РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Рене Карабаш: „Тази книга е специална, защото събира първите ми римувани стихове“

Дата на публикуване: 21:14 ч. / 08.04.2026
Прочетена
33624
С нова стихосбирка и международно признание зад гърба си, Рене Карабаш отново привлича вниманието към себе си, съчетавайки лична откровеност с силно въздействащ литературен стил. Премиерата на „Някой ме вика по име“ в Mixtape5 се превърна в среща между автор и публика, в която темите за травмата, страха и свободата заемат централно място, а творчеството ѝ затвърждава позицията ѝ сред значимите съвременни български писатели.
Рене Карабаш: „Тази книга е специална, защото събира първите ми римувани стихове“
Рене Карабаш: „Тази книга е специална, защото събира първите ми римувани стихове“
Снимка © БТА
Литературен обзор

Писателката Рене Карабаш представи новата си стихосбирка „Някой ме вика по име“ в столичния клуб Mixtape5, споделяйки, че е била напълно честна в текстовете и се надява да запази тази откровеност и занапред. Събитието бе водено от Петър Дочев, а по изданието работят редакторът Надя Радулова и художникът Люба Халева.

По думите на Карабаш новата книга е особено лична, тъй като включва едни от първите ѝ римувани стихове, които дълго време е искала да сподели с читателите. В рамките на срещата тя говори открито за семейните травми и наследените страхове, които често намират отражение в творчеството ѝ. Последният ѝ роман е посветен именно на травмата от изоставянето, а според авторката осъзнаването на повтарящите се модели е ключът към преодоляването им. „Не е лесно, но затова пиша книги“, призна тя.

Водещият акцентира и върху духовните теми в нейните произведения, включително присъствието на Бог. За Карабаш той се проявява чрез свободата и любовта, а не чрез страха. По думите ѝ всеки човек носи в себе си избор – дали да даде място на любовта или на страха. Тя допълни, че именно темите, които най-силно плашат, са тези, за които си струва да се пише, защото носят най-голям творчески заряд.

По време на премиерата Светлозар Желев, директор на Националния център за книгата към Национален дворец на културата, подчерта, че Карабаш заслужава внимание не само като автор, но и като личност, ангажирана с подкрепата на младите литературни гласове. Журналистката Мира Добрева също изрази възхищението си от нейния нестандартен начин на мислене и силното ѝ присъствие в съвременната българска литература. Писателят Иван Комита допълни, че срещата с творчеството ѝ може да събуди у читателя усещане за истинска будност и живот.

Междувременно романът „Остайница“ на Карабаш, в превод на Изидора Анжел, достигна до краткия списък за Международната награда „Букър“. Това е едва вторият български роман с подобно признание след „Времеубежище“ на Георги Господинов, преведен от Анджела Родел, който спечели отличието през 2023 г. Авторката призна, че е имала усещане за възможна номинация, особено след добрия прием на книгата във Великобритания, където тя започва да се появява в различни прогнози и класации. Самото попадане в краткия списък тя определи като почти нереално преживяване.

В момента Рене Карабаш работи върху нов роман и върху театрална адаптация на „Остайница“, като изрази надежда, че екранизацията на книгата ще бъде завършена до края на годината. Авторката, чието истинско име е Ирена Иванова, продължава да се утвърждава като един от ярките и разпознаваеми гласове в съвременната българска литература.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
От школа с фокус върху математиката до образователна организация с международни партньорства и планове за разширяване извън България – така училище Питагор отбелязв ...
Вижте също
Рокфорд, Илинойс, е не само фон, а и важен герой в дебютния роман на Рейчъл Леон (Rachel Leon) "Как виждаме сивото" (How We See the Gray). Градът, известен с високите си ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Рейчъл Леон разкрива сложността на приемната грижа чрез многообразие от герои в Рокфорд
Рокфорд, Илинойс, е не само фон, а и важен герой в дебютния роман на Рейчъл Леон (Rachel Leon) "Как виждаме сивото" (How We See the Gray). Градът, известен с високите си нива на безработица и криминалност, е мястото, където авторката е израснала и работила в с ...
Валери Генков
Литературен обзор
Росен Петров вдъхновява с "Нека помним" и разказва за Перник и българската история
На събитие, организирано от Регионалния исторически музей в Перник, журналистът и автор Росен Петров представи две части от своята книга "Нека помним. Истории от историята". Директорът на музея, Людмил Веселинов, изрази гордостта си, че музеят е домакин на так ...
Ангелина Липчева
Доц. д-р Милен Михов акцентира на историческите истини, обединявайки учени от цялата страна
Добрина Маркова
Литературен обзор
Каготите: забравеното малцинство в историята на Франция
В централната част на живописната френска атлантическа община Мусте, разположена сред хълмовете на Нова Аквитания, където страната граничи с Испания, се издига църквата Свети Мартин. Тази малка и скромна римско-романска църква от дванадесети век с червени кере ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
„Книгите на Яков“ - многогласният свят на Олга Токарчук в едно литературно събитие
Регионална библиотека Регионална библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч ще бъде домакин на представянето на българското издание на романа Книгите на Яков от Олга Токарчук. Събитието ще се състои на 20 май, а в него ще участват Крум Крумов и Невена Д ...
Добрина Маркова
Експресивно
От ритъма до идентичността: Джо Бойд говори за музиката като сила за промяна
На литературна среща в столичното кино „Одеон“ музикалният продуцент Джо Бойд сподели своите виждания за връзката между музиката и политиката, представяйки своята мемоарна книга „And the Roots of Rhythm Remain: A Journey Through Global Music& ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Регионалната библиотека „Гео Милев“ отличи библиотечни постижения за трета година
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Привлекателността играе ключова роля в успеха на кандидатите на пазара на труда
Добрина Маркова
В сезона на дипломирането в Съединените щати и голяма част от Европа, темата за заетостта става все по-актуална. За много завършващи студенти, предизвикателствата на пазара на труда могат да бъдат стряскащи. Всеки кандидат вероятно е вложил усилия да подготви своето CV, да избере специална вратовръзка за интервюто и да научи наизуст ценностите на компанията. Въпреки това, дори и с идеално подготве ...
Експресивно
Принц Хари и Меган Маркъл продуцират екранизация на книга за войната в Афганистан, Хари с личен опит в конфликта
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лос Анджелис е град, който често се свързва с богатството и лукса, но в действителност той е мн ...
Начало Литературен обзор

Рене Карабаш: „Тази книга е специална, защото събира първите ми римувани стихове“

21:14 ч. / 08.04.2026
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
33624
Рене Карабаш: „Тази книга е специална, защото събира първите ми римувани стихове“
Рене Карабаш: „Тази книга е специална, защото събира първите ми римувани стихове“
Снимка © БТА
Литературен обзор

Писателката Рене Карабаш представи новата си стихосбирка „Някой ме вика по име“ в столичния клуб Mixtape5, споделяйки, че е била напълно честна в текстовете и се надява да запази тази откровеност и занапред. Събитието бе водено от Петър Дочев, а по изданието работят редакторът Надя Радулова и художникът Люба Халева.

По думите на Карабаш новата книга е особено лична, тъй като включва едни от първите ѝ римувани стихове, които дълго време е искала да сподели с читателите. В рамките на срещата тя говори открито за семейните травми и наследените страхове, които често намират отражение в творчеството ѝ. Последният ѝ роман е посветен именно на травмата от изоставянето, а според авторката осъзнаването на повтарящите се модели е ключът към преодоляването им. „Не е лесно, но затова пиша книги“, призна тя.

Водещият акцентира и върху духовните теми в нейните произведения, включително присъствието на Бог. За Карабаш той се проявява чрез свободата и любовта, а не чрез страха. По думите ѝ всеки човек носи в себе си избор – дали да даде място на любовта или на страха. Тя допълни, че именно темите, които най-силно плашат, са тези, за които си струва да се пише, защото носят най-голям творчески заряд.

По време на премиерата Светлозар Желев, директор на Националния център за книгата към Национален дворец на културата, подчерта, че Карабаш заслужава внимание не само като автор, но и като личност, ангажирана с подкрепата на младите литературни гласове. Журналистката Мира Добрева също изрази възхищението си от нейния нестандартен начин на мислене и силното ѝ присъствие в съвременната българска литература. Писателят Иван Комита допълни, че срещата с творчеството ѝ може да събуди у читателя усещане за истинска будност и живот.

Междувременно романът „Остайница“ на Карабаш, в превод на Изидора Анжел, достигна до краткия списък за Международната награда „Букър“. Това е едва вторият български роман с подобно признание след „Времеубежище“ на Георги Господинов, преведен от Анджела Родел, който спечели отличието през 2023 г. Авторката призна, че е имала усещане за възможна номинация, особено след добрия прием на книгата във Великобритания, където тя започва да се появява в различни прогнози и класации. Самото попадане в краткия списък тя определи като почти нереално преживяване.

В момента Рене Карабаш работи върху нов роман и върху театрална адаптация на „Остайница“, като изрази надежда, че екранизацията на книгата ще бъде завършена до края на годината. Авторката, чието истинско име е Ирена Иванова, продължава да се утвърждава като един от ярките и разпознаваеми гласове в съвременната българска литература.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Рейчъл Леон разкрива сложността на приемната грижа чрез многообразие от герои в Рокфорд
Валери Генков
Литературен обзор
Росен Петров вдъхновява с "Нека помним" и разказва за Перник и българската история
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Доц. д-р Милен Михов акцентира на историческите истини, обединявайки учени от цялата страна
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Рейчъл Леон разкрива сложността на приемната грижа чрез многообразие от герои в Рокфорд
Валери Генков
Рокфорд, Илинойс, е не само фон, а и важен герой в дебютния роман на Рейчъл Леон (Rachel Leon) "Как виждаме сивото" (How We See the Gray). Градът, известен с високите си ...
Златното мастило
Станимира Арнаудова е носител на наградата „Аргира Жечкова“ за 2026 година
Ангелина Липчева
Експресивно
„Книгите на Яков“ - многогласният свят на Олга Токарчук в едно литературно събитие
Добрина Маркова
Експресивно
От ритъма до идентичността: Джо Бойд говори за музиката като сила за промяна
Ангелина Липчева
Експресивно
Регионалната библиотека „Гео Милев“ отличи библиотечни постижения за трета година
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Привлекателността играе ключова роля в успеха на кандидатите на пазара на труда
Добрина Маркова
Експресивно
Принц Хари и Меган Маркъл продуцират екранизация на книга за войната в Афганистан, Хари с личен опит в конфликта
Ангелина Липчева
Златното мастило
Проф. Наталия Витанова: „Всички вие днес сте победители, защото сте се осмелили да покажете вашия вътрешен свят“
Добрина Маркова
Авторът и перото
11 книги за Лос Анджелис: Градът на загубените перспективи
Валери Генков
Подиум на писателя
Цената на вярата и ревността: Проф. Кирил Топалов ни изправя пред „Огънят“
Добрина Маркова
Златното мастило
Димитър Динев представя "Време на смелите" на Литературните дни в Солотурн, дискусии за авторитаризма и литературата
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Капка Касабова с нов литературен поглед към Шотландия
Капка Касабова, известна българска писателка, ще представи своята най-нова книга „Земя назаем“ в кметството на шотландския град Пейзли. Тази премиера, която ще се проведе в петък, е част от литературната програма, която цели да запознае читателите ...
Избрано
Националната награда „Константин Константинов“ отличи творци в детската литература
Националната награда „Константин Константинов“ за принос в детското книгоиздаване беше връчена на пресконференция, проведена в рамките на Националния фестивал на детската книга в Сливен. Събитието събра автори, илюстратори и организатори, които ...
Руалд Амундсен и Ричард Бърд предизвикват спорове за достигане на Северния полюс
Ако сте поропуснали
Акад. Васил Сгурев: приносът към науката и литературата през десетилетията
Отделението по инженерни науки на Българската академия на науките (БАН) се подготвя за значимо събитие, свързано с 90-годишния юбилей на акад. Васил Сгурев. Тази важна дата е повод за отбелязване на дългогодишния принос на акад. Сгурев в областта на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.