войнишки дневници, мемоари и най-вече писма. Редица действителни исторически фигури му оказват въздействие за изграждането на този образ - Яворов, Георги Ст. Георгиев, генерал Стефан Тошев, а повечето от периферните герои са реални хора.

Моите училищни ваканции са преминали в Крумово, което се намира между Добрич и Варна, разказа Карабашлиев. То е било най-крайното българско село след румънската окупация и съвсем близо до него е минавала границата. Там имаше един пограничен камък, край който често играехме. В самото село има красив голям паметник на героите от Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война – войните за национално обединение. В основата му от една лъвска глава тече вода, по-нагоре са изписани имената на загиналите, а на върха му стои войник в естествен ръст, гледащ на север като страж. Паметникът е построен с дарение. То е направено от един мой прачичо, който тогава е бил кмет, и още няколко души. Заедно спечелили от лотарията и дали парите за изграждане на монумент на загиналите крумовчани. Построява го един от най-добрите български архитекти и скулптори – Кирил Шиваров, който загива млад, докато прави съдебната палата в София. Като деца винаги пиехме вода от тази чешма и след толкова години осъзнах, че всъщност всеки път по този начин сме се покланяли пред паметта на героите, без дори да го осъзнаваме. Иска ми се да вярвам, че страниците, които съм написал, са едно своеобразно отпиване от същата тази вода, която и до ден днешен си остава най-сладката за мен. Те са и поклон за тези момчета и мъже, до един по-млади от мен сега, отишли си без време за една велика кауза – обединението на България и освобождаването на Добруджа, каза Карабашлиев.

Книгата е озаглавена “Рана”, защото героят още от първите страници е ранен в гърдите, но оттам нататък тази рана се превръща в нещо друго, в метафора на голямата колективна рана. Тя може да заздравее само ако е открита и ако се погрижим за нея, но ако е затрупана с неистини и мръсотии, това няма как да се случи. А покрай нашите български рани се е събрала доста нечистотия, каза Карабашлиев. Той добави, че това със сигурност е най-дълго проучваната му книга и за него е било много важно да е автентична и исторически достоверна.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Хиу Мин Нгуен разкрива корицата на новата си поетична книга "Staying Still"
Валери Генков
На бюрото
„Песента на творенията“ като поезия на природата… но дали успяваме да я чуем днес
Добрина Маркова
На бюрото
Седмокласници в Нови пазар с интерактивна викторина за поезията, какво научиха?
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
От Виетнам до Мексико: Как технологиите за контрол на границите се корени във военната стратегия на САЩ
Ангелина Липчева
Съществуването на модерни технологии за контрол на границите между САЩ и Мексико не е новост. В продължение на десетилетия, правителството на Съединените щати е използвал ...
Литературен обзор
Центърът за писане на МакКормак поставя артистите и общността на първо място
Добрина Маркова
На бюрото
Хиу Мин Нгуен разкрива корицата на новата си поетична книга "Staying Still"
Валери Генков
Литературен обзор
Ариана, Федерика, Симона… и този град, който все ги изхвърля
Ангелина Липчева
Златното мастило
Библиотека „Родина“ се връща обновена: 166 години културно наследство и ново начало
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Да бягаш от войната, но дали можеш да избягаш от себе си?
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
„Литературно такси“ събира български класици и съвременни герои в иновативен спектакъл на ученици
Добрина Маркова
Златното мастило
„Променяйки младежките нагласи стъпка по стъпка“ – как клубът „Умения за живот“ вдъхновява новото поколение
Валери Генков
На бюрото
„Песента на творенията“ като поезия на природата… но дали успяваме да я чуем днес
Добрина Маркова
Литературен обзор
Лорън открива, че може да сменя мъжете си магично и да търси идеалния партньор
Ангелина Липчева
На бюрото
Седмокласници в Нови пазар с интерактивна викторина за поезията, какво научиха?
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Джузепе Мацини и неговите мото, вдъхновяващи за обединението на Италия
Джузепе Мацини (Giuseppe Mazzini), е един от най-влиятелните политици и философи на XIX век, който играе ключова роля в Рисорджименто, движението за обединение на Италия. Той е защитник на идеята за единна, републиканска Италия, насочена към напредък и вяра в ...
Избрано
България на Международния панаир на книгата в Лондон – подкрепа от министър Тодоров и президент Йотова
Министърът на културата Найден Тодоров и президентът Илияна Йотова изразиха подкрепа за българското присъствие на Международния панаир на книгата в Лондон, подчертавайки важността на културния диалог и популяризирането на българската литература. Според тях, ...
Гаетано Апезо и Викторио в търсене на Пернатия змей
Ако сте поропуснали
Изложба разкрива уникалността на ръкописите на велики личности
В Милано, в сърцето на града, до 5 май се провежда уникална изложба в Пинакотека Амброзиана, която представя изключителни личности от света на интелектуалците, артистите, учените, композиторите, поетите и писателите. Изложбата, под ръководството на монсеньор ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.