РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Темите за войната и любовта бяха във фокуса на тазгодишната „Нощ на литературата“

Дата на публикуване: 11:28 ч. / 28.09.2023
Прочетена
2376
Експресивно

Темите за войната и любовта преобладаваха в книгите, чиито откъси бяха прочетени в рамките на 12-ото издание на „Нощ на литературата“ в София. Общо 21 читателски гнезда бяха разположени около Докторската градина и площад „Народно събрание“ в сряда вечерта. Откъсите от избраните от културните институти произведения звучаха в тях на всеки 30 минути.

Войната присъства в сюжети на книги като „Война и терпентин“ от Стефан Хертманс, избрана от посолството на Белгия в столицата, „Тил“ от Даниел Келман („Гьоте институт“), „Раят“ от Пия Лейно (Представителството на Европейската комисия в България), „Парижанина“ от Изабела Хамад (Британски съвет - клон България), „Зад гърба“ от Гаска Шиян (посолството на Украйна), и „Всички погубени места“ от Джон Бойн (фондация „Детски книги“). Темата за любовта се срещаше в заглавия, сред които „Трудни любови“ от Итало Калвино (Италиански културен институт в София), „Шега“ от Янис Палавос, „Раят“ от Пия Лейно, „Тил“ от Даниел Келман и др.

Тази година не успяхме да устоим на Джон Бойн, каза Валентина Стоева, основател на фондация „Детски книги“, която е координатор на събитието „Нощ на литературата“ за страната. „Всички погубени места“ адресира темата за Втората световна война, за вината, но същевременно има и много интересни сюжетни нишки, с които се отличават добрите книги“, посочи тя.

Пред публиката в Националния студентски дом, където бе гнездото на „Детски книги“, Стоева разказа, че противно на наименованието на фондацията, книгата „изобщо не е детска“, но си струва да бъде открита от участниците в събитието.

Във времената, в които живеем, а те са никак не са приятни с оглед на войната и войната по пътищата включително, както и всяка лудост, която се случва около нас, книгите са онези острови на спокойствие, които ни помагат да открием себе си, смята основателката на „Детски книги“. Според нея книгите дават възможност на хората да си дадат ясна сметка, че си струва да бъдат заедно, да пазят това, което имат и да се осланят на изконните ценности като любовта, семейството, приятелството и добротата.

Като координатор на „Нощ на литературата“ в България Стоева коментира, че се радва, че всяка година има участници, които се завръщат в читателските гнезда, като някои от тях не са пропускали издание на събитието през последните 12 години. „Някои от тях идват, за да чуят откъс, защото смятат, че книгата ще им хареса и това обикновено е така, защото с това се отличава съвременната европейска литература. Тя е изключително качествена. Други са много изненадани от местата, в които влизат – някои от тях отварят врати за посетители именно в „Нощта на литературата“, иначе са недостъпни“, разказа тя. 

Сред тези локации тази година бе Къщата на Столичната община на ул. „Париж“ 1, където във фокуса бе книгата „Още един ден в музея“ от Зорница Христова и Тодор Т. Петев. Именно Зорница Христова бе водеща в гнездото на Столична община, като вместо да чете откъс от изданието, тя заведе присъстващите деца и възрастни на своеобразен тур в творчеството на художника Златю Бояджиев.

„Ние ще превърнем тази уютна зала в галерия и докато четем части от книгата, ще се разходим из картините на Златю Бояджиев и ще задаваме въпроси към тях. Тоест, ще гледаме каква приказка разказват и какви са тайните скрити места в тази приказка, какви въпроси могат да се зададат, какви тайни и закодирани истории има в тях“, разказа Христова преди да приветства първите участници в „Нощ на литературата“.

Сред обсъжданите теми бяха повтарящите се герои в картините на художника, промяната в начина, по който Бояджиев разказва приказки през картините си, след като получава инсулт и започва да рисува с лявата си ръка. „Още един ден в музея“ помага на родителите да поставят децата си в ролята на детективи и откриватели, посочи Христова.

„На децата най-много им харесва да могат да пипнат нещо на живо, да има нещо, което те да отговорят и да знаят. Това винаги работи и всъщност най-голямо удоволствие е когато не само слушат, а сами могат да участват“, допълни авторката. Според нея децата четат с удоволствие и разбиране, когато имат свободата да си избират четивата и когато възрастните също проявяват интерес към тези произведения. „Трудно четат с разбиране, когато им е вменено за задължение, когато знаят, че тези, които ги принуждават да четат нещо, не биха го прочели и самите те не четат“, коментира тя.

Дистопичната представа на финландската писателка Пия Лейно за бъдещето на света, описана в романа „Раят“, бе представена в галерията на ул. „Оборище“ 5. По традиция, Представителството на Европейската комисия в България избра за своето гнездо и тази година книга, която е носител на Наградата за литература на Европейския съюз.

Книгата ни пренася в едно бъдеще, в което човечеството не е успяло да се справи с три заплахи – климатичните промени, национализма и доминацията на технологиите, каза актьорът Мартин Димитров, който чете откъс от „Раят“. По думите му романът е избран с надеждата да ни провокира да правим избори и да взимаме решения, които да доведат до бъдеще, различно от описаното.

Вечерта на „Нощ на литературата“ в София завърши с поетична обиколка „Ноктурналиите на града" с водещ Тодор П. Тодоров

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Шумен се състоя представяне на новия роман на Боян Йорданов, озаглавен "Под месечината, огромна като тиква". Събитието се проведе в къща "Баба Райна" и бе организирано ...
Вижте също
На 11 ноември във Велинград ще се проведе представяне на книгата "Родопската теснолинейка Септември – Добринище", написана от Кристиан Ваклинов. Събитието ще се със ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Даниел Пенак подчертава правото на читателя да не чете
В съвременния свят, който ни подтиква да бързаме, четенето се е превърнало в начин да възвърнем по-човешкия си ритъм. Докато дигиталната скорост ни кара да консумираме съдържание вместо да го преживяваме, някои автори ни напомнят, че четенето е преди всичко ес ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Ваня Велева - победител в Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката"
Ваня Велева, талантлива поетеса от Ямбол, спечели специалната награда на XI издание на Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката" с творбата си "Глина". Наградата включва сувенирно копие на известната скулптура "Момина чешма", диплома и ...
Валери Генков
Кирил Пецев разказва за съдбата на бежанците и тяхното място в историята
Добрина Маркова
Експресивно
Хелън Гарнър спечели престижната награда "Бейли Гифорд" за нехудожествена литература
Австралийската авторка Хелън Гарнър бе удостоена с престижната британска награда за нехудожествена литература "Бейли Гифорд", съобщава Асошиейтед прес. Наградата, която е на стойност 50 000 британски лири (приблизително 65 000 долара), беше връчена на 82-годиш ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Ваня Велева - победител в Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката"
Ваня Велева, талантлива поетеса от Ямбол, спечели специалната награда на XI издание на Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката" с творбата си "Глина". Наградата включва сувенирно копие на известната скулптура "Момина чешма", диплома и ...
Валери Генков
Авторът и перото
Томи и Тапънс: Адаптация запазва духа на оригиналните произведения на Агата Кристи
Новият сериал „Томи и Тапънс“ на Агата Кристи е в процес на снимки във Великобритания и представлява иновативна адаптация на класическите произведения на известната криминална писателка. Според информация от АП, това е първият случай, в който творб ...
Валери Генков
Литературен обзор
Теодор Рузвелт променя отношенията между президента и пресата завинаги
Валери Генков
На бюрото
Кирил Пецев: История на изгубеното отечество и търсене на справедливост
Добрина Маркова
Романът "Плачена земя" на Кирил Пецев бе представен в Общинския исторически музей в Гоце Делчев. Тази творба спечели наградата за роман на 2024 г. от Съюза на българските писатели (СБП). Церемонията по връчването на приза се състоя на 22 май и беше водена от председателя на СБП Боян Ангелов. Кирил Пецев в своята книга разглежда теми, свързани с историческите събития и идентичността на българите о ...
Златното мастило
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
Ангелина Липчева
На бюрото
В Тетевен се проведе фотоконкурс на тема "Духът на Тетевен", в който участваха 21 творби, предс ...
Начало Експресивно

Темите за войната и любовта бяха във фокуса на тазгодишната „Нощ на литературата“

11:28 ч. / 28.09.2023
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
2376
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Темите за войната и любовта преобладаваха в книгите, чиито откъси бяха прочетени в рамките на 12-ото издание на „Нощ на литературата“ в София. Общо 21 читателски гнезда бяха разположени около Докторската градина и площад „Народно събрание“ в сряда вечерта. Откъсите от избраните от културните институти произведения звучаха в тях на всеки 30 минути.

Войната присъства в сюжети на книги като „Война и терпентин“ от Стефан Хертманс, избрана от посолството на Белгия в столицата, „Тил“ от Даниел Келман („Гьоте институт“), „Раят“ от Пия Лейно (Представителството на Европейската комисия в България), „Парижанина“ от Изабела Хамад (Британски съвет - клон България), „Зад гърба“ от Гаска Шиян (посолството на Украйна), и „Всички погубени места“ от Джон Бойн (фондация „Детски книги“). Темата за любовта се срещаше в заглавия, сред които „Трудни любови“ от Итало Калвино (Италиански културен институт в София), „Шега“ от Янис Палавос, „Раят“ от Пия Лейно, „Тил“ от Даниел Келман и др.

Тази година не успяхме да устоим на Джон Бойн, каза Валентина Стоева, основател на фондация „Детски книги“, която е координатор на събитието „Нощ на литературата“ за страната. „Всички погубени места“ адресира темата за Втората световна война, за вината, но същевременно има и много интересни сюжетни нишки, с които се отличават добрите книги“, посочи тя.

Пред публиката в Националния студентски дом, където бе гнездото на „Детски книги“, Стоева разказа, че противно на наименованието на фондацията, книгата „изобщо не е детска“, но си струва да бъде открита от участниците в събитието.

Във времената, в които живеем, а те са никак не са приятни с оглед на войната и войната по пътищата включително, както и всяка лудост, която се случва около нас, книгите са онези острови на спокойствие, които ни помагат да открием себе си, смята основателката на „Детски книги“. Според нея книгите дават възможност на хората да си дадат ясна сметка, че си струва да бъдат заедно, да пазят това, което имат и да се осланят на изконните ценности като любовта, семейството, приятелството и добротата.

Като координатор на „Нощ на литературата“ в България Стоева коментира, че се радва, че всяка година има участници, които се завръщат в читателските гнезда, като някои от тях не са пропускали издание на събитието през последните 12 години. „Някои от тях идват, за да чуят откъс, защото смятат, че книгата ще им хареса и това обикновено е така, защото с това се отличава съвременната европейска литература. Тя е изключително качествена. Други са много изненадани от местата, в които влизат – някои от тях отварят врати за посетители именно в „Нощта на литературата“, иначе са недостъпни“, разказа тя. 

Сред тези локации тази година бе Къщата на Столичната община на ул. „Париж“ 1, където във фокуса бе книгата „Още един ден в музея“ от Зорница Христова и Тодор Т. Петев. Именно Зорница Христова бе водеща в гнездото на Столична община, като вместо да чете откъс от изданието, тя заведе присъстващите деца и възрастни на своеобразен тур в творчеството на художника Златю Бояджиев.

„Ние ще превърнем тази уютна зала в галерия и докато четем части от книгата, ще се разходим из картините на Златю Бояджиев и ще задаваме въпроси към тях. Тоест, ще гледаме каква приказка разказват и какви са тайните скрити места в тази приказка, какви въпроси могат да се зададат, какви тайни и закодирани истории има в тях“, разказа Христова преди да приветства първите участници в „Нощ на литературата“.

Сред обсъжданите теми бяха повтарящите се герои в картините на художника, промяната в начина, по който Бояджиев разказва приказки през картините си, след като получава инсулт и започва да рисува с лявата си ръка. „Още един ден в музея“ помага на родителите да поставят децата си в ролята на детективи и откриватели, посочи Христова.

„На децата най-много им харесва да могат да пипнат нещо на живо, да има нещо, което те да отговорят и да знаят. Това винаги работи и всъщност най-голямо удоволствие е когато не само слушат, а сами могат да участват“, допълни авторката. Според нея децата четат с удоволствие и разбиране, когато имат свободата да си избират четивата и когато възрастните също проявяват интерес към тези произведения. „Трудно четат с разбиране, когато им е вменено за задължение, когато знаят, че тези, които ги принуждават да четат нещо, не биха го прочели и самите те не четат“, коментира тя.

Дистопичната представа на финландската писателка Пия Лейно за бъдещето на света, описана в романа „Раят“, бе представена в галерията на ул. „Оборище“ 5. По традиция, Представителството на Европейската комисия в България избра за своето гнездо и тази година книга, която е носител на Наградата за литература на Европейския съюз.

Книгата ни пренася в едно бъдеще, в което човечеството не е успяло да се справи с три заплахи – климатичните промени, национализма и доминацията на технологиите, каза актьорът Мартин Димитров, който чете откъс от „Раят“. По думите му романът е избран с надеждата да ни провокира да правим избори и да взимаме решения, които да доведат до бъдеще, различно от описаното.

Вечерта на „Нощ на литературата“ в София завърши с поетична обиколка „Ноктурналиите на града" с водещ Тодор П. Тодоров

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Даниел Пенак подчертава правото на читателя да не чете
Ангелина Липчева
Експресивно
Ваня Велева - победител в Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката"
Валери Генков
Експресивно
Кирил Пецев разказва за съдбата на бежанците и тяхното място в историята
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Кристиан Ваклинов представя Родопската теснолинейка, шесто място в класацията на JR Pass
Добрина Маркова
На 11 ноември във Велинград ще се проведе представяне на книгата "Родопската теснолинейка Септември – Добринище", написана от Кристиан Ваклинов. Събитието ще се със ...
Златното мастило
Айда Мали: Свободният ум, който разклати границите на философията и антропологията
Добрина Маркова
Експресивно
Ваня Велева - победител в Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката"
Валери Генков
Авторът и перото
Томи и Тапънс: Адаптация запазва духа на оригиналните произведения на Агата Кристи
Валери Генков
Литературен обзор
Теодор Рузвелт променя отношенията между президента и пресата завинаги
Валери Генков
На бюрото
Кирил Пецев: История на изгубеното отечество и търсене на справедливост
Добрина Маркова
Златното мастило
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
Ангелина Липчева
На бюрото
Бил Корво опровергава мита за съюзниците и мафията в Сицилия
Валери Генков
На бюрото
Любов към родния край е искрата, която поддържа жив духа на Тетевен
Валери Генков
Литературен обзор
Христо Райчевски споделя спомени за живота в Садина
Добрина Маркова
Авторът и перото
Деб Олин Ънферт представя "Earth 7" с уникална обложка
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Шармини Афродите разглежда антиколониалната борба в Малая чрез любов и съмнение
Историята на антиколониалната борба в Малая (Malaya) е изпълнена с любов и съмнение. Тази сложна и многопластова тема се разглежда в дебютната колекция на Шармини Афродите (Sharmini Aphrodite), озаглавена "Непокаяните" (The Unrepentant). Съставена от ...
Избрано
Колю Фичето вдъхновява нови поколения с две нови книги
Историческият музей в Дряново планира представяне на две нови книги, посветени на известния български строител Колю Фичето. Събитието ще се проведе на 13 ноември в Интерактивния музей на индустрията в Габрово, съобщи директорът на музея Иван ...
Захари Карабашлиев обединява 18 разказа в „Нашата Коледа“
Ако сте поропуснали
Валентина Чурлео подчертава, че поезията е отражение на сложността на човешкия опит
Валентина Чурлео (Valentina Ciurleo) в своята книга "Люлката и думите" (L`altalena e le parole), издадена от Affiori през 2025 година, разглежда поезията и нейните страхове, които не се различават от тези на разказа. Тя подчертава, че думите губят значението ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.