РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности

Дата на публикуване: 16:16 ч. / 10.10.2025
Прочетена
6720
Денят на коренните народи (Indigenous Peoples’ Day) се превърна в символ на устойчивост, съпротива и възраждане на народите, чиито земи и култури са били систематично маргинализирани и потискани през вековете на колонизация. От своята поява като предложение в Организацията на обединените нации през 1977 г., този ден поставя акцент върху суверенитета, самоопределението и правата на коренните общности, които продължават да отстояват своето присъствие и идентичност в съвременния свят. Отказвайки да се примирят с историята на заграбване и несправедливост, те настояват за справедливост, връщане на земя и опазване на културното си наследство.
Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности
Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности
Снимка © AP
Подиум на писателя

Коренните народи на Острова на костенурките (Turtle Island) дълго време са устоявали на продължаващия проект на колонизация, познат днес като Съединените американски щати. Денят на коренните народи (Indigenous Peoples’ Day), който се отбелязва във втората понеделник на октомври, идва от предложение, отправено през 1977 г. в Организацията на обединените нации за „Международен ден на солидарност с коренните народи на Америка“. Този ден почита суверенитета, самоопределението и националността на коренните народи, въпреки нарушените договори, усвояването на земя и икономически практики, които застрашават техния начин на живот.

Денят е в пряка опозиция на западната доктрина за откритие и митологията на колонизацията. Той се пада в същия ден като федерално признатия Ден на Колумб (Columbus Day), което позволява да се противопоставят истории – тези на колонизаторите и тези, често заглушавани, на коренните народи. Първият град в САЩ, който официално прие празника, бе Бъркли, Калифорния през 1991 г. През 2021 г. президентската администрация на Джо Байдън стана първата федерална администрация, която официално признава Деня на коренните народи.

Книги и автори, които укрепват този дискурс

Книгите и текстовете, ангажирани с коренната мисъл и съпротивата, признават, че коренните народи не са монолитни. Те подчертават вътрешните различия, историческата специфичност и политическата сложност, както настоява Гаятри Чакраворти Спивак (Gayatri Chakravorty Spivak) в множество свои есета и в „Can the Subaltern Speak?“ – основен текст, който алармира за това кои гласове се чуват и кои са маргинализирани.

Авторите Eve Tuck (унангax/Unangax) и K. Wayne Yang, чрез книгата “Decolonization is not a metaphor”, напомнят, че деколонизацията не е просто метафора, а изисква конкретни действия – връщане на земя, защита на културните практики и промяна в законодателството, което да признае правата на коренните народи.

Ученият Melanie Yazzie (дина/Dine) работи по въпроса за развитието, идентичността и етика на грижа, като анализира как наративите за развитие често изискват коренните народи да се съобразяват с чужди стандарти. В текстове като „Rethinking Relationality“ и други есета в антологии, тя се фокусира върху коренните форми на знание и практики, които са устойчиви и контра-империалистически.

Kyle Whyte, философ от племето потаватоми (Potawatomi), е автор на множество публикации, сред които “Ecological Justice in Native America: Environments, Histories, Policies” и статии за „Anishinaabé ecologies“. Той размишлява върху това как колониализмът — особено в екологичен контекст — е довел до несправедливости, които продължават да влияят на здравето, сигурността и благосъстоянието на коренните народи. За Whyte, деколониалната екология включва взаимозависимости, отговорности и практики на грижа, които разрушават западните модели на ресурсно-експлоатационна екология.

Deborah McGregor, учен от народа анишите, във своите текстове за Традиционните екологични знания (Traditional Ecological Knowledge, TEK) описва как визията за природата и човека сред анишите се основава на взаимоотношения — с растения, животни, с непознати природни сили — и как тези знания са заплашени от разрушителни екологични политики и климатични промени.

Mark Rifkin в своите анализи — особено в “When Did Indians Become Straight?” — разглежда как колониалните режими произвеждат идентичности, които включват или изключват, както и как законите и социалните структури на колониализма продължават да имат ефект върху коренните наредби и настроения.

Теми и послания

Земята като централна ос на борбата — багато от коренните теоретици посочват, че прекъсването на връзката с територията се оказва едновременно символично и материално насилие. Земята не е просто ресурс — тя е културна, духовна, икономическа основа на идентичност.

Деколонизацията не е само реторика. Когато автори като Tuck & Yang говорят за деколонизация, те настояват за реални промени: законови, екологични, социални. Исканията за re-matriation (връщане на земя), за защита на традиционните практики и правата на коренните народи са част от тези промени.

Екологична справедливост — темата, която Kyle Whyte и други развиват, поставя коренните народи в центъра на дебата за климат и околна среда. Не само защото екосистемите са важни за живота им, но и защото те често са първите пострадали при разрушителни земеделски, минни и горски практики.

Съпротива и разнообразие — културната непрекъснатост, съхранението на езици, митове, песни и ритуали са важни теми в трудовете на тези автори. Те напомнят, че коренните народи не са еднородни и че в рамките на общности има множество различни възгледи и наследства.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В последните години американските „ръждиви“ територии (Rust Belt) – онези индустриални региони, които преживяват икономическо западане от 70-те години н ...
Вижте също
Регионална библиотека „Христо Смирненски” в Плевен ще отбележи с изложба 120 години от рождението на оперния певец и педагог Христо Бръмбаров. Това съобщи Елв ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Вдъхновяващи будители и съвременни герои – творческото наследство на България
Народно читалище Цвят-1870 във Видин обяви традиционния конкурс за есе на тема Будителите – символът на един народ, който тази година навършва своя 17-и пореден форум. Инициативата е част от отбелязването на Деня на народните будители, който се чества на ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Възходът на космическото въображение в българското изкуство
Изложбата „Космически поглед“ в Перник представлява уникално събитие в културния живот на града, като събира на едно място произведения на изкуството, вдъхновени от теми за космоса, фантастиката и духовните търсения. Тя е резултат от дългогодишни у ...
Валери Генков
Броят на опитите за забрана на книги в САЩ расте тревожно
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Проф. Мюмюн Тахиров и съвременните предизвикателства пред образованието
Днес в Университета по библиотекознание и информационни технологии беше представена монографията „Образование и духовна идентичност“, авторство на проф. д-р Мюмюн Тахиров. Тази значима публикация е резултат от дългогодишната научна и педагогическа ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Анджоло Силвио Новаро и неговото стихотворение "А Монтале"
Анджоло Силвио Новаро (Angiolo Silvio Novaro) е един от значимите италиански литературни фигури в периода между XIX и XX век, въпреки че не е особено известен на широката публика. Той е поет, писател, културен деец и социалистически активист, а най-вече е изве ...
Валери Генков
Златното мастило
Първа страница от новия сезон: РБ „Светослав Минков“ започва с „Нещо за подарък“
Регионална библиотека „Светослав Минков“ в Перник ще открие новия си творчески сезон с вълнуващо събитие, което обещава да привлече любителите на литературата и културата. На 15 октомври читателите ще имат възможността да се срещнат с талантливата ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Разкритията за Мария-Антоанета променят историята на портретите и личността на кралицата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Франсоа Мориак: Гласът на съвестта във френската литература
Валери Генков
Франсоа Мориак, един от най-значимите френски романисти на миналия век, остави дълбока следа в световната литература със своите проникновени разкази за човешката душа и сложните конфликти между моралните норми и сексуалната свобода. Роден през 1885 година, той израства в ограничена и нещастна среда, доминирана от майка му и религиозните възгледи, които по-късно ще определи като основен източник на ...
Подиум на писателя
Възходът на космическото въображение в българското изкуство
Валери Генков
Литературен обзор
Центърът за конституционализъм и демокрация в сътрудничество със Студентския клуб по конституци ...
Начало Подиум на писателя

Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности

16:16 ч. / 10.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
6720
Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности
Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности
Снимка © AP
Подиум на писателя

Коренните народи на Острова на костенурките (Turtle Island) дълго време са устоявали на продължаващия проект на колонизация, познат днес като Съединените американски щати. Денят на коренните народи (Indigenous Peoples’ Day), който се отбелязва във втората понеделник на октомври, идва от предложение, отправено през 1977 г. в Организацията на обединените нации за „Международен ден на солидарност с коренните народи на Америка“. Този ден почита суверенитета, самоопределението и националността на коренните народи, въпреки нарушените договори, усвояването на земя и икономически практики, които застрашават техния начин на живот.

Денят е в пряка опозиция на западната доктрина за откритие и митологията на колонизацията. Той се пада в същия ден като федерално признатия Ден на Колумб (Columbus Day), което позволява да се противопоставят истории – тези на колонизаторите и тези, често заглушавани, на коренните народи. Първият град в САЩ, който официално прие празника, бе Бъркли, Калифорния през 1991 г. През 2021 г. президентската администрация на Джо Байдън стана първата федерална администрация, която официално признава Деня на коренните народи.

Книги и автори, които укрепват този дискурс

Книгите и текстовете, ангажирани с коренната мисъл и съпротивата, признават, че коренните народи не са монолитни. Те подчертават вътрешните различия, историческата специфичност и политическата сложност, както настоява Гаятри Чакраворти Спивак (Gayatri Chakravorty Spivak) в множество свои есета и в „Can the Subaltern Speak?“ – основен текст, който алармира за това кои гласове се чуват и кои са маргинализирани.

Авторите Eve Tuck (унангax/Unangax) и K. Wayne Yang, чрез книгата “Decolonization is not a metaphor”, напомнят, че деколонизацията не е просто метафора, а изисква конкретни действия – връщане на земя, защита на културните практики и промяна в законодателството, което да признае правата на коренните народи.

Ученият Melanie Yazzie (дина/Dine) работи по въпроса за развитието, идентичността и етика на грижа, като анализира как наративите за развитие често изискват коренните народи да се съобразяват с чужди стандарти. В текстове като „Rethinking Relationality“ и други есета в антологии, тя се фокусира върху коренните форми на знание и практики, които са устойчиви и контра-империалистически.

Kyle Whyte, философ от племето потаватоми (Potawatomi), е автор на множество публикации, сред които “Ecological Justice in Native America: Environments, Histories, Policies” и статии за „Anishinaabé ecologies“. Той размишлява върху това как колониализмът — особено в екологичен контекст — е довел до несправедливости, които продължават да влияят на здравето, сигурността и благосъстоянието на коренните народи. За Whyte, деколониалната екология включва взаимозависимости, отговорности и практики на грижа, които разрушават западните модели на ресурсно-експлоатационна екология.

Deborah McGregor, учен от народа анишите, във своите текстове за Традиционните екологични знания (Traditional Ecological Knowledge, TEK) описва как визията за природата и човека сред анишите се основава на взаимоотношения — с растения, животни, с непознати природни сили — и как тези знания са заплашени от разрушителни екологични политики и климатични промени.

Mark Rifkin в своите анализи — особено в “When Did Indians Become Straight?” — разглежда как колониалните режими произвеждат идентичности, които включват или изключват, както и как законите и социалните структури на колониализма продължават да имат ефект върху коренните наредби и настроения.

Теми и послания

Земята като централна ос на борбата — багато от коренните теоретици посочват, че прекъсването на връзката с територията се оказва едновременно символично и материално насилие. Земята не е просто ресурс — тя е културна, духовна, икономическа основа на идентичност.

Деколонизацията не е само реторика. Когато автори като Tuck & Yang говорят за деколонизация, те настояват за реални промени: законови, екологични, социални. Исканията за re-matriation (връщане на земя), за защита на традиционните практики и правата на коренните народи са част от тези промени.

Екологична справедливост — темата, която Kyle Whyte и други развиват, поставя коренните народи в центъра на дебата за климат и околна среда. Не само защото екосистемите са важни за живота им, но и защото те често са първите пострадали при разрушителни земеделски, минни и горски практики.

Съпротива и разнообразие — културната непрекъснатост, съхранението на езици, митове, песни и ритуали са важни теми в трудовете на тези автори. Те напомнят, че коренните народи не са еднородни и че в рамките на общности има множество различни възгледи и наследства.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Вдъхновяващи будители и съвременни герои – творческото наследство на България
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Възходът на космическото въображение в българското изкуство
Валери Генков
Подиум на писателя
Броят на опитите за забрана на книги в САЩ расте тревожно
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Маестро Христо Бръмбаров – когато гласът разказва история
Добрина Маркова
Регионална библиотека „Христо Смирненски” в Плевен ще отбележи с изложба 120 години от рождението на оперния певец и педагог Христо Бръмбаров. Това съобщи Елв ...
Подиум на писателя
Вдъхновяващи будители и съвременни герои – творческото наследство на България
Добрина Маркова
Авторът и перото
Анджоло Силвио Новаро и неговото стихотворение "А Монтале"
Валери Генков
Златното мастило
Първа страница от новия сезон: РБ „Светослав Минков“ започва с „Нещо за подарък“
Ангелина Липчева
Експресивно
Разкритията за Мария-Антоанета променят историята на портретите и личността на кралицата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Франсоа Мориак: Гласът на съвестта във френската литература
Валери Генков
Подиум на писателя
Възходът на космическото въображение в българското изкуство
Валери Генков
Литературен обзор
Ръкописът на Войнич остава неразгадана загадка за криптографите
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Борислав Цеков и новата ера на пряката демокрация
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Слово, което свързва народи: Литературен фестивал "Думи, които блестят" в Петрич
Ангелина Липчева
Златното мастило
Устойчивостта на популярността на Хари Потър
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Проф. Антоанета Алипиева: ТКЗС – принудителна трансформация и литературно свидетелство
Темата за ТКЗС разкрива не само механизма на една принудителна трансформация на българското село, но и сложната роля на литературата като свидетел и критик на епохата. Това споделя пред „Аз-буки“ проф. Антоанета Алипиева, чиято книга „ТКЗС в ...
Избрано
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото ...
Слово, младост и вдъхновение: Поетичната сцена на конкурса „Веселин Ханчев“
Ако сте поропуснали
Културното наследство на Голямо Соколово през погледа на читалището
Народно читалище Христо Ботев – 1910 в село Голямо Соколово е не само културен център, но и важен пазител на историческата памет на местната общност. В продължение на 115 години то съхранява ценни документи, снимки и свидетелства за живота на хората в ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.