Романът „Остайница“ на Рене Карабаш е сред финалистите за Международната награда „Букър“, което подчертава значимостта на българската литература на международната сцена. Изборът на краткия списък за 2026 г. е направен от жури, водено от британската писателка Наташа Браун, в което участват и утвърдени имена като Маркъс дю Сотой, Софи Хюз, Трой Онянго и Ниланджа С. Рой.

В допълнение към „Остайница“, в краткия списък са включени произведения на автори от различни националности, сред които „The Nights Are Quiet in Tehran“ на Шейда Базяр и „The Director“ на Даниел Келман. Всеки от избраните романи представлява уникален поглед върху съвременната литература, демонстрирайки разнообразието на теми и стилове.

Наградата „Букър“ отличава най-добрите произведения в дълга художествена форма или колекции от разкази, които са преведени на английски и публикувани във Великобритания и Ирландия в определен период. Дългият списък от 13 заглавия, от който е изготвен краткият списък, е обявен на 24 февруари 2028 г. и е резултат от внимателен подбор на 128 творби.

Церемонията по обявяване на победителя ще се състои на 19 май 2026 г. в „Тейт модърн“ в Лондон, което добавя допълнителен интерес към събитието и привлича вниманието на литературната общност.