РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“

Дата на публикуване: 18:02 ч. / 14.10.2025
Прочетена
41223
Златното мастило

В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.

Публиката остана дълбоко впечатлена от смелостта на Джованна, с която тя се разкри. Тя сподели, че нуждата да разкаже преживяното произлиза от дълбока вътрешна необходимост за освобождаване. Дълго време е носила мълчалива болка – трудна за обяснение, още по-трудна за приемане. В един момент усеща, че трябва да я превърне в думи – за да й придаде смисъл и, може би, за да я направи по-лека.

Благодарение на включването на специалистите д-р Виницио Подда (Vinicio Podda) и д-р Алесандра Онис (Alessandra Onnis), темата за депресията – все още често обвита в мълчание – беше разгледана в дълбочина. Джованна признава, че не е очаквала личният ѝ разказ да отвори толкова значим обществен диалог. Започва да пише, за да подреди мислите си, но с времето осъзнава, че думите ѝ могат да дадат глас на много други, които страдат – в мълчание, със срам, със страх. Ако книгата ѝ е помогнала поне малко да наруши тази тишина, тогава – казва тя – „всяка описана болка вече има смисъл“.

Особено място в разказа ѝ заема следродилната депресия – тема, за която често не се говори достатъчно. Джованна я избира неслучайно: това е болка, която се появява в момент, когато от една жена се очаква единствено щастие. Тя описва как умът и тялото понякога вървят в противоположни посоки – и че именно в тази двойнственост трябва да се намери истината. За нея майчинството не е само светлина – то може да носи и сянка, объркване, страх. И говоренето по тези теми е не само важно, но и животоспасяващо.

Книгата ѝ е написана от първо лице, с език, напомнящ интимен дневник. Джованна определя писането като терапия, но и като опит да намери език, с който да се свърже с другите. Нейният вътрешен монолог не е изолиран – той е протегната ръка към онези, които имат нужда да бъдат разбрани. По време на вечерта, четенията на актьора Фабио Манкони (Fabio Manconi), съпроводени от китарата на Марчело Конгиу (Marcello Congiu), създадоха особено силен емоционален заряд. Джованна сподели, че е била дълбоко развълнувана да чуе думите си, произнесени от друг – защото така те стават част от общото преживяване, част от една колективна болка, която вече не е само нейна.

С вълнение и съпричастност, Джованна отправи послание към всички, които преминават през трудни периоди: „Не се страхувайте да потърсите помощ. Болката не е вина, а говоренето за нея е акт на сила, не на слабост.“ Тя призова хората да се обграждат с разбиращи и емпатични специалисти, а когато е възможно – да пишат. Защото понякога думите могат да бъдат първата крачка към изцелението.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В последните години ресторантите в Съединените щати преминават през значителна трансформация, като разнообразието в предлаганите кухни става все по-очевидно. Традиционнит ...
Вижте също
Професор Цочо Бояджиев представи новата си книга, озаглавена „Етюди върху философията във Византия“, която разглежда концепцията за душата. Издателството &bdq ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
800 000 книги в пепел, "БукШеф" призовава за търпение и разбиране
Издателството "БукШеф" е понесло сериозни загуби, след като пожар унищожи близо 800 000 книги в склад, повреден от руски удари. Според информация от АФП, инцидентът е станал в главния склад на логистичния партньор на издателството "Денка Лоджистик". В съобщен ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Бразилия посреща „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков - роман, който вдъхновява доброта и размисъл
Издателство „Сиела“ обяви, че романът „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков ще бъде публикуван за първи път в Бразилия. Преводът е осъществен от Милена Миткова, а книгата е издадена от Editora Rua do Sabo. Според информация от издате ...
Добрина Маркова
Българската библиотечна традиция на световната сцена, нови партньорства и признание в Чикаго
Ангелина Липчева
Златното мастило
Поезия и проза без граници – нови конкурси в България!
Издателство „Отвъд кориците“ обяви възобновяването на своята рубрика, посветена на литературни конкурси в България. От екипа на издателството информираха, че новата версия на бюлетина ще представя актуални събития, организирани от различни институц ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Ролерена свързва Прайд с активизма за ХИВ и СПИН
Ролерена, известна като "Феята на доброто" в Ню Йорк, не само че стана активист за правата на хората, живеещи с ХИВ и СПИН, но и променяше общественото пространство още преди да поеме този ангажимент. Нейната история започва на 16 септември 1972 година, когато ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Геология в практиката с ново ръководство от Бонев, минерали и скали в детайли
Ново издание на ръководство по геология, написано от Николай Бонев, предоставя на читателите основна информация относно ключови геоложки процеси и материали. Издателство „Св. Климент Охридски“ обяви, че книгата е редактирана от Севда Турмакова, а к ...
Валери Генков
Златното мастило
Поезия, надежда и вдъхновение в новата книга на Кристислава Иванова
Валери Генков
Златното мастило
21 изложби, 15 галерии, нови автори и творчески позиции на Випуск 2026
Добрина Маркова
Националната художествена академия (НХА) обяви предстоящото представяне на 21 изложби, които ще демонстрират творбите на бакалаври и магистри от Випуск 2026. Събитията ще се проведат между 17 юни и 30 юли в различни галерии в София, Банкя и Бургас. Тази инициатива, наречена „Изложби на дипломираните от НХА“, е част от честванията по случай 130-годишнината на академията, основана през ...
Златното мастило
Бойкотът на Coors обединява различни социални и етнически групи в борба срещу дискриминацията
Валери Генков
Литературен обзор
Еврейската общност в Ирландия исторически е била малка. Според преброяването през 2023 година, ...
Начало Златното мастило

Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“

18:02 ч. / 14.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
41223
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.

Публиката остана дълбоко впечатлена от смелостта на Джованна, с която тя се разкри. Тя сподели, че нуждата да разкаже преживяното произлиза от дълбока вътрешна необходимост за освобождаване. Дълго време е носила мълчалива болка – трудна за обяснение, още по-трудна за приемане. В един момент усеща, че трябва да я превърне в думи – за да й придаде смисъл и, може би, за да я направи по-лека.

Благодарение на включването на специалистите д-р Виницио Подда (Vinicio Podda) и д-р Алесандра Онис (Alessandra Onnis), темата за депресията – все още често обвита в мълчание – беше разгледана в дълбочина. Джованна признава, че не е очаквала личният ѝ разказ да отвори толкова значим обществен диалог. Започва да пише, за да подреди мислите си, но с времето осъзнава, че думите ѝ могат да дадат глас на много други, които страдат – в мълчание, със срам, със страх. Ако книгата ѝ е помогнала поне малко да наруши тази тишина, тогава – казва тя – „всяка описана болка вече има смисъл“.

Особено място в разказа ѝ заема следродилната депресия – тема, за която често не се говори достатъчно. Джованна я избира неслучайно: това е болка, която се появява в момент, когато от една жена се очаква единствено щастие. Тя описва как умът и тялото понякога вървят в противоположни посоки – и че именно в тази двойнственост трябва да се намери истината. За нея майчинството не е само светлина – то може да носи и сянка, объркване, страх. И говоренето по тези теми е не само важно, но и животоспасяващо.

Книгата ѝ е написана от първо лице, с език, напомнящ интимен дневник. Джованна определя писането като терапия, но и като опит да намери език, с който да се свърже с другите. Нейният вътрешен монолог не е изолиран – той е протегната ръка към онези, които имат нужда да бъдат разбрани. По време на вечерта, четенията на актьора Фабио Манкони (Fabio Manconi), съпроводени от китарата на Марчело Конгиу (Marcello Congiu), създадоха особено силен емоционален заряд. Джованна сподели, че е била дълбоко развълнувана да чуе думите си, произнесени от друг – защото така те стават част от общото преживяване, част от една колективна болка, която вече не е само нейна.

С вълнение и съпричастност, Джованна отправи послание към всички, които преминават през трудни периоди: „Не се страхувайте да потърсите помощ. Болката не е вина, а говоренето за нея е акт на сила, не на слабост.“ Тя призова хората да се обграждат с разбиращи и емпатични специалисти, а когато е възможно – да пишат. Защото понякога думите могат да бъдат първата крачка към изцелението.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
800 000 книги в пепел, "БукШеф" призовава за търпение и разбиране
Добрина Маркова
Златното мастило
Бразилия посреща „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков - роман, който вдъхновява доброта и размисъл
Добрина Маркова
Златното мастило
Българската библиотечна традиция на световната сцена, нови партньорства и признание в Чикаго
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Проф. Цочо Бояджиев разкрива тайните на душата във Византийската философия с нова книга
Добрина Маркова
Професор Цочо Бояджиев представи новата си книга, озаглавена „Етюди върху философията във Византия“, която разглежда концепцията за душата. Издателството &bdq ...
Експресивно
Литературата като огледало на несигурността в света
Валери Генков
Авторът и перото
Новият албум на Deep Purple и как печатна грешка вдъхнови песен за съвременното общество
Валери Генков
Златното мастило
800 000 книги в пепел, "БукШеф" призовава за търпение и разбиране
Добрина Маркова
Авторът и перото
Лятно читателско приключение и кино под звездите в Кула
Добрина Маркова
Експресивно
Пъстрословици и размисли за свободата, „България не ви е бащиния“
Валери Генков
Авторът и перото
Проект за изследване на аутизма в литературата с Азиз Таш
Валери Генков
Литературен обзор
Носителят на „Гонкур“ Жан-Батист Андреа идва за първи път в България
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Еврейската общност в Ирландия: Търсене на идентичност и култура в The Jewish Gazette
Добрина Маркова
Експресивно
Ролята на интернет в развитието на феминизма в Индонезия
Валери Генков
На бюрото
Лятото идва с литературни маршрути и разходки из историята на София
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Неизвестни творби на Моцарт открити в Националната библиотека на Франция
В Париж, куратор на Националната библиотека на Франция направи значително откритие, свързано с Волфганг Амадеус Моцарт. В ръкопис, който е бил съхраняван сред анонимни документи, бяха намерени композиции на композитора, включващи седем пиеси за арфа и флейта. ...
Избрано
Взаимодействието между военна мощ и научно познание: случаят Бикини
През лятото на 1946 г. Съединените щати провеждат ядрени изпитания на атола Бикини в Тихия океан като част от операция „Кросроудс“ – първите ядрени тестове след края на Втората световна война. Година по-късно Военноморските сили се завръщат ...
На лунна светлина и геноцидът – как историята вдъхновява литературата
Ако сте поропуснали
9 романа за климатичните промени и човешката устойчивост
Любовта към определени места придобива особено измерение, когато тези места започнат да изчезват. Това чувство не е нито чиста безнадеждност, нито истинска надежда, а по-скоро състояние между двете – пространство, в което тъгата и упоритостта ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.