РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Българската илюстрация с първи дигитален алманах

Дата на публикуване: 23:44 ч. / 01.11.2025
Прочетена
43031
В навечерието на Деня на народните будители сайтът „Българска илюстрация“ обявява Електронен алманах на българската илюстрация – цифрово издание за съхранение и популяризиране на националното културно наследство.
Българската илюстрация с първи дигитален алманах
Българската илюстрация с първи дигитален алманах
Снимка © DFA
Авторът и перото

В навечерието на Деня на народните будители сайтът „Българска илюстрация“ обявява Електронен алманах на българската илюстрация – цифрово издание за съхранение и популяризиране на националното културно наследство.

Финансиран от Национален фонд „Култура“, проектът представлява първата дигитална ретроспектива на българската книжна графика и илюстрация за последното десетилетие. Алманахът обединява в PDF формат творбите на над сто български илюстратори, документация на изложби, биеналета и ключови събития. Той е достъпен на български език, като е предвидена версия и за хора с увредено зрение, и ще бъде актуализиран всяка година.

Стартирането на алманаха съвпада с пълното въвеждане на английска версия на сайта www.bulgarian-illustration.com, който е създаден през 2017 г. като единствената национална платформа, посветена на книжната графика в България. По този начин целият национален илюстраторски сектор може да се проследява в реално време от всяка точка на света.

Изкуство с корени и бъдеще

„В епоха, когато дигиталното пространство често се възприема като заплаха за традиционното изкуство, ние доказваме, че технологиите могат да бъдат инструмент за опазване и популяризиране на културното наследство“, споделя д-р Милена Радева, основател на „Българска илюстрация“. „Електронният алманах е не само архив, а жив документ за развитието на едно изкуство, което има дълбоки корени в българската култура“.

Сайтът „Българска илюстрация“ се ражда преди осем години с мисията да обедини българските творци в сферата на книжната графика. С времето платформата се превърна в национален център за илюстрацията – място, където издатели намират художници, автори получават признание, а публиката открива красотата на българското илюстраторско изкуство.

Сред ключовите инициативи на екипа е възобновяването на Националното биенале на илюстрацията – традиция, прекъсната след 1992 г., като жест към историческата памет и отговорност към културното наследство.

Признание и глобална визия

За своята работа сайтът е удостоен с национални награди за принос в областта на културата и електронното издаване. Електронният алманах надгражда това признание, като излиза извън националните граници.

На 15 октомври 2025 г. проектът беше официално представен на Международния панаир на книгата във Франкфурт – най-престижното издателско събитие в света.

„Избрахме Франкфурт не случайно“, обяснява д-р Радева. „Искахме световната издателска общност да види богатството на българската илюстрация – изкуство, което заслужава всеобщо внимание и признание. Представянето беше успешно и получихме изключително позитивни отзиви от международната общност“. Проектът Електронен алманах на българската илюстрация продължава по пътя на народните будители с нови средства – съвременните технологии, които не заместват традицията, а съхраняват и предават на бъдещите поколения богатството на българската илюстраторска школа.

Алманахът е достъпен за сваляне от сайта на „Българска илюстрация“ и ще бъде разпространен сред библиотеки, културни институции и образователни центрове.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Иванка Могилска, талантливата българска писателка, представи своята нова детска книга, озаглавена „Полянка за снежни човеци“. В нея авторката е събрала 14 кра ...
Вижте също
Днес в старозагорското Народно читалище „Св. Климент Охридски - 1858“ се проведе първото издание на възстановения Национален ученически конкурс „Млад кр ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подк ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Истории за свят, който вече не е същият: Литеранс избира книгите на 2026
В края на всяка година Литеранс събира най-четените истории, есета и статии, за да подчертае произведенията, които са резонирали най-силно с нашите читатели. През 2025 година темата, която преобладава сред най-популярните текстове, се фокусира върху последицит ...
Добрина Маркова
Корица на 2025: "Ние компютрите" триумфира в ожесточен конкурс
Ангелина Липчева
Авторът и перото
От Марко Поло до Пирандело: Трансформации на пътуването на чувствата
"II viaggio sentimentale" е произведение, което не само напомня за "Sentimental Journey through France and Italy" на Лорънс Стърн, но и поставя въпроса за съществуването на литературен жанр. В статията се разглеждат различни литературни произведения и историче ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Германският колекционер Йозеф Кардинал, известен със своята впечатляваща колекция от декоративни снежни топки, наскоро обяви, че броят на експонатите му е нараснал до 11 000. Това е значително увеличение в сравнение с 2002 година, когато той беше вписан в Книг ...
Валери Генков
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Възпитаниците на детската градина „Буратино“ в Смолян показаха своите творчески умения в коледна работилница, организирана в сътрудничество с Филиал „Стар център“ на Регионална библиотека „Николай Вранчев“. Събитието се пров ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Чуждестранните студенти изработиха коледни сувенири за "Розовата къща"
Добрина Маркова
На бюрото
Градове, които вдъхновяват: Литература и практики в ландшафтната архитектура
Добрина Маркова
Ландшафтната архитектура е поле, което обединява изкуството и науката, за да създаде пространства, които не само отговарят на функционалните нужди на обществото, но и вдъхновяват и обогатяват живота на хората. В последните години интересът към темата нарасна, а редица книги предлагат нови перспективи и задълбочени анализи на различни аспекти от ландшафтната архитектура. Книгата на Грег Гъмпехт, к ...
Експресивно
Люси Стоун предизвиква традицията с решението си да запази моминското си име
Добрина Маркова
На бюрото
Учителката Соня Рачева, известна с дългогодишния си опит в образованието, ще представи своята н ...
Начало Авторът и перото

Българската илюстрация с първи дигитален алманах

23:44 ч. / 01.11.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
43031
Българската илюстрация с първи дигитален алманах
Българската илюстрация с първи дигитален алманах
Снимка © DFA
Авторът и перото

В навечерието на Деня на народните будители сайтът „Българска илюстрация“ обявява Електронен алманах на българската илюстрация – цифрово издание за съхранение и популяризиране на националното културно наследство.

Финансиран от Национален фонд „Култура“, проектът представлява първата дигитална ретроспектива на българската книжна графика и илюстрация за последното десетилетие. Алманахът обединява в PDF формат творбите на над сто български илюстратори, документация на изложби, биеналета и ключови събития. Той е достъпен на български език, като е предвидена версия и за хора с увредено зрение, и ще бъде актуализиран всяка година.

Стартирането на алманаха съвпада с пълното въвеждане на английска версия на сайта www.bulgarian-illustration.com, който е създаден през 2017 г. като единствената национална платформа, посветена на книжната графика в България. По този начин целият национален илюстраторски сектор може да се проследява в реално време от всяка точка на света.

Изкуство с корени и бъдеще

„В епоха, когато дигиталното пространство често се възприема като заплаха за традиционното изкуство, ние доказваме, че технологиите могат да бъдат инструмент за опазване и популяризиране на културното наследство“, споделя д-р Милена Радева, основател на „Българска илюстрация“. „Електронният алманах е не само архив, а жив документ за развитието на едно изкуство, което има дълбоки корени в българската култура“.

Сайтът „Българска илюстрация“ се ражда преди осем години с мисията да обедини българските творци в сферата на книжната графика. С времето платформата се превърна в национален център за илюстрацията – място, където издатели намират художници, автори получават признание, а публиката открива красотата на българското илюстраторско изкуство.

Сред ключовите инициативи на екипа е възобновяването на Националното биенале на илюстрацията – традиция, прекъсната след 1992 г., като жест към историческата памет и отговорност към културното наследство.

Признание и глобална визия

За своята работа сайтът е удостоен с национални награди за принос в областта на културата и електронното издаване. Електронният алманах надгражда това признание, като излиза извън националните граници.

На 15 октомври 2025 г. проектът беше официално представен на Международния панаир на книгата във Франкфурт – най-престижното издателско събитие в света.

„Избрахме Франкфурт не случайно“, обяснява д-р Радева. „Искахме световната издателска общност да види богатството на българската илюстрация – изкуство, което заслужава всеобщо внимание и признание. Представянето беше успешно и получихме изключително позитивни отзиви от международната общност“. Проектът Електронен алманах на българската илюстрация продължава по пътя на народните будители с нови средства – съвременните технологии, които не заместват традицията, а съхраняват и предават на бъдещите поколения богатството на българската илюстраторска школа.

Алманахът е достъпен за сваляне от сайта на „Българска илюстрация“ и ще бъде разпространен сред библиотеки, културни институции и образователни центрове.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Авторът и перото
Истории за свят, който вече не е същият: Литеранс избира книгите на 2026
Добрина Маркова
Авторът и перото
Корица на 2025: "Ние компютрите" триумфира в ожесточен конкурс
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Днес в старозагорското Народно читалище „Св. Климент Охридски - 1858“ се проведе първото издание на възстановения Национален ученически конкурс „Млад кр ...
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Чуждестранните студенти изработиха коледни сувенири за "Розовата къща"
Добрина Маркова
На бюрото
Градове, които вдъхновяват: Литература и практики в ландшафтната архитектура
Добрина Маркова
Експресивно
Люси Стоун предизвиква традицията с решението си да запази моминското си име
Добрина Маркова
Литературен обзор
Пъстра анимация и важни послания за малките варненци в библиотеката
Ангелина Липчева
На бюрото
Соня Рачева разказва за прехода в образованието в „Полет над класовете“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Истории за свят, който вече не е същият: Литеранс избира книгите на 2026
Добрина Маркова
Литературен обзор
Димитра Попова представя „Пътят до Лапландия“ с послание за доброта и приятелство
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Социални перспективи за бъдещето: Проф. Драгомир Тачев и новата му книга
На 18 октомври в парк-хотел „Москва“ се проведе представяне на новата книга на проф. Драгомир Тачев, озаглавена „Положителна теория за бъдещето“. Събитието, организирано от фондация „Устойчиво развитие за България“, събра ...
Избрано
Поезия и убийство: Животът на поетесата Изабела ди Мора
Историята на Изабела ди Мора (Isabella di Morra) е почти идентична на тази на многобройните жени, които днес запълват страниците на вестниците и телевизионните предавания като жертви на убийства, извършени от мъже. Този термин, който описва убийството на жени ...
Здравка Евтимова: Неграмотността е форма на робство
Ако сте поропуснали
Гладът като метафора: Жените, които търсят повече от храна
Жените, които са гладни, са не само символ на физическа нужда, но и на дълбоки емоционални стремежи. Тези стремежи често остават неосъществени, а в литературата те се проявяват по различни начини. В книгите, които разглеждаме, жените не просто търсят храна, а ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.