РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници

Дата на публикуване: 11:30 ч. / 09.05.2026
Прочетена
8523
Съвременни български писатели проведоха дискусия на тема „Литература отвъд границите“ в контекста на Панаира на книгата в Солун, където България е почетен гост. Тази платформа предостави възможност на авторите да обсъдят ролята на литературата в преодоляването на географските и социални бариери.
Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници
Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници
Снимка © БТА
Авторът и перото

Съвременни български писатели проведоха дискусия на тема „Литература отвъд границите“ в контекста на Панаира на книгата в Солун, където България е почетен гост. Тази платформа предостави възможност на авторите да обсъдят ролята на литературата в преодоляването на географските и социални бариери.

В събитието участваха три значими фигури от българската литература: Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров. Карабаш, известна с романа си „Остайница“, акцентира на важността на литературата, като средство за разкриване на истината. Тя подчерта, че литературата е способна да представи „другия“ и да ни помогне да разберем различията в обществото. „Когато човек спре да вярва на политиците, започва да вярва на писателите“, каза тя, изразявайки убеждението, че литературата е алтернатива на пропагандата.

Теодора Димова, автор на романи като „Майките“ и „Поразените“, сподели, че за нея границите са предимно географски, но същевременно литературата е „пространство на духа“. Тя даде пример с темата за детската агресия, която е универсална и може да се срещне навсякъде, независимо от местоположението.

Тодор Тодоров, автор на романа „Хагабула“, предложи по-различна перспектива, като определи литературата като възможност за трансценденция. Според него, тя е покана за преодоляване на личните граници и разширяване на мирогледа.

Модератор на дискусията, Светлозар Желев, директор на Националния център за книгата, цитира Капка Касабова, която е казала, че „единственото хубаво нещо на границите е възможността да ги преминаваме“. Тази идея резонира с участниците, които се обединиха около концепцията за литературата, като средство за свързване и разширяване на хоризонтите.

Темата „Литература отвъд границите“ е основна за българското участие на Панаира на книгата, където интересът към българския щанд е значителен, подчертавайки важността на литературата за културния обмен и разширяване на познанията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писм ...
Вижте също
Да пишеш за деца така, че и възрастните да се разпознават в думите ти, е рядък талант. Виктор Самуилов притежава именно тази способност – да говори едновременно сме ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Психологическите теми и сложните човешки отношения в прозата на Авигайл Шарп
Дебютният роман "Offseason" на Авигайл Шарп се утвърждава като едно от най-интимните и психологически наситени литературни заглавия на последните години. Книгата изследва темите за властта, манипулацията и травмата, чрез погледа на ненадеждна разказвачка, коят ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Антон Марков подчертава гордостта от българското участие на Панаира на книгата в Солун
На Панаира на книгата в Солун България представя своето литературно наследство и съвременни автори, в контекста на специалното си участие като почетна страна. Генералният консул на България в Солун, Антон Марков, изрази своята гордост от този факт и подчерта з ...
Валери Генков
Хари Потър. Втори сезон следва, но кой ще играе Лорд Волдемор?
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Иван Бакалов представя „Резерватът Куба“ – 100 снимки и разкази за карибската екзотика
Иван Бакалов, утвърден журналист и фотограф, представя новата си книга „Резерватът Куба“, която събира 100 авторски снимки и интригуващи пътеписи, потапяйки читателите в уникалната атмосфера на Куба. Изданието, публикувано от издателство „Кръг“, е насочено към ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Офелия Кънева вдъхновява с разкази за помагащите професии
В Народно читалище „Зора 1860“ в Сливен се проведе представяне на книгата „Моите чужди истории“ от доц. д-р Офелия Кънева. Събитието привлече вниманието на множество гости, сред които представители на местната власт и културни дейци. Ав ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Книгата „Да запалиш България – самозванци, жертви, свободоносци“ беше представена във Враца от Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на множество книги и документални филми, посветени на историческата тематика. В новото си издание Крас ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Добрина Маркова
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ отбелязва важен празник на 11 май, който съчетава три значими повода. Денят е посветен на светите равноапостоли Кирил и Методий, служи като патронен празник на библиотеката и е професионален празник на библиотечните и информационни специалисти в България. Празничните прояви ще започнат с поднасяне на венец на паметника на светите братя ...
Златното мастило
Виолета Разолкова разкрива тайните на библиотекарите, които са променили света
Валери Генков
На бюрото
Книгите на д.н. Галя Грозданова-Радева — „Създаване на първите професионални духови ...
Начало Авторът и перото

Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници

11:30 ч. / 09.05.2026
Автор: Валери Генков
Прочетена
8523
Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници
Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници
Снимка © БТА
Авторът и перото

Съвременни български писатели проведоха дискусия на тема „Литература отвъд границите“ в контекста на Панаира на книгата в Солун, където България е почетен гост. Тази платформа предостави възможност на авторите да обсъдят ролята на литературата в преодоляването на географските и социални бариери.

В събитието участваха три значими фигури от българската литература: Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров. Карабаш, известна с романа си „Остайница“, акцентира на важността на литературата, като средство за разкриване на истината. Тя подчерта, че литературата е способна да представи „другия“ и да ни помогне да разберем различията в обществото. „Когато човек спре да вярва на политиците, започва да вярва на писателите“, каза тя, изразявайки убеждението, че литературата е алтернатива на пропагандата.

Теодора Димова, автор на романи като „Майките“ и „Поразените“, сподели, че за нея границите са предимно географски, но същевременно литературата е „пространство на духа“. Тя даде пример с темата за детската агресия, която е универсална и може да се срещне навсякъде, независимо от местоположението.

Тодор Тодоров, автор на романа „Хагабула“, предложи по-различна перспектива, като определи литературата като възможност за трансценденция. Според него, тя е покана за преодоляване на личните граници и разширяване на мирогледа.

Модератор на дискусията, Светлозар Желев, директор на Националния център за книгата, цитира Капка Касабова, която е казала, че „единственото хубаво нещо на границите е възможността да ги преминаваме“. Тази идея резонира с участниците, които се обединиха около концепцията за литературата, като средство за свързване и разширяване на хоризонтите.

Темата „Литература отвъд границите“ е основна за българското участие на Панаира на книгата, където интересът към българския щанд е значителен, подчертавайки важността на литературата за културния обмен и разширяване на познанията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Психологическите теми и сложните човешки отношения в прозата на Авигайл Шарп
Добрина Маркова
Авторът и перото
Антон Марков подчертава гордостта от българското участие на Панаира на книгата в Солун
Валери Генков
Авторът и перото
Хари Потър. Втори сезон следва, но кой ще играе Лорд Волдемор?
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Виктор Самуилов: човекът, който превърна детското любопитство в литература
Валери Генков
Да пишеш за деца така, че и възрастните да се разпознават в думите ти, е рядък талант. Виктор Самуилов притежава именно тази способност – да говори едновременно сме ...
Литературен обзор
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Валери Генков
Експресивно
Офелия Кънева вдъхновява с разкази за помагащите професии
Добрина Маркова
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Добрина Маркова
Златното мастило
Виолета Разолкова разкрива тайните на библиотекарите, които са променили света
Валери Генков
Експресивно
Корените на омразата: философски поглед към предразсъдъците
Добрина Маркова
На бюрото
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Добрина Маркова
На бюрото
Албена Тодорова представя нов текст вдъхновен от "Твърдо гориво" на Стефанка Стойчева
Добрина Маркова
На бюрото
Доц. д-р Калина Иванова подчертава важността на грамотността и българския език в „Голямата диктовка“
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Победителите в „Пулицър“ 2026: литература между историята и съвременните кризи
Наградите „Пулицър“ за 2026 г. бяха обявени в понеделник с акцент върху произведения, които изследват границите между историческата травма и социалната реалност, като отличията подчертаха ролята на литературата, като инструмент за осмисляне на ...
Избрано
Свилен Огнянов представя дебютната си книга и свързва научното познание с въображението
Свилен Огнянов, известен с многобройните си постижения в сферата на знанието и културата, представя своята дебютна книга „Научна фантастика - митология и религия“ в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград. Изданието, което ...
Кратката проза във възход: Флаш фикцията съчетава бързина, стил и силно въздействие
Ако сте поропуснали
Разнообразие в семейството: Как литературата изследва дисфункционалността и любовта
Семействата, независимо дали са по кръвна връзка или избрани, представляват сложни и многопластови образувания. Те са трудни за описване, натоварени с емоции, истории и индивидуални особености. Често, когато говорим за семейства, чуваме термина ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.