РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Елза Морате и сблъсъкът на поколенията в италианската литература

Дата на публикуване: 11:03 ч. / 09.12.2025
Прочетена
2199
Елза Морате (Elsa Morante), една от най-влиятелните писателки на италианската литература. Въпреки че Морате е оставила следа с многобройните си произведения, нейното наследство често остава в сянката на по-новите автори. Тази тенденция да се акцентира на чуждестранния талант пред родния е типична за италианската култура.
Елза Морате и сблъсъкът на поколенията в италианската литература
Елза Морате и сблъсъкът на поколенията в италианската литература
Снимка © AFP
Литературен обзор

Елза Морате (Elsa Morante), една от най-влиятелните писателки на италианската литература. Въпреки че Морате е оставила следа с многобройните си произведения, нейното наследство често остава в сянката на по-новите автори. Тази тенденция да се акцентира на чуждестранния талант пред родния е типична за италианската култура.

Едно от най-забележителните произведения на Морате е романът "Аракоели" (Aracoeli), публикуван през 1982 година. Тази творба е не само духовно завещание, но и предизвикателство за читателите, които са запознати с предишните й книги. В "Аракоели" темата за майчинството е разгледана през погледа на зрял мъж на име Мануел, който предприема пътуване към родината на майка си, Аракоели, в Андалусия. Това е място, което в детските очи изглежда като свещено, но същевременно е и бедно.

Романът е написан в контекста на значителни социални промени в Италия, които настъпват между 70-те и 80-те години. Морате, заедно със съпруга си Алберто Моравия (Alberto Moravia), представляват едно поколение, което изглежда остаряло в сравнение с по-младите писатели. Времето, в което литературата е в криза, е съпроводено с нарастваща популярност на телевизията, която доминира в културния живот.

Историята на "Аракоели" е за човек, който не успява да се адаптира към живота и вместо да гледа напред, се връща назад, за да намери загубената си майка. Въпросът, който възниква, е дали това е опит да се справи с миналото или просто регресия към детството. Романът е разделен на две части, в зависимост от начина, по който Мануел възприема жената – в първата част тя е светица и дете, а във втората – проститутка. Въпреки това, майката остава централна фигура в живота му.

Морате умело представя сложната връзка между Мануел и майка му, която е описана като зависима от него, но същевременно и уплашена от жените. Мануел е хомосексуален, но живее това по драматичен начин. Наративът му е от гледната точка на дете, което наблюдава света на възрастните, особено своята майка. Аракоели е представена като разкъсана жена, която преминава от ангел до отчаяна майка, губеща уважение към себе си.

В "Аракоели" се наблюдава и класическият конфликт между поколенията, където младите се противопоставят на възрастните. Въпреки че майката играе важна роля, в крайна сметка Мануел успява да се отдели от нея и да приеме слабостта на баща си, което е символ на неговото израстване. В този смисъл, "Аракоели" може да се разглежда като последен акорд на Морате, в който се събират темите от предишните й романи.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 25 ноември, в Ритуалната зала на Община Габрово, се състоя представянето на книгата на Марина Ангелова, озаглавена „Ти можеш… и силата да полетиш“. Събитието включваше ...
Вижте също
Националният литературен конкурс „Непознати улици“ завърши с вълнуваща церемония, на която талантливи млади автори бяха отличени за своите произведения. Конку ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Елисавета Мусакова за мулажното копие на Рилските глаголически листове: "Изработено на много високо ниво"
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) организира конференция с международно участие, озаглавена „Азбуки, памет, приемственост“. Събитието включва представяне на мулажното копие на Рилските глаголически листове, което ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Христина Мирчева предизвиква традиционните структури на разказа в „Хипнагогия“
Поетесата Христина Мирчева ще представи своята дебютна белетристична творба „Хипнагогия“ на 12 декември в галерия U Park в Пловдив, съобщават от издателство K PR 1 (KeePReading). Събитието обещава да бъде интересно, като самата авторка ще бъде в ко ...
Добрина Маркова
Сидони-Габриел Колет: Литературно пътуване през цветята
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Кристиян Генадиев: "Очакваме новите книги да привличат нови читатели"
Двадесет читалища в област Перник ще получат средства за обновление на своите библиотечни фондове. Това стана ясно от информация, предоставена от Кристиян Генадиев, експерт в Регионалния експертно-консултантски и информационен център „Читалища“ (РЕ ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Регионална библиотека „Георги Раковски“ в Ямбол с нов дигитален клуб за обучение и самообучение
В Регионалната библиотека „Георги Раковски“ в Ямбол ще бъде открит нов дигитален клуб, който ще предлага шест работни станции. Проектът е на стойност 51 686 лева и е финансиран чрез Националния план за възстановяване и устойчивост, съобщават от биб ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Джошуа Ситарала предлага концепция за държавна платформа StateBook като алтернатива на частните социални медии
В дигиталната ера, в която живеем, понятието за обществено пространство е изправено пред нови предизвикателства и интерпретации. Въпреки че социалните медии като Facebook и Twitter (сега X) привидно предлагат платформи за взаимодействие и обмен на информация, ...
Валери Генков
Златното мастило
Елисавета Кехайова призовава да не се поставят рекламни материали по колоните на библиотеката
Валери Генков
Златното мастило
Илияна Караджова дарява усмивки на малките читатели
Валери Генков
В Народно читалище „Братя Миладинови – 1914“ в Петрич стартираха традиционните коледни събития, организирани от детския отдел на библиотеката. С наближаването на Коледа, малчуганите от детските градини и училищата имат възможността да се включат в арт работилници, където ще сътворят свои уникални коледни декорации. Всеки участник в тези занимания получава необходимите материали ...
Златното мастило
Силата на жените в преводите на класическите романи
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Днес общественото къпане е осъдено, ако не и криминализирано. Но за древните римляни, то било с ...
Начало Литературен обзор

Елза Морате и сблъсъкът на поколенията в италианската литература

11:03 ч. / 09.12.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
2199
Елза Морате и сблъсъкът на поколенията в италианската литература
Елза Морате и сблъсъкът на поколенията в италианската литература
Снимка © AFP
Литературен обзор

Елза Морате (Elsa Morante), една от най-влиятелните писателки на италианската литература. Въпреки че Морате е оставила следа с многобройните си произведения, нейното наследство често остава в сянката на по-новите автори. Тази тенденция да се акцентира на чуждестранния талант пред родния е типична за италианската култура.

Едно от най-забележителните произведения на Морате е романът "Аракоели" (Aracoeli), публикуван през 1982 година. Тази творба е не само духовно завещание, но и предизвикателство за читателите, които са запознати с предишните й книги. В "Аракоели" темата за майчинството е разгледана през погледа на зрял мъж на име Мануел, който предприема пътуване към родината на майка си, Аракоели, в Андалусия. Това е място, което в детските очи изглежда като свещено, но същевременно е и бедно.

Романът е написан в контекста на значителни социални промени в Италия, които настъпват между 70-те и 80-те години. Морате, заедно със съпруга си Алберто Моравия (Alberto Moravia), представляват едно поколение, което изглежда остаряло в сравнение с по-младите писатели. Времето, в което литературата е в криза, е съпроводено с нарастваща популярност на телевизията, която доминира в културния живот.

Историята на "Аракоели" е за човек, който не успява да се адаптира към живота и вместо да гледа напред, се връща назад, за да намери загубената си майка. Въпросът, който възниква, е дали това е опит да се справи с миналото или просто регресия към детството. Романът е разделен на две части, в зависимост от начина, по който Мануел възприема жената – в първата част тя е светица и дете, а във втората – проститутка. Въпреки това, майката остава централна фигура в живота му.

Морате умело представя сложната връзка между Мануел и майка му, която е описана като зависима от него, но същевременно и уплашена от жените. Мануел е хомосексуален, но живее това по драматичен начин. Наративът му е от гледната точка на дете, което наблюдава света на възрастните, особено своята майка. Аракоели е представена като разкъсана жена, която преминава от ангел до отчаяна майка, губеща уважение към себе си.

В "Аракоели" се наблюдава и класическият конфликт между поколенията, където младите се противопоставят на възрастните. Въпреки че майката играе важна роля, в крайна сметка Мануел успява да се отдели от нея и да приеме слабостта на баща си, което е символ на неговото израстване. В този смисъл, "Аракоели" може да се разглежда като последен акорд на Морате, в който се събират темите от предишните й романи.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Елисавета Мусакова за мулажното копие на Рилските глаголически листове: "Изработено на много високо ниво"
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Христина Мирчева предизвиква традиционните структури на разказа в „Хипнагогия“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Сидони-Габриел Колет: Литературно пътуване през цветята
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Бояна Павлова: Изкуството е здравословен начин за младите да изразят себе си
Ангелина Липчева
Националният литературен конкурс „Непознати улици“ завърши с вълнуваща церемония, на която талантливи млади автори бяха отличени за своите произведения. Конку ...
Авторът и перото
Даниел Вълчев: „Изненадан съм от присъствието на толкова много хора“
Добрина Маркова
На бюрото
Регионална библиотека „Георги Раковски“ в Ямбол с нов дигитален клуб за обучение и самообучение
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Джошуа Ситарала предлага концепция за държавна платформа StateBook като алтернатива на частните социални медии
Валери Генков
Златното мастило
Елисавета Кехайова призовава да не се поставят рекламни материали по колоните на библиотеката
Валери Генков
Златното мастило
Илияна Караджова дарява усмивки на малките читатели
Валери Генков
Златното мастило
Силата на жените в преводите на класическите романи
Ангелина Липчева
Експресивно
Служителите на Лувъра искат нови работни места за охрана и информация
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Баните на Рим: Социален и културен център на империята
Добрина Маркова
Експресивно
Мери бойс бенд отличи младите поети в конкурса „Непознати улици“
Валери Генков
Златното мастило
Илияна Йотова подчерта значението на глаголицата за българската и славянската култура
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Библиотека „Гео Милев“ стартира конкурс за най-креативно писмо до Дядо Коледа
Регионалната библиотека „Гео Милев“ в Монтана стартира интересен конкурс, наречен „Скъпи Дядо Коледа…“, който е насочен към малките творци. Инициативата цели да насърчи децата да изразят своите желания и креативност, чрез писма ...
Избрано
П. Скот Кънингам представя новата си поетична колекция "Автопортрет като АЗ във Флорида"
П. Скот Кънингам (P. Scott Cunningham) се готви да издаде новата си поетична колекция "Автопортрет като `аз` във Флорида" (Self-Portrait as the ‘i’ in Florida), която ще бъде публикувана на 7 април 2026 година от Autumn House Press. Тази книга ...
Велина Минкова разкрива тайните на живота с французин в новата си книга
Ако сте поропуснали
За буквите – О писменехь: Юбилеен брой на Кирило-Методиевския вестник с подкрепата на Националния дарителски фонд
Националният дарителски фонд „13 века България“ обяви подкрепата си за значимия проект „За буквите – О писменехь“, който е юбилеен брой на Кирило-Методиевския вестник. Тази инициатива е в контекста на 75-годишнината на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.