Френският президент Еманюел Макрон удостои известния албански писател Исмаил Кадаре с най-високия орден на Франция
Френският президент Еманюел Макрон удостои известния албански писател Исмаил Кадаре с най-високия орден на Франция – „Велик офицер на Почетния легион“, съобщи Евронюз Албания. На церемонията по връчването на ордена, която се проведе снощи в Тирана, Макрон говори със суперлативи за творчеството на Кадаре, който по думите на Макрон е успял да измами цензурата по времето на комунизма в Албания чрез метафората и гениалния си език. „За тази роля на поет на Балканите, на рапсод на Европа, на вестител на свободата, за тази вълнуваща връзка между Албания и Франция, която въплъщавате, имам честта да ви повиша в степен Велик офицер на Почетния легион Известният албански писател е роден в Гирокастра, Южна Албания през 1936 г. По време на режима на Енвер Ходжа в Албания Кадаре пише поезия и романи, първият от които излиза през 1963 г. („Генералът на мъртвата армия“, преведен първо на български през 1966 г.). Произведенията му са публикувани на френски за първи път през 70-те години на ХХ в. През 1990 г. емигрира във Франция, а в последните години прекарва времето си между Франция и Албания. Литературата „ми даде всичко, което имам днес, тя беше смисълът на живота ми, тя ми даде куража да се съпротивлявам, щастието, надеждата да преодолея всичко“, казва той пред Франс прес от дома си в албанската столица Тирана. „Комунистическият ад, както всеки друг ад, е задушаващ“, добавя писателят, „но в литературата това се трансформира в сила на живота, сила, която ви помага да оцелеете, да победите диктатурата фронтално“. Почти 90-годишен, Исмаил Кадаре пише „през цялото време“. „Записвам идеи, пиша разкази, имам проекти“, казва той пред Франс прес с уморен глас. "Защото литературата е най-голямата ми любов, единствената, най-голямата несравнима с нищо друго в живота ми. И като нея „писателят няма възраст“. Връчването на ордена на Кадаре идва по време на първото посещение на френския президент в Тирана. Днес Макрон ще се срещне с албанския президент Байрам Бегай и премиера на страната Еди Рама.
|
|
Експресивно
Светлозар Желев и Роузи Голдсмит обсъдиха българската сатира на Лондонския панаир на книгата
На Лондонския панаир на книгата, Светлозар Желев, директор на Националния център за книгата, представи антологията „От Алеко до Алек“, съставена от Михаил Вешим. Събитието, проведено под ръководството на британската журналистка Роузи Голдсмит, акце ...
Ангелина Липчева
|
Експресивно
Гадателката от Версай: Тайните на ясновидката, която предсказа съдбата на Франция
"Гадателката от Версай" (оригинално заглавие "The Tarot Reader of Versailles") е новият роман на Аня Бергман, вдъхновен от живота на Мари Анн Аделаид Ленорман (1772–1843), известна френска ясновидка при двора на Мария Антоанета. Авторката е прекарала год ...
Добрина Маркова
|
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
|
Експресивно
Истината не е цяла, когато всеки я разказва различно“ – загадката в „Момичето колибри“
"Момичето колибри" е роман, написан от Криша Скайс, който предлага уникален поглед върху един фантастичен свят, вдъхновен от предколумбовата култура. Сюжетът е наситен с древни символизми и мистерии, които предизвикват читателя да се потопи в един свят, изпълн ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Авторът и перото
Традиционните занаяти – живо наследство или забравен занаят?
Регионалният етнографски музей в Пловдив организира иновативно събитие, което цели да подчертае значението на традиционните занаяти в съвременния живот и тяхната роля в местното развитие. Събитието ще се проведе на 14 и 15 март и ще включва редица ателиета и д ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
РБ „Георги С. Раковски” възобновява работа в Художествената галерия „Жорж Папазов”
Регионалната библиотека „Георги С. Раковски” в Ямбол възобновява обслужването на читателите си от 12 март в изнесена приемна, разположена в Художествената галерия „Жорж Папазов”. Временното местоположение на библиотеката е необходимо по ...
Ангелина Липчева
|
Златното мастило
Какво ще научим от Никола Георгиев за литературната семантика?
Валери Генков
|
Литературен обзор
Българският щанд на Лондонския панаир на книгата - платформа за културен обмен и нови проекти в литературата
Валери Генков
|
На Лондонския панаир на книгата, който се провежда от днес до 12 март, България демонстрира своето литературно богатство и културно наследство. Събитието, смятано за едно от най-престижните в света, предоставя платформа за международен културен обмен и сътрудничество. Българският посланик в Обединеното кралство, Тихомир Стойчев, откри българския щанд, който за трета поредна година е организиран от ...
|
Експресивно
Светлозар Желев и Роузи Голдсмит обсъдиха българската сатира на Лондонския панаир на книгата
Ангелина Липчева
|
|
12:00 ч. / 17.10.2023
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 1513 |
|
Френският президент Еманюел Макрон удостои известния албански писател Исмаил Кадаре с най-високия орден на Франция – „Велик офицер на Почетния легион“, съобщи Евронюз Албания.
На церемонията по връчването на ордена, която се проведе снощи в Тирана, Макрон говори със суперлативи за творчеството на Кадаре, който по думите на Макрон е успял да измами цензурата по времето на комунизма в Албания чрез метафората и гениалния си език.
„За тази роля на поет на Балканите, на рапсод на Европа, на вестител на свободата, за тази вълнуваща връзка между Албания и Франция, която въплъщавате, имам честта да ви повиша в степен Велик офицер на Почетния легион
Известният албански писател е роден в Гирокастра, Южна Албания през 1936 г. По време на режима на Енвер Ходжа в Албания Кадаре пише поезия и романи, първият от които излиза през 1963 г. („Генералът на мъртвата армия“, преведен първо на български през 1966 г.). Произведенията му са публикувани на френски за първи път през 70-те години на ХХ в. През 1990 г. емигрира във Франция, а в последните години прекарва времето си между Франция и Албания.
Литературата „ми даде всичко, което имам днес, тя беше смисълът на живота ми, тя ми даде куража да се съпротивлявам, щастието, надеждата да преодолея всичко“, казва той пред Франс прес от дома си в албанската столица Тирана.
„Комунистическият ад, както всеки друг ад, е задушаващ“, добавя писателят, „но в литературата това се трансформира в сила на живота, сила, която ви помага да оцелеете, да победите диктатурата фронтално“.
Почти 90-годишен, Исмаил Кадаре пише „през цялото време“. „Записвам идеи, пиша разкази, имам проекти“, казва той пред Франс прес с уморен глас. "Защото литературата е най-голямата ми любов, единствената, най-голямата несравнима с нищо друго в живота ми. И като нея „писателят няма възраст“.
Връчването на ордена на Кадаре идва по време на първото посещение на френския президент в Тирана. Днес Макрон ще се срещне с албанския президент Байрам Бегай и премиера на страната Еди Рама.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Benedict the Moor - глобален символ на интеграция и съжителство
Книгата "Склавство и черна святост. 500 години от раждането на San Benedetto il Moro " е съставена от Джованна Фиуме и публикувана от Европейския полиграфски институт. Тя представлява разнообразна колекция от есета, посветени на един велик светец, чиято ...
|
Избрано
Твърдения за „преоткрития“ Микеланджело обезпокояват експертите от Ренесанса
Наследството на Микеланджело Буонароти е не само част от историята на изкуствата, но и от културната идентичност на човечеството. Неговото име е синоним на величие и съвършенство, а произведенията му – като "Давид", "Пиета" и фреските в Сикстинската ...
|
Фиораванти и Траверса отварят вратите на желязото, за да поставят под въпрос историята на Европа
|
Ако сте поропуснали
Джен Фокс преобръща концепцията за Левиатана в "Дъщерите на хаоса"
В романа "Дъщерите на хаоса" на Джен Фокс, действието се развива през 1862 година, по време на Американската гражданска война. Главната героиня, Силви Суифт, се отделя от своя брат близнак Силас, който е заминал с конфедеративните войски. Тя се отправя към ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |