Международната награда „Букър“ за 2026 г. набира все по-голямо внимание, след като бяха обявени номинираните произведения. Церемонията по връчването на наградата ще се проведе в „Тейт модърн“ в Лондон, а победителят ще бъде обявен от председателя на журито, писателката Наташа Браун. Събитието ще бъде достъпно за зрителите онлайн, което предоставя възможност за глобално участие и интерес.

Сред номинираните произведения тази година е и българският роман „Остайница“ на Рене Карабаш, който е преведен на английски от Изидора Анжел. Това е вторият български роман, включен в краткия списък за наградата, след успеха на Георги Господинов с „Времеубежище“ през 2023 г. Номинираните книги включват разнообразие от автори и жанрове, сред които „The Nights Are Quiet in Tehran“ на Шейда Базяр и „The Witch“ на Мари Н Диай.

Конкурсът за наградата „Букър“ привлича значителен интерес, като тази година в него участват 128 книги, издадени на английски език във Великобритания и Ирландия. Журито е избрало 13 заглавия за дългия списък, от които шест книги са достигнали до краткия списък. Победителят получава значителна парична награда, която се разпределя между автора и преводача, а останалите номинирани също получават финансова подкрепа.

Рене Карабаш, известна с многобройните си литературни награди и признания, подчертава значението на номинацията за българската литература. Тя изразява надежда, че българските писатели ще продължат да бъдат представени на международната сцена. Нейният роман „Остайница“ е получил множество отличия и е преведен на 15 езика, което е значителен успех за българската култура.

Събитието, което ще се проведе в Лондон, е важен момент не само за Карабаш, но и за българската литература като цяло, доказвайки, че тя остава жива и актуална на международната сцена.