Европейски гласове в нощта на книгите – София отваря врати за културна среща
В София тази вечер ще се случи нещо различно – 22 европейски заглавия ще оживеят чрез откъси, прочетени в рамките на 14-ото издание на „Нощ на литературата“. Това събитие се разпростира не само в столицата, а и в десетки други градове, превръщайки нетипични пространства в истински „читателски гнезда“. В тях творци, журналисти и преводачи ще споделят съвременна европейска литература, издадена на български. Четенията започват едновременно в 18:00 часа, като в Ловеч събитието ще стартира по-рано – в 16:00 часа. В София „читателските гнезда“ са 22, всяко от които ще представи един и същ откъс на всеки 30 минути до 21:00 часа. Това създава динамична и интерактивна атмосфера, която привлича както опитни читатели, така и млади хора над 14 години, които ще имат възможност да чуят подходящи за тях произведения. В програмата са включени произведения на автори като Туве Янсон, Елиас Канети, Капка Касабова и Владимир Илиевски. Той лично ще бъде гост на четенията, а сборникът „Моето софийско детство“ ще бъде представен от Дария Карапеткова. Всяка локация е специално подбрана, за да осигури достъп до различни литературни и културни пространства като Българската академия на науките, Народния театър и галерия Credo Bonum. В „читателските гнезда“ ще звучат откъси от съвременни европейски автори, преведени на български, като това събитие е и своеобразен мост между културите. Възможността за живо взаимодействие с автори като Владимир Илиевски и четения на неговата книга добавя допълнителна стойност към вечерта. Включени са и специални часове с жестов превод, което прави събитието достъпно за повече хора. „Нощ на литературата“ е повече от четения – тя е празник на езика, културата и съвременната европейска идентичност. Всяка година събира различни гласове, теми и стилове, представяйки богатството на европейската белетристика. Това е моментна снимка на литературните тенденции, която съчетава преводите и живите срещи с авторите. Тази инициатива, започнала през 2012 година, е част от глобалната мрежа на Чешките центрове и има за цел да популяризира съвременната европейска поезия и проза. В България тя се превърна в ежегоден културен фестивал, който събира хората около книгите, думите и идеите. Всяка година събитието доказва, че литературата може да бъде и място за срещи, и изживяване, което остава в съзнанието. „Нощ на литературата“ е символ на живия диалог между културите, който не познава граници. Това е време, когато думите се превръщат в мостове, а читателите – в пътешественици из богатството на европейската литература. Всяка прочетена страница е стъпка към разбирателството и взаимното уважение.
|
|
На бюрото
Когато машините започнат да управляват обществото. Експериментът, който даде неочаквани отговори
През пролетта на 2026 година се случи един от най-интересните и потенциално най-важни експерименти в историята на изкуствения интелект. Докато светът е зает да обсъжда новите възможности на генеративните модели, автоматизацията на работни процеси и надпреварат ...
Валери Генков
|
На бюрото
Между любовта и бунта: най-влиятелните Куиър стихотворения на века
Куиър поезията не е монолит. От любовни стихотворения до политически тиради, от лични признания до радикални експерименти с езика, приносите на LGBTQ+ авторите в поетичния канон са толкова динамични и разнообразни, колкото самият Куиър опит. Тези десет стихотв ...
Ангелина Липчева
|
Поезия и проза в едно - Георги Манов разкрива тайните на дъгата
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Чуждестранните студенти в УниБИТ: Балканите и Източна Европа доминират, но интересът към технологии расте
В Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) в момента учат 59 студенти от чужбина. Двама от тях са от държави членки на Европейския съюз, а останалите 57 са от страни извън ЕС. Тези студенти произхождат от седем различни държави, вкл ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Есперантската общност в Разград организира традиционния празник "Екра", който събра участници от различни държави. Събитието, което се проведе в продължение на два дни, беше подготвено от Есперантския дом за култура „Д-р Иван Кирчев“ с помощта на Р ...
Добрина Маркова
|
Златното мастило
Бойкотът на Coors обединява различни социални и етнически групи в борба срещу дискриминацията
В съвременния свят политическите бойкоти са често срещано явление, но историята на подобни действия в Съединените щати датира от много по-рано. Пример за това е бойкотът на бирата "Coors", който продължава повече от две десетилетия и остава един от най-продълж ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Над 350 книги за Видин от дарителски фонд, утвърдени автори в списъка
Валери Генков
|
Златното мастило
Христина Начева: „Искаме библиотеката да бъде медиатор между книгата и младите хора“
Валери Генков
|
В Ямбол стартира нова инициатива, наречена „Пътуване без багаж“, която ще бъде част от програмата „Лято в библиотеката“. Проектът е насочен към читатели над 14 години и цели да увеличи интереса на по-големите деца към литературата. Христина Начева, директор на Регионална библиотека „Георги С. Раковски“, сподели, че целта е да се привлече нова аудитория, тъй като ...
|
Авторът и перото
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
|
|
08:00 ч. / 24.09.2025
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 23066 |
|
В София тази вечер ще се случи нещо различно – 22 европейски заглавия ще оживеят чрез откъси, прочетени в рамките на 14-ото издание на „Нощ на литературата“. Това събитие се разпростира не само в столицата, а и в десетки други градове, превръщайки нетипични пространства в истински „читателски гнезда“. В тях творци, журналисти и преводачи ще споделят съвременна европейска литература, издадена на български.
Четенията започват едновременно в 18:00 часа, като в Ловеч събитието ще стартира по-рано – в 16:00 часа. В София „читателските гнезда“ са 22, всяко от които ще представи един и същ откъс на всеки 30 минути до 21:00 часа. Това създава динамична и интерактивна атмосфера, която привлича както опитни читатели, така и млади хора над 14 години, които ще имат възможност да чуят подходящи за тях произведения.
В програмата са включени произведения на автори като Туве Янсон, Елиас Канети, Капка Касабова и Владимир Илиевски. Той лично ще бъде гост на четенията, а сборникът „Моето софийско детство“ ще бъде представен от Дария Карапеткова. Всяка локация е специално подбрана, за да осигури достъп до различни литературни и културни пространства като Българската академия на науките, Народния театър и галерия Credo Bonum.
В „читателските гнезда“ ще звучат откъси от съвременни европейски автори, преведени на български, като това събитие е и своеобразен мост между културите. Възможността за живо взаимодействие с автори като Владимир Илиевски и четения на неговата книга добавя допълнителна стойност към вечерта. Включени са и специални часове с жестов превод, което прави събитието достъпно за повече хора.
„Нощ на литературата“ е повече от четения – тя е празник на езика, културата и съвременната европейска идентичност. Всяка година събира различни гласове, теми и стилове, представяйки богатството на европейската белетристика. Това е моментна снимка на литературните тенденции, която съчетава преводите и живите срещи с авторите.
Тази инициатива, започнала през 2012 година, е част от глобалната мрежа на Чешките центрове и има за цел да популяризира съвременната европейска поезия и проза. В България тя се превърна в ежегоден културен фестивал, който събира хората около книгите, думите и идеите. Всяка година събитието доказва, че литературата може да бъде и място за срещи, и изживяване, което остава в съзнанието.
„Нощ на литературата“ е символ на живия диалог между културите, който не познава граници. Това е време, когато думите се превръщат в мостове, а читателите – в пътешественици из богатството на европейската литература. Всяка прочетена страница е стъпка към разбирателството и взаимното уважение.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Италианският класик Джовани Бокачо се завръща сред читателите с ново специално издание на „Декамерон“. Издателство „Колибри“ представя книгата с илюстрации на Ясен Гюзелев, а преводът е осъществен от Никола Иванов и Драгомир Петров. ...
|
Избрано
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
В шестия ден на Пролетния панаир на книгата, който се провежда пред Националния дворец на културата, ще се състоят множество срещи с български автори. Събитието, което е част от Културния календар на Столична община, ще продължи до седми юни.
Първата среща ...
|
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
|
Ако сте поропуснали
Писатели от пет държави се събраха в Бургас за Черноморския литературен фестивал
Третото издание на Черноморския международен литературен фестивал бе открито в Бургас, в Центъра за съвременно изкуство и библиотека. Събитието стартира с участието на заместник-кмета Диана Саватева и кураторът Светлозар Желев. Програмата включваше ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |