РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности

Дата на публикуване: 16:16 ч. / 10.10.2025
Прочетена
36112
Подиум на писателя

Коренните народи на Острова на костенурките (Turtle Island) дълго време са устоявали на продължаващия проект на колонизация, познат днес като Съединените американски щати. Денят на коренните народи (Indigenous Peoples’ Day), който се отбелязва във втората понеделник на октомври, идва от предложение, отправено през 1977 г. в Организацията на обединените нации за „Международен ден на солидарност с коренните народи на Америка“. Този ден почита суверенитета, самоопределението и националността на коренните народи, въпреки нарушените договори, усвояването на земя и икономически практики, които застрашават техния начин на живот.

Денят е в пряка опозиция на западната доктрина за откритие и митологията на колонизацията. Той се пада в същия ден като федерално признатия Ден на Колумб (Columbus Day), което позволява да се противопоставят истории – тези на колонизаторите и тези, често заглушавани, на коренните народи. Първият град в САЩ, който официално прие празника, бе Бъркли, Калифорния през 1991 г. През 2021 г. президентската администрация на Джо Байдън стана първата федерална администрация, която официално признава Деня на коренните народи.

Книги и автори, които укрепват този дискурс

Книгите и текстовете, ангажирани с коренната мисъл и съпротивата, признават, че коренните народи не са монолитни. Те подчертават вътрешните различия, историческата специфичност и политическата сложност, както настоява Гаятри Чакраворти Спивак (Gayatri Chakravorty Spivak) в множество свои есета и в „Can the Subaltern Speak?“ – основен текст, който алармира за това кои гласове се чуват и кои са маргинализирани.

Авторите Eve Tuck (унангax/Unangax) и K. Wayne Yang, чрез книгата “Decolonization is not a metaphor”, напомнят, че деколонизацията не е просто метафора, а изисква конкретни действия – връщане на земя, защита на културните практики и промяна в законодателството, което да признае правата на коренните народи.

Ученият Melanie Yazzie (дина/Dine) работи по въпроса за развитието, идентичността и етика на грижа, като анализира как наративите за развитие често изискват коренните народи да се съобразяват с чужди стандарти. В текстове като „Rethinking Relationality“ и други есета в антологии, тя се фокусира върху коренните форми на знание и практики, които са устойчиви и контра-империалистически.

Kyle Whyte, философ от племето потаватоми (Potawatomi), е автор на множество публикации, сред които “Ecological Justice in Native America: Environments, Histories, Policies” и статии за „Anishinaabé ecologies“. Той размишлява върху това как колониализмът — особено в екологичен контекст — е довел до несправедливости, които продължават да влияят на здравето, сигурността и благосъстоянието на коренните народи. За Whyte, деколониалната екология включва взаимозависимости, отговорности и практики на грижа, които разрушават западните модели на ресурсно-експлоатационна екология.

Deborah McGregor, учен от народа анишите, във своите текстове за Традиционните екологични знания (Traditional Ecological Knowledge, TEK) описва как визията за природата и човека сред анишите се основава на взаимоотношения — с растения, животни, с непознати природни сили — и как тези знания са заплашени от разрушителни екологични политики и климатични промени.

Mark Rifkin в своите анализи — особено в “When Did Indians Become Straight?” — разглежда как колониалните режими произвеждат идентичности, които включват или изключват, както и как законите и социалните структури на колониализма продължават да имат ефект върху коренните наредби и настроения.

Теми и послания

Земята като централна ос на борбата — багато от коренните теоретици посочват, че прекъсването на връзката с територията се оказва едновременно символично и материално насилие. Земята не е просто ресурс — тя е културна, духовна, икономическа основа на идентичност.

Деколонизацията не е само реторика. Когато автори като Tuck & Yang говорят за деколонизация, те настояват за реални промени: законови, екологични, социални. Исканията за re-matriation (връщане на земя), за защита на традиционните практики и правата на коренните народи са част от тези промени.

Екологична справедливост — темата, която Kyle Whyte и други развиват, поставя коренните народи в центъра на дебата за климат и околна среда. Не само защото екосистемите са важни за живота им, но и защото те често са първите пострадали при разрушителни земеделски, минни и горски практики.

Съпротива и разнообразие — културната непрекъснатост, съхранението на езици, митове, песни и ритуали са важни теми в трудовете на тези автори. Те напомнят, че коренните народи не са еднородни и че в рамките на общности има множество различни възгледи и наследства.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Владимир Левчев е значима фигура в българската литература, известен със своето уникално умение да свързва реалността на съня с поезията и прозата. Литературният критик по ...
Вижте също
В новия сборник с есета на проф. Александър Шурбанов, озаглавен „Записано“, читателите ще открият дълбоки лични и философски размисли, които обхващат няколко ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Пирос, крал на Епир, побеждава римляните, но не успява да постигне мир
Историята на Пирос (Пир) е като приказка, започваща с драматичен момент на спасение. Той е дете, което е спасено от враговете, които искат да го унищожат. С времето, Пирос става не само военачалник, но и крал, който успява да победи римски армии дори преди идв ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Великден прави всички малко по-добри и връща светлината в думите и мислите
В слънчев ден, особено ако е празник, човек може да се почувства щастлив и безгрижен. По същия начин, Великден, който носи ухание на пролет, може да вдъхнови стихове, изпълнени с лекота и радост от живота. Такъв е случаят с творбата "Е Великден" на Чезаре Дзав ...
Валери Генков
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Валери Генков
Подиум на писателя
Владимир Левчев между съня и американската мечта в нова среща с читатели
Литературен клуб „Перото“ в Националния дворец на културата ще посрещне един от най-влиятелните съвременни български писатели – Владимир Левчев. Събитието е част от пролетното издание на „Салона на изкуствата“ и предлага на публик ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Линди Уест тръгва по пътя на туристическия хаос и открива себе си в гласови бележки
Линди Уест (Lindy West) е известна със своето умение да комбинира хумор и дълбочина в писането си. Когато говорим за нейното ново произведение "Adult Braces", става ясно, че то е не просто книга, а пътешествие към самоосъзнаване. В него тя споделя за трудности ...
Валери Генков
Златното мастило
Милена Орешкова представя нови философски награди и иновации в литературата
В последните години философията и литературата се сблъскват с нови предизвикателства и възможности, благодарение на иновации в начина, по който се представят и разпространяват идеи. Милена Орешкова, известна под псевдонима Мелина Ореа, е сред водещите фигури в ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Еми Стрезова представя „Тайната на Розенкрец“ и нови литературни хоризонти
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шаманът на пилетата. Между криминален жанр и социална реалност
Ангелина Липчева
В италианската литература съществува тънка линия, която разделя комерсиалния криминален жанр от литературата, способна да отрази реалността по един изкривен начин. В това междинно пространство се движи Лоренцо Мацони (Lorenzo Mazzoni) – автор, който с всяка своя книга доказва, че е вероятно най-добрият представител на ноар жанра в независимата издателска сцена. С последното си произведение, ...
Златното мастило
Дигитален клуб Брезник: Свободен достъп до интернет и нови знания
Валери Генков
Литературен обзор
"Яйца с изненада" (2026) е детска книга, написана от Джудита Кампело. Тя е родена през 1987 год ...
Начало Подиум на писателя

Деколонизация и екологична справедливост: Гласове на коренните общности

16:16 ч. / 10.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
36112
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Коренните народи на Острова на костенурките (Turtle Island) дълго време са устоявали на продължаващия проект на колонизация, познат днес като Съединените американски щати. Денят на коренните народи (Indigenous Peoples’ Day), който се отбелязва във втората понеделник на октомври, идва от предложение, отправено през 1977 г. в Организацията на обединените нации за „Международен ден на солидарност с коренните народи на Америка“. Този ден почита суверенитета, самоопределението и националността на коренните народи, въпреки нарушените договори, усвояването на земя и икономически практики, които застрашават техния начин на живот.

Денят е в пряка опозиция на западната доктрина за откритие и митологията на колонизацията. Той се пада в същия ден като федерално признатия Ден на Колумб (Columbus Day), което позволява да се противопоставят истории – тези на колонизаторите и тези, често заглушавани, на коренните народи. Първият град в САЩ, който официално прие празника, бе Бъркли, Калифорния през 1991 г. През 2021 г. президентската администрация на Джо Байдън стана първата федерална администрация, която официално признава Деня на коренните народи.

Книги и автори, които укрепват този дискурс

Книгите и текстовете, ангажирани с коренната мисъл и съпротивата, признават, че коренните народи не са монолитни. Те подчертават вътрешните различия, историческата специфичност и политическата сложност, както настоява Гаятри Чакраворти Спивак (Gayatri Chakravorty Spivak) в множество свои есета и в „Can the Subaltern Speak?“ – основен текст, който алармира за това кои гласове се чуват и кои са маргинализирани.

Авторите Eve Tuck (унангax/Unangax) и K. Wayne Yang, чрез книгата “Decolonization is not a metaphor”, напомнят, че деколонизацията не е просто метафора, а изисква конкретни действия – връщане на земя, защита на културните практики и промяна в законодателството, което да признае правата на коренните народи.

Ученият Melanie Yazzie (дина/Dine) работи по въпроса за развитието, идентичността и етика на грижа, като анализира как наративите за развитие често изискват коренните народи да се съобразяват с чужди стандарти. В текстове като „Rethinking Relationality“ и други есета в антологии, тя се фокусира върху коренните форми на знание и практики, които са устойчиви и контра-империалистически.

Kyle Whyte, философ от племето потаватоми (Potawatomi), е автор на множество публикации, сред които “Ecological Justice in Native America: Environments, Histories, Policies” и статии за „Anishinaabé ecologies“. Той размишлява върху това как колониализмът — особено в екологичен контекст — е довел до несправедливости, които продължават да влияят на здравето, сигурността и благосъстоянието на коренните народи. За Whyte, деколониалната екология включва взаимозависимости, отговорности и практики на грижа, които разрушават западните модели на ресурсно-експлоатационна екология.

Deborah McGregor, учен от народа анишите, във своите текстове за Традиционните екологични знания (Traditional Ecological Knowledge, TEK) описва как визията за природата и човека сред анишите се основава на взаимоотношения — с растения, животни, с непознати природни сили — и как тези знания са заплашени от разрушителни екологични политики и климатични промени.

Mark Rifkin в своите анализи — особено в “When Did Indians Become Straight?” — разглежда как колониалните режими произвеждат идентичности, които включват или изключват, както и как законите и социалните структури на колониализма продължават да имат ефект върху коренните наредби и настроения.

Теми и послания

Земята като централна ос на борбата — багато от коренните теоретици посочват, че прекъсването на връзката с територията се оказва едновременно символично и материално насилие. Земята не е просто ресурс — тя е културна, духовна, икономическа основа на идентичност.

Деколонизацията не е само реторика. Когато автори като Tuck & Yang говорят за деколонизация, те настояват за реални промени: законови, екологични, социални. Исканията за re-matriation (връщане на земя), за защита на традиционните практики и правата на коренните народи са част от тези промени.

Екологична справедливост — темата, която Kyle Whyte и други развиват, поставя коренните народи в центъра на дебата за климат и околна среда. Не само защото екосистемите са важни за живота им, но и защото те често са първите пострадали при разрушителни земеделски, минни и горски практики.

Съпротива и разнообразие — културната непрекъснатост, съхранението на езици, митове, песни и ритуали са важни теми в трудовете на тези автори. Те напомнят, че коренните народи не са еднородни и че в рамките на общности има множество различни възгледи и наследства.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Пирос, крал на Епир, побеждава римляните, но не успява да постигне мир
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Великден прави всички малко по-добри и връща светлината в думите и мислите
Валери Генков
Подиум на писателя
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Валери Генков
Всичко от рубриката
Професор Александър Шурбанов разширява границите на разума в новия си сборник „Записано“
Добрина Маркова
В новия сборник с есета на проф. Александър Шурбанов, озаглавен „Записано“, читателите ще открият дълбоки лични и философски размисли, които обхващат няколко ...
На бюрото
Пътят на Виното отвежда Златка Андонова и читателите към една различна вечер
Добрина Маркова
Авторът и перото
Линди Уест тръгва по пътя на туристическия хаос и открива себе си в гласови бележки
Валери Генков
Златното мастило
Милена Орешкова представя нови философски награди и иновации в литературата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Еми Стрезова представя „Тайната на Розенкрец“ и нови литературни хоризонти
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шаманът на пилетата. Между криминален жанр и социална реалност
Ангелина Липчева
Златното мастило
Дигитален клуб Брезник: Свободен достъп до интернет и нови знания
Валери Генков
Подиум на писателя
Пирос, крал на Епир, побеждава римляните, но не успява да постигне мир
Добрина Маркова
Литературен обзор
Миртило не успя да намери нито едно яйце на Великденската игра
Добрина Маркова
Златното мастило
Лидерството отблизо: Среща с д-р Евгени Станимиров и нови бизнес перспективи
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Бойко Рангелов разкрива тайните на геофизичните оръжия и техните възможности
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Оханами в София събра сакура, музика и поезия под сянката на японските вишни…
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ стана домакин на традиционния японски празник оханами, посветен на цъфтежа на вишните. Събитието, организирано от Асоциацията на завършилите Токайския университет в България, събра множество ...
Избрано
Димчо Цанов вдъхновява второкласниците с магията на книгите и собствените си литературни мечти
Учениците от II „в“ клас в Основно училище „Васил Левски“ в Ловеч имаха възможността да се срещнат с Димчо Цанов, родител на съученичка и автор на детски книги. Срещата се проведе в контекста на Международния ден на детската книга и ...
Катерина Хапсали разкрива тайните на индришето в новия си роман „Индрише“
Ако сте поропуснали
Бепе Мариано: Между хумор, лиризъм и социална критика
Бепе Мариано (Beppe Mariano) е поет, който е известен със своята уникален поетичен глас и многобройни награди в италианската лирика. Неговата последна антология, озаглавена "Думата, която ти дължа" (La parola che ti devo), издадена през 2025 година, е ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.