РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Ширин Ебади. Борбата за свобода

Дата на публикуване: 19:04 ч. / 18.09.2025
Прочетена
26158
На бюрото

Ширин Ебади (Shirin Ebadi), иранска адвокатка и носителка на Нобелова награда за мир през 2003 година, е ярък пример за несъкрушима борба за човешките права. Родена в Хамадан и израснала в Техеран, тя се превърна в първата жена съдия в Иран, въпреки рестрикциите, наложени след революцията от 1979 година. Тази революция, която отхвърли правото на жените да съди, не успя да сломи вътрешната й сила и решителност. За Ебади, борбата за справедливост започва с отказа да се подчини на неправдата, като се превръща в символ на съпротивата срещу диктатурата.

Нейният път е изпълнен с тежки изпитания – съдебни дела срещу корумпирани и репресивни режими, защита на жертви на насилие, борба с цензурата и търсене на глас за онези, които са били лишени от него. В книгата си „Докато не сме свободни“ (Bompiani, 2016, превод на Алберто Кристофори), тя разкрива реалността на Иран като „хартиена тигър“ – страна, която изглежда силна, но в същност е крехка като пясъчен замък. Въпреки всичко, жените в Иран продължават да водят протестите, защото знаят, че техният глас е ключът към промяната. Когато гласът е задушен, той се превръща в крещеж.

Ебади описва ежедневието на репресията с точност, идваща от личен опит – контролиращи проверки, религиозни съдилища, тайни затвори, но и малките жестове на съпротива, мрежите на солидарност и усмивките зад забрадките. За нея свободата е не само колективна победа, а и индивидуално дело на смелост. След като живее в изгнание в Обединеното кралство от 2009 година, тя ясно заявява, че това не е страх, а стратегическа необходимост, за да може да говори свободно и да подкрепя сънародниците си в Иран.

В нейния разказ книгите заемат централно място като форма на съпротива. Тя подчертава, че иранският народ обича книгите и че италианската литература е особено ценена. Сред любимите и автори е Игнацио Силоне (Ignazio Silone), чиито произведения като „Фонтамара“ (Fontamara) разкриват силата на думата като инструмент за критична съвест и социална промяна. Ебади вярва, че свободата е да правиш това, което искаш, без да навреждаш на другите, и че тази отговорност е универсална.

Тя отправя силен призив към младите хора и към всички нас: „Бъдещето е във вашите ръце. Променете го, подобрете го, направете го ваше.“ За нея думите са оръжие – сила, която трябва да се използва за защита на слабите и за борба срещу авторитаризма и фундаментализма. В този сложен свят, където разбирателството и солидарността са жизненоважни, Ебади подчертава, че няма истински мир без взаимно признание.

Нейната история е изпълнена с болезнени жертви – загуба на работа, дом, родина, но никога – на гласа си. Нейната борба е вдъхновение за всички, които вярват в силата на словото и книгата като средства за свобода и човешко достойнство. В този смисъл, тя не само е символ на борбата за права, но и на неизчерпаемата сила на духа и интелекта.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Романът "Страданията на младия Вертер" на Йохан Волфганг фон Гьоте, публикуван през 1774 година, бързо завладява читателите в Германия и Европа. Този епистоларен роман не ...
Вижте също
В края на седемнадесети век в района, който днес наричаме Средния Запад, се случва едно от най-сериозните засушавания за последните 1000 години. В отговор на тези климати ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Интровертен Перверт: Дженди Райтер и магията на парадоксите
Поетичната колекция "Интровертен Перверт" (Introvert Pervert) на Дженди Райтер (Jendi Reiter) предстои да излезе през април 2026 година и вече предизвиква интерес сред читателите. Тази книга, публикувана от Word Works Books, обещава да бъде не само остроумна, ...
Валери Генков
На бюрото
Справочникът за кандидат-студенти - ключов ресурс за бъдещето на образованието в България
Университетското издателство „Св. Климент Охридски“ представи ново помагало за кандидат-студенти, което е предназначено да улесни процеса на кандидатстване в Софийския университет. Тази публикация е важен ресурс за всички, които искат да се запишат ...
Валери Генков
8 книги за завистта и обсесията между приятели
Ангелина Липчева
На бюрото
Проектът „Дигитални клубове“ осигурява нови възможности за социално включване и обучение
В община Белица стартира иновативен проект, насочен към подобряване на дигиталната грамотност на различни социални групи. Инициативата, озаглавена „Дигитални клубове“, е насочена основно към възрастни, хора с ограничен достъп до технологии и предст ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Интровертен Перверт: Дженди Райтер и магията на парадоксите
Поетичната колекция "Интровертен Перверт" (Introvert Pervert) на Дженди Райтер (Jendi Reiter) предстои да излезе през април 2026 година и вече предизвиква интерес сред читателите. Тази книга, публикувана от Word Works Books, обещава да бъде не само остроумна, ...
Валери Генков
Авторът и перото
Васил Левски - най-големият син на България и българската история
В Общинския исторически музей в Радомир бяха открити две нови изложби, които отбелязват 153 години от важна историческа дата в българската история. Проектите, предоставени от Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, са озаглавени „В ...
Валери Генков
На бюрото
Справочникът за кандидат-студенти - ключов ресурс за бъдещето на образованието в България
Валери Генков
Експресивно
Камелия Ханчева, Елена Андонова и Милена Мутафчиева представят иновации в ранното детско развитие
Добрина Маркова
Монографията, озаглавена „Ранно детско развитие. Психологът в детските градини“, предлага иновативни и практически приложими стратегии за психичното развитие на децата. Изданието е резултат от усилията на три авторки – Камелия Ханчева, Елена Андонова и Милена Мутафчиева, и е редактирано от Анна Христова, с корица, проектирана от Антонина Георгиева. Тази книга е предназначена за ...
Подиум на писателя
Латинският израз „mutatis mutandis“ и неговото значение в съвременния език
Ангелина Липчева
На бюрото
Темата за завистта и обсесията между приятели е не само интересна, но и дълбоко човешка. Често ...
Начало На бюрото

Ширин Ебади. Борбата за свобода

19:04 ч. / 18.09.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
26158
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Ширин Ебади (Shirin Ebadi), иранска адвокатка и носителка на Нобелова награда за мир през 2003 година, е ярък пример за несъкрушима борба за човешките права. Родена в Хамадан и израснала в Техеран, тя се превърна в първата жена съдия в Иран, въпреки рестрикциите, наложени след революцията от 1979 година. Тази революция, която отхвърли правото на жените да съди, не успя да сломи вътрешната й сила и решителност. За Ебади, борбата за справедливост започва с отказа да се подчини на неправдата, като се превръща в символ на съпротивата срещу диктатурата.

Нейният път е изпълнен с тежки изпитания – съдебни дела срещу корумпирани и репресивни режими, защита на жертви на насилие, борба с цензурата и търсене на глас за онези, които са били лишени от него. В книгата си „Докато не сме свободни“ (Bompiani, 2016, превод на Алберто Кристофори), тя разкрива реалността на Иран като „хартиена тигър“ – страна, която изглежда силна, но в същност е крехка като пясъчен замък. Въпреки всичко, жените в Иран продължават да водят протестите, защото знаят, че техният глас е ключът към промяната. Когато гласът е задушен, той се превръща в крещеж.

Ебади описва ежедневието на репресията с точност, идваща от личен опит – контролиращи проверки, религиозни съдилища, тайни затвори, но и малките жестове на съпротива, мрежите на солидарност и усмивките зад забрадките. За нея свободата е не само колективна победа, а и индивидуално дело на смелост. След като живее в изгнание в Обединеното кралство от 2009 година, тя ясно заявява, че това не е страх, а стратегическа необходимост, за да може да говори свободно и да подкрепя сънародниците си в Иран.

В нейния разказ книгите заемат централно място като форма на съпротива. Тя подчертава, че иранският народ обича книгите и че италианската литература е особено ценена. Сред любимите и автори е Игнацио Силоне (Ignazio Silone), чиито произведения като „Фонтамара“ (Fontamara) разкриват силата на думата като инструмент за критична съвест и социална промяна. Ебади вярва, че свободата е да правиш това, което искаш, без да навреждаш на другите, и че тази отговорност е универсална.

Тя отправя силен призив към младите хора и към всички нас: „Бъдещето е във вашите ръце. Променете го, подобрете го, направете го ваше.“ За нея думите са оръжие – сила, която трябва да се използва за защита на слабите и за борба срещу авторитаризма и фундаментализма. В този сложен свят, където разбирателството и солидарността са жизненоважни, Ебади подчертава, че няма истински мир без взаимно признание.

Нейната история е изпълнена с болезнени жертви – загуба на работа, дом, родина, но никога – на гласа си. Нейната борба е вдъхновение за всички, които вярват в силата на словото и книгата като средства за свобода и човешко достойнство. В този смисъл, тя не само е символ на борбата за права, но и на неизчерпаемата сила на духа и интелекта.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Интровертен Перверт: Дженди Райтер и магията на парадоксите
Валери Генков
На бюрото
Справочникът за кандидат-студенти - ключов ресурс за бъдещето на образованието в България
Валери Генков
На бюрото
8 книги за завистта и обсесията между приятели
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Миграцията на Илинойс: Влиянието на природата и климатичните промени през 17-ти век
Валери Генков
В края на седемнадесети век в района, който днес наричаме Средния Запад, се случва едно от най-сериозните засушавания за последните 1000 години. В отговор на тези климати ...
Авторът и перото
Нина Александрова – „Всеки облак носи тайна, която чака да бъде разкрита“
Валери Генков
На бюрото
Интровертен Перверт: Дженди Райтер и магията на парадоксите
Валери Генков
Авторът и перото
Васил Левски - най-големият син на България и българската история
Валери Генков
На бюрото
Справочникът за кандидат-студенти - ключов ресурс за бъдещето на образованието в България
Валери Генков
Експресивно
Камелия Ханчева, Елена Андонова и Милена Мутафчиева представят иновации в ранното детско развитие
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Латинският израз „mutatis mutandis“ и неговото значение в съвременния език
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
По Улицата на милионерите: Блясъкът и залезът на един индустриален гигант
Ангелина Липчева
На бюрото
8 книги за завистта и обсесията между приятели
Ангелина Липчева
Златното мастило
Проф. Джулио Тремонти: "Историята се върна и то с лихви"
Добрина Маркова
Експресивно
Милена Димитрова изследва любовта в контекста на политиката
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Все повече тийнейджъри даряват книги на Регионална библиотека „Христо Ботев“
Регионална библиотека „Христо Ботев“ във Враца отбелязва значителен напредък в дарителската си кампания през изминалата година, като общо 1523 нови заглавия са добавени към фонда. Директорът на библиотеката, Силвия Павлова, съобщи, че даренията ...
Избрано
Девет книги за новата любов: Погледи отвъд романтиката
Въпреки че Денят на влюбените често се счита за "ден за аматьори", той продължава да носи магия за тези, които активно търсят любов. Произходът му е свързан с легендата за светец, който почитал любовта, въпреки социалните ограничения. Тази романтична ...
Стоян Николов разкрива укритата българска история в новата си книга
Ако сте поропуснали
Винченцо Кардарели разкрива дълбочината на разочарованата любов в "Attesa"
В поезията "Attesa" (Очакване) на Винченцо Кардарели (Vincenzo Cardarelli) се разглеждат две основни теми, характерни за неговото творчество - неумолимото течение на времето и разочарованието в любовта. Чувството на дълбока фрустрация, съчетано с горчива ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.