РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Елвира Цветанова: "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата"

Дата на публикуване: 16:12 ч. / 14.11.2025
Прочетена
3099
В Плевен стартира инициатива, посветена на японската култура, която привлича вниманието на местната общественост. Преподавателят по японски език Елвира Цветанова, известна със своето дългогодишно увлечение към Япония, е основен организатор на събитието, което се провежда в зала "Катя Попова". Мероприятията ще продължат и утре, предоставяйки на участниците възможността да се запознаят с богатството на японската култура.
Елвира Цветанова: "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата"
Елвира Цветанова: "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата"
Снимка © БТА
Златното мастило

В Плевен стартира инициатива, посветена на японската култура, която привлича вниманието на местната общественост. Преподавателят по японски език Елвира Цветанова, известна със своето дългогодишно увлечение към Япония, е основен организатор на събитието, което се провежда в зала "Катя Попова". Мероприятията ще продължат и утре, предоставяйки на участниците възможността да се запознаят с богатството на японската култура.

Елвира споделя, че интересът й към японския език започва още в детството, когато гледа японска анимация по телевизията. Тъй като дублираните версии са оскъдни, тя решава да търси оригиналните филми онлайн, което я подтиква да се запознае с езика. "Това беше началото на моето влечение към японската култура и език", споделя тя.

Въпреки че в Плевен не е имало възможност за изучаване на японски, Елвира не се отказва и започва да учи сама. "Пътят ми към японския език започна в университета, след дълги години на самообучение", разказва тя. Според нея, японският език е труден, но в университетската среда е много по-лесно да се учи, благодарение на висококвалифицирани преподаватели и множество часове практика.

Елвира е имала възможността да специализира в Япония, където е учила в Университета Ибараки. "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата", казва тя, подчертавайки важността на културния контекст за разбирането на езика. По време на годината си в Япония, Елвира не само изучава езика, но и опознава начина на живот на японците.

Тя отбелязва, че японците имат изключителна отдаденост към работата си, което я впечатлява. "Тази културна стойност на постоянство и ангажираност е нещо, което много ми допада", споделя Елвира. Въпреки това, тя също така забелязва и някои аспекти от японската култура, които не й допадат, като социалната норма да не се споделят лични чувства и емоции. "Тази мълчаливост може да се отрази негативно на психичното здраве", добавя тя.

В момента Елвира работи в Регионална библиотека "Христо Смирненски" и преподава японски език на ученици от различни възрасти. Тя споделя, че обучението на деца е изключително приятно, тъй като те проявяват любопитство и желание за нови знания. "Децата имат достъп до информация, за която аз на тяхната възраст не можех да мечтая", казва тя.

Елвира вярва, че интересът към източните култури е естествено следствие от стремежа на хората да опознаят нови светове. "Всеки трябва да избере мястото, където се чувства най-добре", заключава тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Научната общност е в очакване на интересен астрономически феномен, свързан с кометата 3I/ATLAS, която ще премине близо до Земята на 19 декември. Според информация от Пенч ...
Вижте също
Стихосбирката „Като днес, като винаги“ на поетесата Светла Радкова, която бе издадена от издателство „Макавей“ в Република Северна Македония, беше ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Цочо Бояджиев разкрива лични мечти и философски размисли в „Книга на градовете“
Днес в столичната книжарница Umberto & Co. се проведе представяне на новата книга на проф. Цочо Бояджиев, озаглавена „Книга на градовете“. Събитието привлече вниманието на много любители на литературата и философията, а доц. Димитър Камбуров ак ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
9 мемоара за трансформацията след развода
Разводът е тема, която никога не излиза от съзнанието ни. В света на знаменитостите, новините за разводи непрекъснато се въртят, а консултантите по брачни въпроси предлагат съвети как да се запази здрав брак. В последно време, обаче, на преден план излизат мем ...
Валери Генков
Ако човек иска да бъде успешен, трябва да е отдаден на това, което прави
Валери Генков
Златното мастило
Анелия Иванова - Тодорова: "Библиотеките трябва да се адаптират към променящия се свят"
В Регионална библиотека "Гео Милев" в Монтана се проведе семинар, посветен на важността на медийната грамотност и внедряването на изкуствения интелект в библиотечната сфера. Събитието привлече вниманието на читалищни библиотекари от региона, които се събраха, ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Цочо Бояджиев разкрива лични мечти и философски размисли в „Книга на градовете“
Днес в столичната книжарница Umberto & Co. се проведе представяне на новата книга на проф. Цочо Бояджиев, озаглавена „Книга на градовете“. Събитието привлече вниманието на много любители на литературата и философията, а доц. Димитър Камбуров ак ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Значението на думата "салве" в съвременната комуникация
В съвременния свят, където комуникацията е в постоянна еволюция, думата "салве" (salve) заема особено място. Тя не е просто приветствие, а израз на уважение, който не преминава в интимност. Произходът на термина идва от латинската дума "salvare", която означав ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Михаил Неделчев представя уникален поглед върху литературния живот в НРБ
Добрина Маркова
На бюрото
Джазът в Белград: От частни домове до световни фестивали
Валери Генков
Джаз музиката в Белград: Поглед назад към корените и развитието на жанра Сдружението на джаз музикантите в Сърбия сподели интересни факти за дългата и значима история на джаз музиката в Белград, която е оставила своя отпечатък върху културния живот на сръбската столица. Според информация от местни медии, стените на сдружението са украсени с фотографии от концерти на известни джаз изпълнители, как ...
Златното мастило
9 мемоара за трансформацията след развода
Валери Генков
Литературен обзор
С настъпването на есента, когато листата променят своя цвят от ярко зелено в топли тонове, сезо ...
Начало Златното мастило

Елвира Цветанова: "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата"

16:12 ч. / 14.11.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
3099
Елвира Цветанова: "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата"
Елвира Цветанова: "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата"
Снимка © БТА
Златното мастило

В Плевен стартира инициатива, посветена на японската култура, която привлича вниманието на местната общественост. Преподавателят по японски език Елвира Цветанова, известна със своето дългогодишно увлечение към Япония, е основен организатор на събитието, което се провежда в зала "Катя Попова". Мероприятията ще продължат и утре, предоставяйки на участниците възможността да се запознаят с богатството на японската култура.

Елвира споделя, че интересът й към японския език започва още в детството, когато гледа японска анимация по телевизията. Тъй като дублираните версии са оскъдни, тя решава да търси оригиналните филми онлайн, което я подтиква да се запознае с езика. "Това беше началото на моето влечение към японската култура и език", споделя тя.

Въпреки че в Плевен не е имало възможност за изучаване на японски, Елвира не се отказва и започва да учи сама. "Пътят ми към японския език започна в университета, след дълги години на самообучение", разказва тя. Според нея, японският език е труден, но в университетската среда е много по-лесно да се учи, благодарение на висококвалифицирани преподаватели и множество часове практика.

Елвира е имала възможността да специализира в Япония, където е учила в Университета Ибараки. "Обучението по езици е непълно без да се потопиш в културата", казва тя, подчертавайки важността на културния контекст за разбирането на езика. По време на годината си в Япония, Елвира не само изучава езика, но и опознава начина на живот на японците.

Тя отбелязва, че японците имат изключителна отдаденост към работата си, което я впечатлява. "Тази културна стойност на постоянство и ангажираност е нещо, което много ми допада", споделя Елвира. Въпреки това, тя също така забелязва и някои аспекти от японската култура, които не й допадат, като социалната норма да не се споделят лични чувства и емоции. "Тази мълчаливост може да се отрази негативно на психичното здраве", добавя тя.

В момента Елвира работи в Регионална библиотека "Христо Смирненски" и преподава японски език на ученици от различни възрасти. Тя споделя, че обучението на деца е изключително приятно, тъй като те проявяват любопитство и желание за нови знания. "Децата имат достъп до информация, за която аз на тяхната възраст не можех да мечтая", казва тя.

Елвира вярва, че интересът към източните култури е естествено следствие от стремежа на хората да опознаят нови светове. "Всеки трябва да избере мястото, където се чувства най-добре", заключава тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Цочо Бояджиев разкрива лични мечти и философски размисли в „Книга на градовете“
Ангелина Липчева
Златното мастило
9 мемоара за трансформацията след развода
Валери Генков
Златното мастило
Ако човек иска да бъде успешен, трябва да е отдаден на това, което прави
Валери Генков
Всичко от рубриката
Светла Радкова: Поезията е мост между народите
Валери Генков
Стихосбирката „Като днес, като винаги“ на поетесата Светла Радкова, която бе издадена от издателство „Макавей“ в Република Северна Македония, беше ...
На бюрото
Иван Гранитски и Иван Маразов представят нови перспективи и анализ на съвременните проблеми в науката и културата
Валери Генков
Златното мастило
Цочо Бояджиев разкрива лични мечти и философски размисли в „Книга на градовете“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Значението на думата "салве" в съвременната комуникация
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Михаил Неделчев представя уникален поглед върху литературния живот в НРБ
Добрина Маркова
На бюрото
Джазът в Белград: От частни домове до световни фестивали
Валери Генков
Златното мастило
9 мемоара за трансформацията след развода
Валери Генков
Експресивно
Нова чуждестранна българистика обединява водещи изследователи от Европа
Валери Генков
Литературен обзор
Тонка боб – забраненият плод на кулинарията
Добрина Маркова
Златното мастило
Ако човек иска да бъде успешен, трябва да е отдаден на това, което прави
Валери Генков
Литературен обзор
Калина Иванова единствен кандидат за директор на Националната библиотека
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Станислав Стоянов улови света на книгите през погледа на малкия читател
Снимка на талантливия фотограф Станислав Стоянов бе отличена с първа награда в конкурса „Смолян чете“, организиран от Регионалната библиотека „Н. Вранчев“. Церемонията по връчването на наградите се проведе с участието на директора на ...
Избрано
Сета М. Лоу подчертава важността на публичните пространства за демокрацията и социалната свързаност
Съществуването на публичните пространства е от съществено значение за социалната тъкан на всяко общество. Те предлагат не само физически места за срещи и взаимодействия, но и културни и политически платформи, които формират демократичните процеси. За много ...
8 книги, които разглеждат влиянието на културата на отмяна (cancel culture)
Ако сте поропуснали
Алехандро Варела разкрива тревожността и болката в Middle Spoon
Романът "Middle Spoon" на Алехандро Варела (Alejandro Varela) е епичен разказ, структуриран около 72 имейла, изпратени до бившия приятел на разказвача. Историята ни потапя в дълбочините на разбитото сърце, докато разглежда теми като психичното здраве и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.