РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Д-р Веселина Антонова представи книгата си "История на рода Рефетови"

Дата на публикуване: 16:53 ч. / 13.09.2023
Прочетена
1439
Подиум на писателя

Историята на семейство Рефетови е история на мънички човешки съдби, които големите геополитически събития променят завинаги. Това каза д-р Веселина Антонова, която представи книгата си "История на рода Рефетови" в Русе.

На събитието присъства и известният учен проф. Самуил Рефетов. Той е от еврейски произход, роден през 1937 година в Русе. Проф. Рефетов е откривател на синдрома на резистентност към тиреоидните хормони, който е наречен на негово име.

"Тези хора искаха да живеят в своя роден град. Политическата промяна, комунистическият режим и Държавна сигурност играят много сериозна роля за организирането на изселването на българските евреи. За няколко години БКП успява да изсели от България почти всички евреи. През 1934 г. те са били 48 000 души, а през 1956 г. вече са 6431. В периода 25 октомври 1948 г. до 16 май 1949 г. от България за Израел организирано заминават 32 106 души", казва д-р Антонова. 

По думите й семейство Рефетови напуска Русе през 1949 година. "Напуснахме България заради комунистическия режим", заяви проф. Рефетов, който си спомня малко неща от Русе. 

Д-р Антонова обяснява, че в Истанбул семейството се разделя. Родителите отпътуват за Антверпен, Белгия, с надеждата да се установят там, а бащата Изидор Рефетов да започне работа. В същото време 12-годишният тогава Самуил Рефетов отива в Израел. Няколко години по-късно семейството вече е заедно. След това заминават за Канада, където Самуил Рефетов завършва биохимия във френския университет в Монреал. 

"Моят идол беше проф. Алберт Швайцер - лекар, теолог, музикант. Имах намерение да стана лекар в Африка като него. По това време учех медицина в Монреал, като исках да специализирам тропическа медицина. Един от професорите ме изпрати на стаж в Амазония. Там се разболях и си помислиха, че ще се откажа, но това ме стимулира още повече да продължа в тази посока", обясни проф. Рефетов. 

През 1963 г. той получава стипендия да следва в Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина, но два месеца по-късно тя му била отнета. 
"Така заминах за Лос Анджелис да продължа своето образование", каза проф. Рефетов. 
Той става преподавател през 1969 година, а през 1977 г. вече е професор по медицина. 

Проф. Рефетов коментира, че днес има голяма промяна в науката и нейното развитие. 
"Ако преди 40-50 години всичко се произвеждаше в лабораторията, с напредването на науката индустрията започна да произвежда тези химикали много по-бързо. Механиката на лабораторията се смени съвсем. Вече въпросът не е как да произведем необходимите антитела, а откъде да ги купим и то на по-евтина цена. Сега конкуренцията е много по-голяма", обясни проф. Рефетов. 

"История на рода Рефетови", преведена на английски език от Вяра Попова, ще бъде представена и утре в Русенския университет. 
"По време на честванията на 70-годишнината от основаване на Русенския университет през 2019 г., събитие на което специален гост е и проф. Рефетов, бе първата ми среща с учения. Тогава той ми разказа за съдбите на четири поколения роднини, свързали живота си с Русе. Така открих във фондовете на Държавния архив в Русе неизвестни сведения за рода и започна пътуването назад във времето към родовите корени на проф. Рефетов - за прадядото самоук юрист, чиито деди са живели в земите на Босна и Херцеговина, за синовете му, учили в елитната Мъжка гимназия, за геополитическите събития след края на Втората световна война, прокудили стотици еврейски семейства", обяснява д-р Антонова.

По думите й книгата пресъздава атмосферата в Русе от създаването на еврейската общност тук в края на 18-и век до 40-те години на 20-и век.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В навечерието на празниците, освен традиционните тържества, съществуват и специални дати, посветени на читателите. Една от тях, която е известна и с международен характер ...
Вижте също
В края на XIX век, фотографиите на звездния клъстер Плеяди разкриха ново, досега непознато небулозно образувание. Това беше важен момент за астрономите, които се надяваха ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Кристина Пизанска и Марджъри Кемп разширяват концепцията за приятелство между жени
В средновековна Европа, концепцията за приятелството е била предимно доминирана от мъжете писатели, които го разглеждали като интензивна връзка, подсилваща добродетелното поведение. Тази представа обаче била оспорена от две значими жени писателки, които разшир ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Джани Родари напомня, че новата година зависи от нашите действия
Ритуалът на Нова година е древна традиция, която се повтаря всяка година без съществени промени. Той символизира момент на равносметка, но най-вече надежди за бъдещето. Италианският поет и учител Джани Родари (Gianni Rodari) в своята стихотворна творба "О, нов ...
Ангелина Липчева
Януари 2026: Вълнуващи премиери, които не трябва да пропуснете
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Инцидентът с U-2: Как Франсис Гари Пауърс стана символ на Студената война
Инцидентът със свалянето на американския шпионски самолет U-2 през май 1960 г. над Съветския съюз остава един от най-забележителните моменти от Студената война и пример за изобилие от дезинформация и манипулации. Историята на този инцидент е разказана от Джон ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Честита нова 2026 година! ЛИТЕРАНС и мястото на литературата днес
Уважаеми читатели, С настъпването на 2026 година Литеранс продължава своя път като литературна и културна платформа, създадена с ясното намерение да поставя текста в центъра на вниманието. Времето, в което живеем, е белязано от изобилие на информация, но и от ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Кристина Пизанска и Марджъри Кемп разширяват концепцията за приятелство между жени
В средновековна Европа, концепцията за приятелството е била предимно доминирана от мъжете писатели, които го разглеждали като интензивна връзка, подсилваща добродетелното поведение. Тази представа обаче била оспорена от две значими жени писателки, които разшир ...
Валери Генков
Експресивно
Йохан Волфганг фон Гьоте ни вдъхновява да се надяваме на по-добро бъдеще в "Нова година"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Джани Родари напомня, че новата година зависи от нашите действия
Ангелина Липчева
Ритуалът на Нова година е древна традиция, която се повтаря всяка година без съществени промени. Той символизира момент на равносметка, но най-вече надежди за бъдещето. Италианският поет и учител Джани Родари (Gianni Rodari) в своята стихотворна творба "О, нова година" акцентира именно на този аспект на празника. Според него, добрите или лошите предзнаменования зависят от нас, тъй като всяка годин ...
Златното мастило
Възможността за пътуване във времето остава завладяваща концепция
Валери Генков
Експресивно
В последния брой на "Република", изданието "Il Venerdi" посвещава своята корица на гения на Ага ...
Начало Подиум на писателя

Д-р Веселина Антонова представи книгата си "История на рода Рефетови"

16:53 ч. / 13.09.2023
Автор: Валери Генков
Прочетена
1439
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Историята на семейство Рефетови е история на мънички човешки съдби, които големите геополитически събития променят завинаги. Това каза д-р Веселина Антонова, която представи книгата си "История на рода Рефетови" в Русе.

На събитието присъства и известният учен проф. Самуил Рефетов. Той е от еврейски произход, роден през 1937 година в Русе. Проф. Рефетов е откривател на синдрома на резистентност към тиреоидните хормони, който е наречен на негово име.

"Тези хора искаха да живеят в своя роден град. Политическата промяна, комунистическият режим и Държавна сигурност играят много сериозна роля за организирането на изселването на българските евреи. За няколко години БКП успява да изсели от България почти всички евреи. През 1934 г. те са били 48 000 души, а през 1956 г. вече са 6431. В периода 25 октомври 1948 г. до 16 май 1949 г. от България за Израел организирано заминават 32 106 души", казва д-р Антонова. 

По думите й семейство Рефетови напуска Русе през 1949 година. "Напуснахме България заради комунистическия режим", заяви проф. Рефетов, който си спомня малко неща от Русе. 

Д-р Антонова обяснява, че в Истанбул семейството се разделя. Родителите отпътуват за Антверпен, Белгия, с надеждата да се установят там, а бащата Изидор Рефетов да започне работа. В същото време 12-годишният тогава Самуил Рефетов отива в Израел. Няколко години по-късно семейството вече е заедно. След това заминават за Канада, където Самуил Рефетов завършва биохимия във френския университет в Монреал. 

"Моят идол беше проф. Алберт Швайцер - лекар, теолог, музикант. Имах намерение да стана лекар в Африка като него. По това време учех медицина в Монреал, като исках да специализирам тропическа медицина. Един от професорите ме изпрати на стаж в Амазония. Там се разболях и си помислиха, че ще се откажа, но това ме стимулира още повече да продължа в тази посока", обясни проф. Рефетов. 

През 1963 г. той получава стипендия да следва в Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина, но два месеца по-късно тя му била отнета. 
"Така заминах за Лос Анджелис да продължа своето образование", каза проф. Рефетов. 
Той става преподавател през 1969 година, а през 1977 г. вече е професор по медицина. 

Проф. Рефетов коментира, че днес има голяма промяна в науката и нейното развитие. 
"Ако преди 40-50 години всичко се произвеждаше в лабораторията, с напредването на науката индустрията започна да произвежда тези химикали много по-бързо. Механиката на лабораторията се смени съвсем. Вече въпросът не е как да произведем необходимите антитела, а откъде да ги купим и то на по-евтина цена. Сега конкуренцията е много по-голяма", обясни проф. Рефетов. 

"История на рода Рефетови", преведена на английски език от Вяра Попова, ще бъде представена и утре в Русенския университет. 
"По време на честванията на 70-годишнината от основаване на Русенския университет през 2019 г., събитие на което специален гост е и проф. Рефетов, бе първата ми среща с учения. Тогава той ми разказа за съдбите на четири поколения роднини, свързали живота си с Русе. Така открих във фондовете на Държавния архив в Русе неизвестни сведения за рода и започна пътуването назад във времето към родовите корени на проф. Рефетов - за прадядото самоук юрист, чиито деди са живели в земите на Босна и Херцеговина, за синовете му, учили в елитната Мъжка гимназия, за геополитическите събития след края на Втората световна война, прокудили стотици еврейски семейства", обяснява д-р Антонова.

По думите й книгата пресъздава атмосферата в Русе от създаването на еврейската общност тук в края на 18-и век до 40-те години на 20-и век.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Кристина Пизанска и Марджъри Кемп разширяват концепцията за приятелство между жени
Валери Генков
Подиум на писателя
Джани Родари напомня, че новата година зависи от нашите действия
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Януари 2026: Вълнуващи премиери, които не трябва да пропуснете
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Астрономите и гравьорите създават изображения без следи от човешка намеса
Добрина Маркова
В края на XIX век, фотографиите на звездния клъстер Плеяди разкриха ново, досега непознато небулозно образувание. Това беше важен момент за астрономите, които се надяваха ...
Експресивно
Кратките новели предоставят бягство от реалността в съвременния свят
Валери Генков
Авторът и перото
Честита нова 2026 година! ЛИТЕРАНС и мястото на литературата днес
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Кристина Пизанска и Марджъри Кемп разширяват концепцията за приятелство между жени
Валери Генков
Експресивно
Йохан Волфганг фон Гьоте ни вдъхновява да се надяваме на по-добро бъдеще в "Нова година"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Джани Родари напомня, че новата година зависи от нашите действия
Ангелина Липчева
Златното мастило
Възможността за пътуване във времето остава завладяваща концепция
Валери Генков
Литературен обзор
Книгата за рекордите на Гинес: Това е най-голямото новогодишно посрещане в света
Добрина Маркова
Експресивно
Агата Кристи е "жената на годината" според "Република"
Валери Генков
Златното мастило
Франческа Маноки разкрива лични истории от израелско-палестинския конфликт
Добрина Маркова
На бюрото
Офицерите с дълбока идеология от аржентинската мръсна война извършвали повече насилие
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Вълнуващата атмосфера в книжарниците преди Коледа
С настъпването на декември всяка улица, всеки площад и всяко малко магазинче започват да се преобличат в коледни декорации, създавайки атмосфера на радост и очакване. Но сред всички тези празнични промени има едно място, което особено ни привлича – ...
Избрано
Георги Славчев: "Майстора е един наистина особен, специфичен художествен свят"
В къща-музей „Владимир Димитров – Майстора“ в село Шишковци, Кюстендил, се проведе представянето на новата книга на Георги Славчев, озаглавена „Урала, Майсторе“. Заглавието е вдъхновено от приветствието, което известният художник ...
Коледно вълшебство в книжарница Кооб: Идеи за подаръци, вдъхновени от литературата
Ако сте поропуснали
Лий Чайлд призовава за трилъри в учебната програма, за да ангажират младите читатели
Лий Чайлд, известният британски писател на трилъри и създател на персонажа Джак Ричър, изрази мнение, че учебната литература в британските училища не успява да ангажира младите читатели. Според него, за да се стимулира интересът към четенето, трилърите трябва ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.