РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Джамбатиста Марино преобразява обикновеното разресване в изкуство чрез барокови метафори

Дата на публикуване: 13:02 ч. / 12.11.2025
Експресивно

"Жена, която се разресва", известна и с името "Златни вълни", е едно от най-успешните и познати стихотворения на Джамбатиста Марино (Giambattista Marino). Създадено през 1613 година, то е част от сборника "Лира" (La lira). Лириката, която разглежда любовната тема, е съсредоточена върху ежедневния и обикновен акт на разресването, но описанието му е типично бароково и характерно за стила на Марино, изпълнено с метафори, излишества и виртуозност, целящи да впечатлят читателя. Темата, както често се случва при неаполитанския артист, е второстепенна в сравнение с формата.

В текста се описва как косите на жената са представени като златни вълни, а разресването им е сравнено с плаването на малка лодка от слонова кост. Ръката, която управлява пенирането, е описана като бяла и елегантна, а самото действие на разресването създава редица метафорични образи, свързани с любовта. Докато косите се разделят, любовта събира златото на разплетените кичури, за да създаде вериги, с които да задържи тези, които се опитват да се противопоставят на нея. Възбуденото сърце на лирическия герой е представено като потопено в златно море, което предизвиква смъртна тревога.

Стихотворението е сонет с римова схема ABBA ABBA CDC DCD и съдържа множество риторични фигури. Метафорите са особено изобилни, като "златни вълни" и "лодка от слонова кост". Присъстват и алитерации, анафори и хиперболи, които допринасят за богатството на изразните средства. Например, образът на "златното море" сравнява дългите руси коси с морска повърхност, а "скалата от диаманти" и "златният залив" добавят допълнителна стойност на образите.

Темата за любовта и влиянието на Петрарка (Petrarca) е също важен аспект в стихотворението. Марино преработва известни теми от Петрарка, но ги представя по реалистичен и бароков начин. Женският образ не е идеализиран, а представя обикновената жена, която извършва ежедневно действие. Въпреки че разресването е обикновено действие, в стихотворението то е представено като нещо величествено, благодарение на риторичните умения на автора.

Марино е способен да трансформира обикновените действия в нещо изключително, използвайки метафори и символи, които създават впечатление за дълбочина и сложност. В контекста на бароковата поезия, той демонстрира как формата и техниката могат да доминират над съдържанието, като по този начин предизвиква удивление и възхищение у читателя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Университетското издателство „Св. Климент Охридски“ представи ново издание на учебника „Сръбски език. Основи на граматиката и упражнения“. Автори ...
Вижте също
Капитан III ранг Станислав Бочев, военноморски офицер и участник в полярни експедиции, проведе образователна среща с деца и младежи в Търговище. Събитието, което се състо ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Сърцето ми ще бъде вечно твое – лични спомени и връзки с Пенчо Славейков
Божидарка Златарева, краевед и журналист от Разград, сподели своите впечатления от Пенчо Славейков, определяйки го като съвършено съчетание на поетичен гений и човечност. Тя разказа за личните си спомени, свързани с творчеството на Славейков, в контекста на ка ...
Добрина Маркова
Експресивно
Трима дебютни автори разкриват как хипотетичните сценарии формират литературата
Трима дебютни автори - Алекса Ясемин Брахме (Alexa Yasemin Brahme), Соня Фелдман (Sonia Feldman) и Винсент Ю (Vincent Yu) - споделят своите пътувания в света на фикцията, разглеждайки как да живеят в хипотетични ситуации. Въпреки че всяка художествена литерату ...
Ангелина Липчева
Вероника Алварес описва как произведенията на изкуството могат да станат учебни инструменти
Добрина Маркова
Експресивно
Джошуа Ледерберг подчертава необходимостта от внимателно разширяване на космическата граница
В края на 50-те години на XX век, малка група учени започва да търси извънземен живот. Сред тях е генетикът Джошуа Ледерберг (Joshua Lederberg) от Станфорд, който през 1960 година говори на Първия международен симпозиум по космически науки във Франция. Той изр ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Мозъкът на автопилот – как учим да съвместяваме задачи
Изследване, публикувано в Journal of Cognitive Neuroscience, разкрива нови аспекти на начина, по който мозъкът ни обработва информация и изпълнява множество задачи. Според данни от изследването, проведено от екип учени от Медицинския център на Джорджтаунския у ...
Валери Генков
Експресивно
Инициативата „Левски скок“ обхваща 15 училища зад граница, медали и карти с образа на Апостола
Инициативата „Левски скок“, която почита Васил Левски, се разширява и вече обхваща около 15 български учебни заведения извън страната. Здравко Душков, инициатор на състезанието, съобщи, че медали и магнитни карти с образа на Апостола се изпращат от ...
Валери Генков
Експресивно
Насекомите - малките герои на природата
Добрина Маркова
Експресивно
Безплатни климатизирани библиотеки в Рим - спасение от горещините!
Добрина Маркова
В Рим стартира инициатива за предоставяне на безплатен достъп до климатизирани киносалони и библиотеки, за да се помогне на жителите да се справят с настъпващата гореща вълна. Общинските власти обявиха, че 11 киносалона и същият брой библиотеки ще отворят врати за гражданите от днес до 4 август. Масимилиано Смерильо, заместник-кмет по култура, подчерта, че климатичните промени оказват влияние вър ...
Експресивно
Тринадесетгодишният автор Симеон Шакалов разказва за родопските легенди и красотата на Селча
Валери Генков
Подиум на писателя
Роуз Кенеди Грийнуей в Бостън, Масачузетс, е забележителен пример за урбанистичен обрат на разш ...
Начало Експресивно

Джамбатиста Марино преобразява обикновеното разресване в изкуство чрез барокови метафори

13:02 ч. / 12.11.2025
Автор: Валери Генков
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

"Жена, която се разресва", известна и с името "Златни вълни", е едно от най-успешните и познати стихотворения на Джамбатиста Марино (Giambattista Marino). Създадено през 1613 година, то е част от сборника "Лира" (La lira). Лириката, която разглежда любовната тема, е съсредоточена върху ежедневния и обикновен акт на разресването, но описанието му е типично бароково и характерно за стила на Марино, изпълнено с метафори, излишества и виртуозност, целящи да впечатлят читателя. Темата, както често се случва при неаполитанския артист, е второстепенна в сравнение с формата.

В текста се описва как косите на жената са представени като златни вълни, а разресването им е сравнено с плаването на малка лодка от слонова кост. Ръката, която управлява пенирането, е описана като бяла и елегантна, а самото действие на разресването създава редица метафорични образи, свързани с любовта. Докато косите се разделят, любовта събира златото на разплетените кичури, за да създаде вериги, с които да задържи тези, които се опитват да се противопоставят на нея. Възбуденото сърце на лирическия герой е представено като потопено в златно море, което предизвиква смъртна тревога.

Стихотворението е сонет с римова схема ABBA ABBA CDC DCD и съдържа множество риторични фигури. Метафорите са особено изобилни, като "златни вълни" и "лодка от слонова кост". Присъстват и алитерации, анафори и хиперболи, които допринасят за богатството на изразните средства. Например, образът на "златното море" сравнява дългите руси коси с морска повърхност, а "скалата от диаманти" и "златният залив" добавят допълнителна стойност на образите.

Темата за любовта и влиянието на Петрарка (Petrarca) е също важен аспект в стихотворението. Марино преработва известни теми от Петрарка, но ги представя по реалистичен и бароков начин. Женският образ не е идеализиран, а представя обикновената жена, която извършва ежедневно действие. Въпреки че разресването е обикновено действие, в стихотворението то е представено като нещо величествено, благодарение на риторичните умения на автора.

Марино е способен да трансформира обикновените действия в нещо изключително, използвайки метафори и символи, които създават впечатление за дълбочина и сложност. В контекста на бароковата поезия, той демонстрира как формата и техниката могат да доминират над съдържанието, като по този начин предизвиква удивление и възхищение у читателя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Сърцето ми ще бъде вечно твое – лични спомени и връзки с Пенчо Славейков
Добрина Маркова
Експресивно
Трима дебютни автори разкриват как хипотетичните сценарии формират литературата
Ангелина Липчева
Експресивно
Вероника Алварес описва как произведенията на изкуството могат да станат учебни инструменти
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Полярни експедиции и морски приключения с капитан Станислав Бочев
Валери Генков
Капитан III ранг Станислав Бочев, военноморски офицер и участник в полярни експедиции, проведе образователна среща с деца и младежи в Търговище. Събитието, което се състо ...
Златното мастило
Лисицата Мерин и драконът – нова приказка от Юлка и Дамянов
Добрина Маркова
Авторът и перото
Гласове от периферията: Литературата на Североизточна Индия
Добрина Маркова
Златното мастило
Терапия с изкуствен интелект и човешката идентичност в новия роман на Валентин Славеев
Ангелина Липчева
На бюрото
Конкурс за младежки разкази с есенна тематика, награди и изненади!
Ангелина Липчева
Авторът и перото
8 книги, които разкриват силата на епистоларната поезия
Добрина Маркова
Златното мастило
Награди за литература в Габрово - шанса да блеснеш с нова книга!
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Никълъс Холт в ролята на Локхарт, нова ера за Хари Потър?
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Роуз Кенеди Грийнуей - амбициозен проект с много критики
Валери Генков
Експресивно
Сърцето ми ще бъде вечно твое – лични спомени и връзки с Пенчо Славейков
Добрина Маркова
Експресивно
Трима дебютни автори разкриват как хипотетичните сценарии формират литературата
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството
Векове наред, цветята са вдъхновявали хората с красотата си и с уникалните си свойства. Един от най-забележителните примери за това е пауновото цвете, познато днес като Barbados Pride и Red Bird of Paradise. То е тропически храст, който е бил идентифициран от ...
Избрано
Зелени библиотеки 2026 стартира с поезия, музика и нови експозиции
Столичната библиотека обяви старта на новия сезон на кампанията „Зелени библиотеки 2026“, която ще се проведе от 1 август в Южния парк в София. Инициативата ще продължи през уикендите, като събитията ще се организират от 10:00 до 14:00 ч. в ...
Ремонт и обновление в библиотека „Сава Доброплодни“, временно затваряне за читатели
Ако сте поропуснали
Мозъкът на автопилот – как учим да съвместяваме задачи
Изследване, публикувано в Journal of Cognitive Neuroscience, разкрива нови аспекти на начина, по който мозъкът ни обработва информация и изпълнява множество задачи. Според данни от изследването, проведено от екип учени от Медицинския център на Джорджтаунския ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.