РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева

Дата на публикуване: 16:41 ч. / 03.02.2026
Прочетена
47106
Институтът за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН) представя резултатите от международния научен проект „Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в България и Италия“. Събитието се провежда в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева и от проф. Вито Пирели.
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Снимка © Минко Чернев / БТА
Експресивно

Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на този метод за по-добро разбиране на текста. Според нея, проследяването на текста с пръст по време на четене помага за фокусиране и осмисляне на информацията, което е особено важно за учениците в първи, втори и трети клас.

На 18 октомври 2023 г. Институтът за български език представи резултатите от международния проект „Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в България и Италия“. Събитието се проведе в зала „Тодор Боров“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Проектът, който е резултат от сътрудничеството между БАН и Националния съвет за научни изследвания на Италия (CNR), е финансиран от двете институции с бюджет от около 6000 евро за срок от три години.

Основната цел на изследването е да анализира уменията за четене и разбиране на деца в начален етап на обучение. Проф. Коева и проф. Вито Пирели ръководят научните екипи, които провеждат задълбочен сравнителен анализ между българската и италианската образователна система. Българският екип включва специалисти като д-р Ивелина Стоянова, доц. д-р Цветана Димитрова и д-р Валентина Стефанова, а италианският екип е представен от Клаудия Марци и Марчело Феро.

В проекта участват ученици от 21-во Средно училище „Христо Ботев“ в София, където са проведени над 250 сесии на четене. Учениците, участващи в изследването, са на възраст от втори до пети клас, а текстовете, които четат, са проектирани с различна сложност, за да отговарят на възрастовите им нужди. Експериментите са проведени в обичайната учебна среда на децата, при пълно съгласие на родителите.

Проф. Коева обясни, че проектът сравнява три типа данни: текстови, звукови и тактилни, за да се получи цялостна представа за уменията за четене. Тази методология е доказала своята ефективност за българския език и е осигурила основа за автоматична оценка на сложността на текстовете. Резултатите от проекта позволяват на авторите на учебници да оценят и адаптират текстовете преди публикуването им.

На събитието присъстваха представители на Министерството на образованието и науката, преподаватели от Софийския университет, както и учени от различни научни институции и издателства. Проф. Коева и колегите ѝ акцентираха на важността на грамотността като основен фактор за успешното развитие на децата в съвременната образователна среда.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Спортният журналист Васил Колев ще бъде част от литературна среща, организирана от район „Банкя“ на Столична община. Събитието ще се проведе на 10 юни от 18:0 ...
Вижте също
В Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) в момента учат 59 студенти от чужбина. Двама от тях са от държави членки на Европейския съюз, а ост ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Литературата като обществена платформа и нови гласове в Европа
Четвъртият ден на Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ акцентира на ролята на писателите и наградите в контекста на обществото. България, в качеството си на почетен гост, участва активно в събитието, което ще продължи и утре в изложб ...
Валери Генков
Експресивно
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
Лорд Алфред Дъглас, известен с близките си отношения с Оскар Уайлд, преминава през дълбока духовна криза през 1896 година. Тогава Уайлд вече е в затвора повече от година, след като Дъглас подава иск срещу баща си, маркизът на Куинсбъри, който обвинява Уайлд в ...
Добрина Маркова
За трета поредна година връчиха туристическата журналистическа награда „Максим Минчев“
Добрина Маркова
Експресивно
Наследството на достойните: над 210 гости почетоха героите на една необикновена книга
На 2 юни 2026 г. в Българската академия на науките се проведе значимо събитие, свързано с представянето на книгата „Със скалпел, перо и чест“. Тази публикация е посветена на 72 личности, които са служили на България чрез знания и добродетели, а не ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Червен килим и книги – как подстригването става изкуство на четенето
На Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ, немският стилист Дани Бойербах представи иновативен проект, който съчетава фризьорство и литература. Всеки, който желаеше, можеше да се подстриже и боядиса безплатно, стига да прочете откъс от ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Книгите и кризите: Георги Господинов на Пролетния панаир на книгата
Георги Господинов, носител на Международната награда „Букър“, проведе среща с читатели на Пролетния панаир на книгата, който се провежда в парка пред Националния дворец на културата. Той сподели, че литературата е част от живота и че книгите и чита ...
Валери Генков
На бюрото
Човешките истории в литературата - какво е нужно, за да останеш себе си?
Добрина Маркова
Златното мастило
Дневникът на Георги Димитров: от Лайпциг до забравата, румънският интерес расте
Валери Генков
На Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ, българският щанд представи румънския превод на дневника на Георги Димитров, обхващащ периода от 1933 до 1949 г. Журналистът Владимир Митев, който участва в събитието, сподели лични спомени от училищните си години, когато учебниците все още включвали информация за Димитров, представян като герой от Лайпциг. Според Митев, след пром ...
Експресивно
Литературата като обществена платформа и нови гласове в Европа
Валери Генков
Литературен обзор
Поетът Йордан Ефтимов представи своята нова стихосбирка „Преди да измият кръвта“ на ...
Начало Експресивно

Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева

16:41 ч. / 03.02.2026
Автор: Валери Генков
Прочетена
47106
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Снимка © Минко Чернев / БТА
Експресивно

Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на този метод за по-добро разбиране на текста. Според нея, проследяването на текста с пръст по време на четене помага за фокусиране и осмисляне на информацията, което е особено важно за учениците в първи, втори и трети клас.

На 18 октомври 2023 г. Институтът за български език представи резултатите от международния проект „Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в България и Италия“. Събитието се проведе в зала „Тодор Боров“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Проектът, който е резултат от сътрудничеството между БАН и Националния съвет за научни изследвания на Италия (CNR), е финансиран от двете институции с бюджет от около 6000 евро за срок от три години.

Основната цел на изследването е да анализира уменията за четене и разбиране на деца в начален етап на обучение. Проф. Коева и проф. Вито Пирели ръководят научните екипи, които провеждат задълбочен сравнителен анализ между българската и италианската образователна система. Българският екип включва специалисти като д-р Ивелина Стоянова, доц. д-р Цветана Димитрова и д-р Валентина Стефанова, а италианският екип е представен от Клаудия Марци и Марчело Феро.

В проекта участват ученици от 21-во Средно училище „Христо Ботев“ в София, където са проведени над 250 сесии на четене. Учениците, участващи в изследването, са на възраст от втори до пети клас, а текстовете, които четат, са проектирани с различна сложност, за да отговарят на възрастовите им нужди. Експериментите са проведени в обичайната учебна среда на децата, при пълно съгласие на родителите.

Проф. Коева обясни, че проектът сравнява три типа данни: текстови, звукови и тактилни, за да се получи цялостна представа за уменията за четене. Тази методология е доказала своята ефективност за българския език и е осигурила основа за автоматична оценка на сложността на текстовете. Резултатите от проекта позволяват на авторите на учебници да оценят и адаптират текстовете преди публикуването им.

На събитието присъстваха представители на Министерството на образованието и науката, преподаватели от Софийския университет, както и учени от различни научни институции и издателства. Проф. Коева и колегите ѝ акцентираха на важността на грамотността като основен фактор за успешното развитие на децата в съвременната образователна среда.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Литературата като обществена платформа и нови гласове в Европа
Валери Генков
Експресивно
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
Добрина Маркова
Експресивно
За трета поредна година връчиха туристическата журналистическа награда „Максим Минчев“
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Чуждестранните студенти в УниБИТ: Балканите и Източна Европа доминират, но интересът към технологии расте
Валери Генков
В Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) в момента учат 59 студенти от чужбина. Двама от тях са от държави членки на Европейския съюз, а ост ...
Авторът и перото
Поетичен следа и музикални хити, 90 години от рождението на Йордан Янков
Добрина Маркова
На бюрото
Червен килим и книги – как подстригването става изкуство на четенето
Добрина Маркова
Литературен обзор
Книгите и кризите: Георги Господинов на Пролетния панаир на книгата
Валери Генков
На бюрото
Човешките истории в литературата - какво е нужно, за да останеш себе си?
Добрина Маркова
Златното мастило
Дневникът на Георги Димитров: от Лайпциг до забравата, румънският интерес расте
Валери Генков
Експресивно
Литературата като обществена платформа и нови гласове в Европа
Валери Генков
Литературен обзор
Здравка Евтимова: Четенето не изчезва, а търси нови пътища
Добрина Маркова
Литературен обзор
Войната и литературата: „Няма нужда от съвременни анализи, Омир вече е казал всичко“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Йоанна Елми: Българите и румънците имат необходимост от взаимно учене и обмен на опит
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Румънски книги за бъдещи преводачи – дарения на Букфест в Букурещ
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Парадоксът на мачизма: Как Студената война измисли едно културно клише
Произходът на понятието „мачизъм“ разкрива един от най-любопитните парадокси в модерната културна история, показващ как едно академично клише може да пренапише идентичността на цял регион. В масовото съзнание днес тази дума се възприема като ...
Избрано
Анатомия на комунистическия терор през погледа на Борислав Скочев
В Чешкия център в столицата бе представена новата книга на Борислав Скочев, която разглежда репресиите в България по време на комунистическия режим. Заглавието на изданието „Комунистическите концлагери и политически затвори в България“ подчертава ...
Ветеринарната медицина в България: нова книга разкрива 72 вдъхновяващи биографии
Ако сте поропуснали
Георги Господинов отлага днешната си изява, Панаирът на книгата продължава с богата програма
Литературната среща с Георги Господинов, планирана за днес на Панаира на книгата, е пренасочена за неделя, съобщиха от издателство „Жанет 45“. Писателят трябваше да се срещне с читателите си на щанда на издателството в 18:00 ч., за да представи ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.