Книгата „Завист и благодарност” и други трудове 1946-1963" на една от най-важните фигури в психоанализата - Мелани Клайн, излиза за първи път на български език, съобщават издателите от „Колибри“.

По думите им, томът ще е на книжния пазар от 15 декември. Публикуването на есетата у нас е резултат от дългогодишното сътрудничество на инициатора на проекта д-р Светлозар Василев с „Мелани Клайн Тръст". Преводът на български език е на Милена Статева, а научната редакция - на д-р Светлозар Василев.

„Завист и благодарност” и други трудове 1946-1963" се състои от статии, публикувани през последните 17 години от живота на авторката, включително и две статии, публикувани посмъртно.  

Книгата е полезна както за професионалистите в областта на психотерапията, психологията и педагогиката, така и за по-широката публика - и особено за родителите, които се интересуват от вътрешния свят на децата, посочват от „Колибри“. По думите им едно от важните послания на авторката е, че омразата и любовта са в постоянен конфликт от началото на живота, а завистта е най-разрушителната проява на нагона към смъртта, която подкопава връзката с майката по начин, който може да повлияе всички последващи отношения. 

Това издание е замислено като допълнение към сборника „Съвременна клайнианска психоанализа", който представя приносите на водещи специалисти от Европа и Великобритания в тази област.

Мелани Клайн (1882–1960) е австрийско-британска психоаналитичка. Нейните идеи са от значение за съвременната теория и практика, а клиничните приноси продължават да се изучават във всяка обучителна програма в света. Клайн описва най-ранните фази на емоционалния живот и открива, че първите отношения с майката са от ключово значение за психичното здраве на индивида през целия му живот.