Кипърският писател Андонис Георгиу, носител на Европейската награда за литература през 2016 г., пристига у нас за представянето на новоизлязлата на български език своя книга „Дъхът на ближните“. Премиерни събития ще се състоят в четири града в страната, съобщават от „Букмарк“.

Турнето започва от Троян на 26 октомври и продължава в София (27 октомври), Пловдив (29 октомври) и Стара Загора (30 октомври). На събитията ще присъства и неговата преводачка Ирена Алексиева.

„Дъхът на ближните" съдържа 17 разказа, които са посветени на теми като самотата и отчуждението, расизма, домашното насилие, неравенството между половете и отношението към бежанците. Това е втората книга на автора, която излиза на български език. През 2020 г. на книжния пазар у нас се появи „Албум с истории“, отново в превод на Ирена Алексиева. Книгата е удостоена с Европейската награда за литература и държавната награда на Кипър.

„Животът е хубав, но и труден, много труден, за някои хора непоносим. Наблюдавам ги и изпитвам необходимост да пиша за тях, за онези, които усещам близки, все едно къде в пространството се намират. Пиша с надеждата, че животът им няма да остане невидим, за да може болката и малките им радости да не бъдат пренебрегвани“, казва кипърският писател.

Андонис Георгиу е роден през 1969 г. в Лимасол, Кипър. Завършил е право в Москва и работи като адвокат. Има магистърска степен по театрознание и е член на редакционния съвет на литературното списание „Анеф". Автор е на две стихосбирки, един сборник с разкази и един роман. Негови разкази и стихотворения са включени в няколко антологии. Георгиу пише и пиеси, като осем от тях са поставяни от театрални трупи в Кипър. Романът му „Албум с истории" също е поставян на сцена. 

/ ГН