РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Двама разказвачи, един фестивал: Карлсон и Дауни в София

Дата на публикуване: 14:17 ч. / 29.09.2025
Прочетена
21371
На 11-ото издание на фестивала „Синелибри“ в София предстоят множество вълнуващи литературни премиери, кино-литературни срещи и събития, които ще обогатят културния живот на града и ще предоставят уникалната възможност на публиката да се срещне с изявени личности от света на изкуството. Организаторите са подготвили програма, която съчетава литература, кино и дискусии, като акцентът е поставен върху интердисциплинарния подход към културните изрази.
Двама разказвачи, един фестивал: Карлсон и Дауни в София
Двама разказвачи, един фестивал: Карлсон и Дауни в София
Снимка © DFA
Подиум на писателя

На 11-ото издание на фестивала „Синелибри“ в София предстоят множество вълнуващи литературни премиери, кино-литературни срещи и събития, които ще обогатят културния живот на града и ще предоставят уникалната възможност на публиката да се срещне с изявени личности от света на изкуството. Организаторите са подготвили програма, която съчетава литература, кино и дискусии, като акцентът е поставен върху интердисциплинарния подход към културните изрази.

Сред най-очакваните събития е срещата с шведския писател, драматург и актьор Юнас Карлсон, която ще се състои на 11 октомври в кино „Одеон“. Той ще представи своя роман „Дъждовният човек“, който вече е екранизиран под режисурата на Ханес Холм, с Роберт Густафсон в главната роля. Тази книга, преведена на български от Стефка Кожухарова, разказва за Ингмар Карлсон – възрастен мъж, който живее в малък шведски град и отказва да се подчини на неписаните правила на местната общност. Историята е изпълнена с дълбоки психологически нюанси и социална критика, като същевременно носи и хумористични елементи.

След представянето на книгата ще бъде показан филмът „Стокхолмски истории“ на режисьорката Карин Фален. Юнас Карлсон участва като сценарист и актьор, изпълнявайки една от главните роли. Филмът е хумористична драма, която преплита съдбите на петима души, като изследва теми като отчуждение, любов и личностна трансформация. Това събитие е пример за успешното съчетание между литература и кино, което „Синелибри“ традиционно подкрепя.

Важна част от фестивала е и присъствието на Майк Дауни – ирландско-британски филмов продуцент, публицист и университетски преподавател. Той е носител на орден „Офицер на Ордена на Британската империя“ и е удостоен с почетното звание доктор хонорис кауза от университета „Уорик“. В България е познат като автор на трилогията „Цветовете на Истрия“, като първата книга „Златото на Истрия“ вече е любима на българската публика. На 27 октомври той ще представи в столичната галерия One втората част от поредицата – „Истрия в черно“, която разказва за семейни тайни и исторически загадки в Хърватия.

Майк Дауни е и копродуцент на филма „Франц“ на Агнешка Холанд – биографична драма, която представя портрета на един от най-великите творци на миналия век – Франц Кафка. Този проект е част от панелните дискусии на Международния форум на литературните адаптации BOB 2025, който ще се проведе на 25 октомври. Там ще бъде премиерата на „Франц“ в присъствието на режисьорката и сценаристка Агнешка Холанд, като събитието ще събере любителите на киното и литературата в една вдъхновяваща дискусия за творческите процеси и културния диалог.

Фестивалът „Синелибри“ е част от Календара на културните събития на Столична община за 2025 година и се реализира с подкрепата на Национален фонд „Култура“ по програма „Фестивали“ 2024. Този мащабен проект не само обогатява културния живот в София, но и създава платформа за обмен на идеи и творчески идеи между българската публика и световните имена в литературата и киното.

Така „Синелибри“ продължава да утвърждава своето място като важен културен форум, който съчетава изкуство, образование и вдъхновение, като същевременно насърчава диалога между различните култури и поколения.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 9 декември в Ямбол ще се състои премиерата на новата поетична книга на Ваня Велева, озаглавена „Подарявам ти дъжд“. Събитието ще се проведе в зала „П ...
Вижте също
Поетесата Надя Попова бе удостоена с престижната награда „Атлант на славянството“ по време на 19-ия международен фестивал на поезията „Славянска прегръдка“. Тази награда ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Иносенцо Чиполета подчертава необходимостта от стабилна политика за четене
На първия ден от панаира на малката и средна издателска дейност "Повече книги, повече свободи" (Più libri più liberi) през 2025 година, в пространството на РАИ се проведе среща на тема "Къде отива издателството: политики за книгата в Италия". Във ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Петър Вангелов и музиката на живота: През лирика и биография
Петър Вангелов, известен журналист, писател и музикант, ще проведе творческа вечер, на която ще представи две свои значими творби – лиричната книга „Красота и благоговение“ и биографията „Имре Калман - кралят на оперетата“. Събити ...
Валери Генков
Говорим ли по-добре? Как езикът определя реалността около нас
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Гравюри като литературни свидетелства: Петър Лазаров вдъхновява с китайски и западни теми
Художникът Петър Лазаров, известен със своите уникални гравюри върху дърво, проведе вдъхновяваща среща с любители на изкуството в Добрич. Събитието е част от проекта „Графични диалози“, който е включен в по-широката инициатива „Добруджа &ndas ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Ли Ккоч-ним за човешката сложност и литературата без отговори
Ли Ккоч-ним (Lee Kkoch-nim) е една от най-силните и искрени гласове сред съвременните корейски автори. Нейният роман "Момичето, което мразя" (изд. "La Nuova Frontera", 2025, превод на Сара Бочичо) не просто осъжда, а по-скоро слуша и разбира сложността на чове ...
Валери Генков
На бюрото
Нови заглавия за 26 библиотеки в Ловешка област: Подкрепа за културата и четенето
В Ловешка област, 26 библиотеки ще се радват на нови заглавия, благодарение на финансиране от Министерството на културата. Според информация, публикувана на официалната страница на Регионална библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч, проектите, които ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Разград чества доброто: Награди за доброволци, които вдъхновяват промяна
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ничий: Константин Кацаров и търсенето на смисъл в свят, изпълнен с противоречия
Валери Генков
Фронтменът на рок групата „Ренегат“ Константин Кацаров ще проведе представяне на своята нова книга, озаглавена „Ничий“, в Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч. Събитието ще се състои на 9 декември, вторник, и е организирано от директорката на библиотеката Юлияна Цанева, която сподели информацията на пресконференция. Книгата „Ничий“ раз ...
Златното мастило
Илейн Хсие Чу изтъкава пътища през страховете и предразсъдъците
Добрина Маркова
Литературен обзор
В новата си поредица "Флора", издателството "Елиот Едициони" представя за първи път творбата "З ...
Начало Подиум на писателя

Двама разказвачи, един фестивал: Карлсон и Дауни в София

14:17 ч. / 29.09.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
21371
Двама разказвачи, един фестивал: Карлсон и Дауни в София
Двама разказвачи, един фестивал: Карлсон и Дауни в София
Снимка © DFA
Подиум на писателя

На 11-ото издание на фестивала „Синелибри“ в София предстоят множество вълнуващи литературни премиери, кино-литературни срещи и събития, които ще обогатят културния живот на града и ще предоставят уникалната възможност на публиката да се срещне с изявени личности от света на изкуството. Организаторите са подготвили програма, която съчетава литература, кино и дискусии, като акцентът е поставен върху интердисциплинарния подход към културните изрази.

Сред най-очакваните събития е срещата с шведския писател, драматург и актьор Юнас Карлсон, която ще се състои на 11 октомври в кино „Одеон“. Той ще представи своя роман „Дъждовният човек“, който вече е екранизиран под режисурата на Ханес Холм, с Роберт Густафсон в главната роля. Тази книга, преведена на български от Стефка Кожухарова, разказва за Ингмар Карлсон – възрастен мъж, който живее в малък шведски град и отказва да се подчини на неписаните правила на местната общност. Историята е изпълнена с дълбоки психологически нюанси и социална критика, като същевременно носи и хумористични елементи.

След представянето на книгата ще бъде показан филмът „Стокхолмски истории“ на режисьорката Карин Фален. Юнас Карлсон участва като сценарист и актьор, изпълнявайки една от главните роли. Филмът е хумористична драма, която преплита съдбите на петима души, като изследва теми като отчуждение, любов и личностна трансформация. Това събитие е пример за успешното съчетание между литература и кино, което „Синелибри“ традиционно подкрепя.

Важна част от фестивала е и присъствието на Майк Дауни – ирландско-британски филмов продуцент, публицист и университетски преподавател. Той е носител на орден „Офицер на Ордена на Британската империя“ и е удостоен с почетното звание доктор хонорис кауза от университета „Уорик“. В България е познат като автор на трилогията „Цветовете на Истрия“, като първата книга „Златото на Истрия“ вече е любима на българската публика. На 27 октомври той ще представи в столичната галерия One втората част от поредицата – „Истрия в черно“, която разказва за семейни тайни и исторически загадки в Хърватия.

Майк Дауни е и копродуцент на филма „Франц“ на Агнешка Холанд – биографична драма, която представя портрета на един от най-великите творци на миналия век – Франц Кафка. Този проект е част от панелните дискусии на Международния форум на литературните адаптации BOB 2025, който ще се проведе на 25 октомври. Там ще бъде премиерата на „Франц“ в присъствието на режисьорката и сценаристка Агнешка Холанд, като събитието ще събере любителите на киното и литературата в една вдъхновяваща дискусия за творческите процеси и културния диалог.

Фестивалът „Синелибри“ е част от Календара на културните събития на Столична община за 2025 година и се реализира с подкрепата на Национален фонд „Култура“ по програма „Фестивали“ 2024. Този мащабен проект не само обогатява културния живот в София, но и създава платформа за обмен на идеи и творчески идеи между българската публика и световните имена в литературата и киното.

Така „Синелибри“ продължава да утвърждава своето място като важен културен форум, който съчетава изкуство, образование и вдъхновение, като същевременно насърчава диалога между различните култури и поколения.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Иносенцо Чиполета подчертава необходимостта от стабилна политика за четене
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Петър Вангелов и музиката на живота: През лирика и биография
Валери Генков
Подиум на писателя
Говорим ли по-добре? Как езикът определя реалността около нас
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Надя Попова с награда „Атлант на славянството“ за изключителен принос в поезията
Валери Генков
Поетесата Надя Попова бе удостоена с престижната награда „Атлант на славянството“ по време на 19-ия международен фестивал на поезията „Славянска прегръдка“. Тази награда ...
Подиум на писателя
Иносенцо Чиполета подчертава необходимостта от стабилна политика за четене
Ангелина Липчева
На бюрото
Ли Ккоч-ним за човешката сложност и литературата без отговори
Валери Генков
На бюрото
Нови заглавия за 26 библиотеки в Ловешка област: Подкрепа за културата и четенето
Ангелина Липчева
Експресивно
Разград чества доброто: Награди за доброволци, които вдъхновяват промяна
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ничий: Константин Кацаров и търсенето на смисъл в свят, изпълнен с противоречия
Валери Генков
Златното мастило
Илейн Хсие Чу изтъкава пътища през страховете и предразсъдъците
Добрина Маркова
Златното мастило
Донка Василева подчертава важността на задължителната литература за учениците
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Сидони-Габриел Колет: Литературно пътуване през цветята
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Кристиян Генадиев: "Очакваме новите книги да привличат нови читатели"
Валери Генков
Подиум на писателя
Петър Вангелов и музиката на живота: През лирика и биография
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Любомир Йорданов разказва за колоритните образи на Северозапада в новата си книга
В новата си книга „Децата на дивите гъски” Любомир Йорданов представя 24 разказа, вдъхновени от живота в Северозападна България, където самият той живее. Според автора, този регион е богат на колоритни персонажи и интересни истории, които включват ...
Избрано
Книги вместо украса: Вълшебството на "Книгозаглавие" за Коледа
В навечерието на Коледа, представете си свят, в който книгите заменят традиционните украси. Тази идея, която е мечта на всеки запален читател, става реалност благодарение на Фондация Арнолдо и Алберто Мондодори. За втора поредна година те организират ...
Христо Пимпирев: Антарктида е континентът на бъдещето
Ако сте поропуснали
Мистерията на приливите: Как старите теории предвещават съвременните открития
В крайбрежните райони, където морските приливи и отливи играят важна роля в ежедневието, разбирането на тяхната динамика е от съществено значение. Въпреки че днешните технологии ни позволяват лесно да се консултираме с таблици за приливи и отливи, историята ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.