Чезаре Гарболи (Cesare Garboli) в своите размисли прави интересна разграничение между "писателя-писател" и "писателя-читател". Той често не е имал желание да пише за чужди книги, тъй като се е смятал само за читател. Въпреки това, той изразява, че не всички писатели, които четат, наистина познават удоволствието от четенето. Според него, четенето е нещо, което те завладява, нещо, което те обладава, и понякога дори му се струва, че е противоестествено да се потапяш в книга. Той предпочита да се освободи от това обладаване, а не да го ухажва, и именно това освобождаване се проявява в неговото писане.

В есето си "Служебни писания" (Scritti servili), публикувано от "Минимум Факс" през 2023 година с предговор от Джорджо Амистрано (Giorgio Amitrano), Гарболи споделя, че не обича книгите и не обича да ги чете, а ако го прави, то е поради някаква форма на съблазън. От ранна възраст, още на шестнадесет години, той е бил обсебен от книгите. Интересно е как тази обсесия се е превърнала в основна част от неговата работа. Той е смятал, че ролята на литературен критик е като въже около врата, което му пречи да пише като писател.

Гарболи е имал дълбока почит към поети и писатели, които е анализирал. Например, той е бил впечатлен от Сандро Пенна (Sandro Penna), който е работил в книжарница в Милано. Въпреки че е бил поет с небрежен стил, той е успял да направи смели преводи, които Гарболи описва като обогатяващи текста и му придаващи нова мекота и изразителност. Също така, той споменава разговор с Елза Моране (Elsa Morante), в който тя споделя, че понякога писанията ѝ са толкова тежки, че я плашат. Гарболи, с уважение към нея, се замисля дали нейната самокритика не е прекалена и дали не е свързана с дълбоки вътрешни конфликти.

Той не пропуска да обсъди и романа "История" (La Storia) на Моране, който е бил критикуван за недостатъците си. Въпреки че критиката му е била сурова, той признава, че Елза е остаряла и е започнала да страда от здравословни проблеми. Въпреки това, той подчертава, че красотата и не тежестта са основата на книгата "Светът, спасен от децата" (Il mondo salvato dai ragazzini).

Гарболи също така е писал предговори за произведенията на Наталия Гинзбург (Natalia Ginzburg), друга велика приятелка. Той отбелязва, че писателите по това време са били малко и истински приятелства са се създавали в заведения, а не във виртуалното пространство. Гинзбург, въпреки че е била приятелка на Моране, е била по-скромна в успеха си, докато Моране е била известна с "История". Гарболи е ценял и двете писателки, когато италианската литература е имала значение и книгите са били четени от много хора.