РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури

Дата на публикуване: 19:46 ч. / 08.05.2026
Прочетена
10664
Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest в Букурещ тази година се превръща в важна културна сцена за България, която е избрана за почетен гост на събитието. Това признание поставя българската литература и съвременните ѝ автори в центъра на вниманието и създава възможност за по-тясно културно и литературно сближаване между двете съседни държави.
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Снимка © БТА
Литературен обзор

Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest, който ще се проведе в румънската столица Букурещ в периода 3–7 юни, тази година поставя България в центъра на вниманието като почетен гост. По този повод организаторите създадоха специална Фейсбук страница, посветена на българското участие и литература.

Според създателите на страницата, тя ще бъде пространство за представяне на съвременните български автори, литературни гласове и културни връзки между двете страни. „Международният панаир на книгата ни носи не просто гостуваща страна, а съсед, с когото най-накрая можем да проведем оживен разговор за нашите литератури“, посочват те, подчертавайки идеята за диалог и културно сближаване.

Специално внимание в комуникационната кампания е отделено на исторически и културни връзки между България и Румъния. В публикации на румънски език се разказва за Солаковия хан в Букурещ, за печатницата на Любен Каравелов, както и за значими български културни символи като „Рибния буквар“ – една от най-важните книги на Българското възраждане, издадена през XIX век в Брашов. Представен е и Фестивалът на розата в Казанлък като емблема на българската традиция.

На страницата се публикуват и откъси от вече преведени български книги, познати на румънската публика, с цел да се насърчи интересът към съвременната литература.

Очаква се в рамките на „Букфест“ да пристигнат някои от най-известните български писатели, сред които Георги Господинов, Йоана Елми, Елена Алексиева, Надя Радулова, Костадин Костадинов, Емил Андреев и детската авторка Петя Кокудева.

Българското участие като почетен гост включва не само литературни срещи и представяния, но и по-широк поглед към съвременната издателска среда. Ще бъдат обсъдени тенденции на книжния пазар, възможности за финансиране чрез грантови програми, както и обмен между международни литературни фестивали.

Българският щанд на събитието се реализира с подкрепата на Министерството на културата на Република България и е организиран от Асоциация „Българска книга“. Посетителите ще могат да открият разнообразни издания на български език, както и преводни румънски издания на българска литература.

Сред партньорите на проекта са също Министерството на външните работи на България, Министерството на туризма, Националният дворец на културата – Конгресен център София, Българската телеграфна агенция, Литературна агенция „София“ и Фондация „Прочети София“.

С участието си в „Букфест“ България затвърждава своята роля на активен културен участник в региона и отваря нови възможности за диалог между българската и румънската литературна сцена.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писм ...
Вижте също
Да пишеш за деца така, че и възрастните да се разпознават в думите ти, е рядък талант. Виктор Самуилов притежава именно тази способност – да говори едновременно сме ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Книгата „Да запалиш България – самозванци, жертви, свободоносци“ беше представена във Враца от Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на множество книги и документални филми, посветени на историческата тематика. В новото си издание Крас ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Силистра стартира Алея на книгата с над 15 издателства и дарителска кампания за книги
Община Силистра, в партньорство с Асоциация „Българска книга“, подготвя първото издание на изложението „Алея на книгата“. Събитието ще се проведе на площад „Свобода“ в града, като целта му е да обедини издателства, книжарниц ...
Добрина Маркова
Невидимият труд: жените мигрантски работници в съвременната литература
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Българският национален щанд на Панаира в Солун привлича вниманието с темата "Литература отвъд границите"
На Панаира на книгата в Солун, България демонстрира своето литературно богатство, като страната е почетен гост на събитието. Откритият национален щанд предизвика значителен интерес сред посетителите, а присъствието на важни фигури от българската култура и дипл ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Офелия Кънева вдъхновява с разкази за помагащите професии
В Народно читалище „Зора 1860“ в Сливен се проведе представяне на книгата „Моите чужди истории“ от доц. д-р Офелия Кънева. Събитието привлече вниманието на множество гости, сред които представители на местната власт и културни дейци. Ав ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Книгата „Да запалиш България – самозванци, жертви, свободоносци“ беше представена във Враца от Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на множество книги и документални филми, посветени на историческата тематика. В новото си издание Крас ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Добрина Маркова
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ отбелязва важен празник на 11 май, който съчетава три значими повода. Денят е посветен на светите равноапостоли Кирил и Методий, служи като патронен празник на библиотеката и е професионален празник на библиотечните и информационни специалисти в България. Празничните прояви ще започнат с поднасяне на венец на паметника на светите братя ...
Златното мастило
Виолета Разолкова разкрива тайните на библиотекарите, които са променили света
Валери Генков
На бюрото
Книгите на д.н. Галя Грозданова-Радева — „Създаване на първите професионални духови ...
Начало Литературен обзор

България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури

19:46 ч. / 08.05.2026
Автор: Валери Генков
Прочетена
10664
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Снимка © БТА
Литературен обзор

Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest, който ще се проведе в румънската столица Букурещ в периода 3–7 юни, тази година поставя България в центъра на вниманието като почетен гост. По този повод организаторите създадоха специална Фейсбук страница, посветена на българското участие и литература.

Според създателите на страницата, тя ще бъде пространство за представяне на съвременните български автори, литературни гласове и културни връзки между двете страни. „Международният панаир на книгата ни носи не просто гостуваща страна, а съсед, с когото най-накрая можем да проведем оживен разговор за нашите литератури“, посочват те, подчертавайки идеята за диалог и културно сближаване.

Специално внимание в комуникационната кампания е отделено на исторически и културни връзки между България и Румъния. В публикации на румънски език се разказва за Солаковия хан в Букурещ, за печатницата на Любен Каравелов, както и за значими български културни символи като „Рибния буквар“ – една от най-важните книги на Българското възраждане, издадена през XIX век в Брашов. Представен е и Фестивалът на розата в Казанлък като емблема на българската традиция.

На страницата се публикуват и откъси от вече преведени български книги, познати на румънската публика, с цел да се насърчи интересът към съвременната литература.

Очаква се в рамките на „Букфест“ да пристигнат някои от най-известните български писатели, сред които Георги Господинов, Йоана Елми, Елена Алексиева, Надя Радулова, Костадин Костадинов, Емил Андреев и детската авторка Петя Кокудева.

Българското участие като почетен гост включва не само литературни срещи и представяния, но и по-широк поглед към съвременната издателска среда. Ще бъдат обсъдени тенденции на книжния пазар, възможности за финансиране чрез грантови програми, както и обмен между международни литературни фестивали.

Българският щанд на събитието се реализира с подкрепата на Министерството на културата на Република България и е организиран от Асоциация „Българска книга“. Посетителите ще могат да открият разнообразни издания на български език, както и преводни румънски издания на българска литература.

Сред партньорите на проекта са също Министерството на външните работи на България, Министерството на туризма, Националният дворец на културата – Конгресен център София, Българската телеграфна агенция, Литературна агенция „София“ и Фондация „Прочети София“.

С участието си в „Букфест“ България затвърждава своята роля на активен културен участник в региона и отваря нови възможности за диалог между българската и румънската литературна сцена.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Силистра стартира Алея на книгата с над 15 издателства и дарителска кампания за книги
Добрина Маркова
Литературен обзор
Невидимият труд: жените мигрантски работници в съвременната литература
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Виктор Самуилов: човекът, който превърна детското любопитство в литература
Валери Генков
Да пишеш за деца така, че и възрастните да се разпознават в думите ти, е рядък талант. Виктор Самуилов притежава именно тази способност – да говори едновременно сме ...
Авторът и перото
Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници
Ангелина Липчева
Експресивно
Офелия Кънева вдъхновява с разкази за помагащите професии
Добрина Маркова
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Добрина Маркова
Златното мастило
Виолета Разолкова разкрива тайните на библиотекарите, които са променили света
Валери Генков
Експресивно
Корените на омразата: философски поглед към предразсъдъците
Добрина Маркова
На бюрото
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Добрина Маркова
На бюрото
Албена Тодорова представя нов текст вдъхновен от "Твърдо гориво" на Стефанка Стойчева
Добрина Маркова
На бюрото
Доц. д-р Калина Иванова подчертава важността на грамотността и българския език в „Голямата диктовка“
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Победителите в „Пулицър“ 2026: литература между историята и съвременните кризи
Наградите „Пулицър“ за 2026 г. бяха обявени в понеделник с акцент върху произведения, които изследват границите между историческата травма и социалната реалност, като отличията подчертаха ролята на литературата, като инструмент за осмисляне на ...
Избрано
Свилен Огнянов представя дебютната си книга и свързва научното познание с въображението
Свилен Огнянов, известен с многобройните си постижения в сферата на знанието и културата, представя своята дебютна книга „Научна фантастика - митология и религия“ в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград. Изданието, което ...
Кратката проза във възход: Флаш фикцията съчетава бързина, стил и силно въздействие
Ако сте поропуснали
Разнообразие в семейството: Как литературата изследва дисфункционалността и любовта
Семействата, независимо дали са по кръвна връзка или избрани, представляват сложни и многопластови образувания. Те са трудни за описване, натоварени с емоции, истории и индивидуални особености. Често, когато говорим за семейства, чуваме термина ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.