РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Сравнявам писането с ритъма на джаз

Дата на публикуване: 12:34 ч. / 21.06.2025
Прочетена
5818
Тя е смятана за една от най-значимите фигури в съвременната френска литература, а също за лошото момиче или очарователното малко чудовище, както е наречена от писателя Франсоа Мориак. Още с първата си книга Добър ден, тъга, която написва едва 18-годишна и само за шест седмици по време на лятна ваканция, Саган скандализира обществото и критиката в родината си. За Добър ден, тъга Франсоаз Саган получава значителен хонорар от издателя Рене Жюлиар.
Сравнявам писането с ритъма на джаз
Сравнявам писането с ритъма на джаз
Снимка © DFA
На бюрото

За мен писането е въпрос на откриване на определен ритъм. Сравнявам го с ритъма на джаз, казва пред изданието Paris review през 1956 г. френската писателка Франсоаз Саган, от чието рождение днес се навършват 90 години.

Тя е смятана за една от най-значимите фигури в съвременната френска литература, а също за лошото момиче или "очарователното малко чудовище", както е наречена от писателя Франсоа Мориак.  

Още с първата си книга "Добър ден, тъга", която написва едва 18-годишна и само за шест седмици по време на лятна ваканция, Саган скандализира обществото и критиката в родината си. Романът е под 200 страници - история за изневяра и сексуалното възпитание на тийнейджърка. Франция е в смут от книгата, която бързо се разпродава и носи слава на младата писателка. Преведена е на повече от 20 езика, сред които и български.

За "Добър ден, тъга" Франсоаз Саган получава значителен хонорар от издателя Рене Жюлиар. Сума, която по съвет на баща си писателката набързо похарчва. Така високите скорости, наркотиците, алкохола, хазарта стават неразделна част от живота й. 

Писателката е родена на 21 юни 1935 г. като Франсоаз Коаре в Кажарк, градче в югозападната част на Франция, в заможно семейство. Тя е най-малкото от трите деца на фамилията. Образованието си получава в частни училища във Франция и в Швейцария. Приета е и в Сорбоната, но се отказва от следването. От дете обича да чете книги и е запалена по Марсел Пруст, Стендал, Андре Жид, Албер Камю. Творческия си псевдоним заимства от героиня в "По следите на изгубеното време" на Пруст. 

Франсоаз Саган е автор на 20 романа, три сборника с разкази, девет пиеси, две биографии и няколко сборника с нехудожествена литература, посветени на местата, нещата и хората, които обича. "Добър ден, тъга" си остава най-известната творба. 

Вторият роман "Усмивка почти" разказва за кратка, но страстна афера между 20-годишна студентка от Сорбоната и женен мъж, почти два пъти по-възрастен от нея. В известна степен може да се смята и за пророчески, тъй като две години след издаването му, през 1957 г. Саган се омъжва за издателя Ги Шьолер, който е с 20 години по-възрастен от нея, пишат френските медии. Развеждат се две години по-късно. От втория си брак с американски скулптор Робърт Уестхоф, продължил около година, писателката ражда сина си Дени през 1962 г. След това Саган има любовни афери както с мъже, така и с жени, сред които е и стилистката Пеги Рош, с която са заедно 10 години.

Личният живот на Франсоаз Саган е бурен, отдава се на алкохол, наркотици, болкоуспокояващи, хазарт. Често попада на страниците на медиите. Пътува в САЩ, където е забелязвана в компанията на Труман Капоти и Ава Гарднър, пишат френски издания. През 1957 г. едва оцелява при катастрофа. Нейната приятелка от детството певицата Жулиет Греко разказва през 2014 г. пред в. "Гардиън", че Саган никога не е пораснала: "Винаги си остана на 12 години. Правеше каквото си иска".

За авторката на "Добър ден, тъга" се твърди, че черпи вдъхновение от парадоксите в собственото си битие, отбелязва АФП. Въпреки бурния си светски живот и творческата си хиперактивност, тя живее в дълбока вътрешна самота. Нееднократно казва, че в романите й се разказва за самотата и за начините, ако има съществуват, да бъде преодоляна.  През 90-те години на миналия век писателката си навлича сериозни проблеми с правосъдието - глобена е за употреба на кокаин и съдът нарежда да се лекува от наркотици, получава условна присъда за укриване на данъци. По-късно се оказва и затънала в дългове.

Франсоаз Саган умира на 69-годишна възраст от белодробна емболия на 24 септември 2004 г. Тогавашният френски президент Жак Ширак казва, че страната е загубила един от най-блестящите си и чувствителни умове. "С финес, остроумие и изтънченост Франсоаз Саган изследваше механизмите и страстите на човешката душа", отбелязва той, цитиран от АФП.

През 2019 г. е публикуван незавършен роман на Саган - "Четирите кътчета на сърцето", който синът й открива след нейната смърт.

Ликът на писателката грейна преди дни на известния червен фар в Сен Тропе, с което градът почита 90-годишнината от рождението й, съобщи местното издание "Вар матен". Твърди се, че Франсоаз Саган била много привързана към курорта на Френската Ривиера. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Важно е не само дали, а и какво четеш, каза професор Амелия Личева, декан на Факултета по славянски филологии (ФСФ) в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридс ...
Вижте също
Начинът ми на работа е по западен модел – с консултантите, с богатия набор от документална литература, която съм прочел, и най-вече – с дисциплината ми през п ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Издателство „Парадокс" представя ново издание, посветено на фестивала „София: Поетики". Неговото заглавие е "София : Поетики (2000-2018 г.) Антология". Съставители са Иван Димитров и Иван Христов, а редактор е Ясен Атанасов. По думи на издателите, ...
Добрина Маркова
На бюрото
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Националният дарителски фонд „13 века България" дари 49 книги на Народно читалище „Пейо К. Яворов - 1920" в столичния район „Слатина", съобщиха от организацията. Дарението включва издания от различни жанрове, свързани с българската и световн ...
Ангелина Липчева
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
Ангелина Липчева
На бюрото
ЧБ „Иван Радов”: Отчитаме увеличение в сравнение с миналата година на книгите в големите дарения
Близо 300 са дарените книги на читалищната библиотека „Иван Радов” в Нови пазар за първото полугодие на 2025 г. Първите дарения са още от първия работен ден на годината, а последните - от средата на месец юни, съобщи библиотекарят Андрей Андреев. ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Алжирски съд потвърди присъдата от пет години затвор за писателя Буалем Сансал
Апелативният съд на Алжир потвърди присъдата срещу френско-алжирския писател Буалем Сансал. Сансал беше осъден на пет години затвор за „подкопаване на националното единство“. Писателят разполага с осем дни, в които може да обжалва съдебното решени ...
Валери Генков
Златното мастило
Георги Господинов ще представи „Времеубежище" на литературен фестивал в Потсдам
Георги Господинов ще представи романа си „Времеубежище" на литературния фестивал Literaturfestival Potsdam - LIT:Potsdam (ЛИТ: Потсдам) в Германия, съобщиха организаторите на официалния уеб сайт на фестивала. Тазгодишното 13-о издание ще се проведе ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Добрина Маркова
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
Ангелина Липчева
Регионална библиотека „Дора Габе“ в Добрич обнови информационния си център по проект на Министерството на културата. Това съобщават от културния институт. Проектът „Библиотеката – динамична среда и равностоен участник в изграждането на информационно общество, основаващо се на знанието“ е част от Програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насър ...
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Добрина Маркова
Златното мастило
Френският писател и авиатор Антоан дьо Сент-Екзюпери се запознава с Малкия принц в пустинята кр ...
Начало На бюрото

Сравнявам писането с ритъма на джаз

12:34 ч. / 21.06.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5818
Сравнявам писането с ритъма на джаз
Сравнявам писането с ритъма на джаз
Снимка © DFA
На бюрото

За мен писането е въпрос на откриване на определен ритъм. Сравнявам го с ритъма на джаз, казва пред изданието Paris review през 1956 г. френската писателка Франсоаз Саган, от чието рождение днес се навършват 90 години.

Тя е смятана за една от най-значимите фигури в съвременната френска литература, а също за лошото момиче или "очарователното малко чудовище", както е наречена от писателя Франсоа Мориак.  

Още с първата си книга "Добър ден, тъга", която написва едва 18-годишна и само за шест седмици по време на лятна ваканция, Саган скандализира обществото и критиката в родината си. Романът е под 200 страници - история за изневяра и сексуалното възпитание на тийнейджърка. Франция е в смут от книгата, която бързо се разпродава и носи слава на младата писателка. Преведена е на повече от 20 езика, сред които и български.

За "Добър ден, тъга" Франсоаз Саган получава значителен хонорар от издателя Рене Жюлиар. Сума, която по съвет на баща си писателката набързо похарчва. Така високите скорости, наркотиците, алкохола, хазарта стават неразделна част от живота й. 

Писателката е родена на 21 юни 1935 г. като Франсоаз Коаре в Кажарк, градче в югозападната част на Франция, в заможно семейство. Тя е най-малкото от трите деца на фамилията. Образованието си получава в частни училища във Франция и в Швейцария. Приета е и в Сорбоната, но се отказва от следването. От дете обича да чете книги и е запалена по Марсел Пруст, Стендал, Андре Жид, Албер Камю. Творческия си псевдоним заимства от героиня в "По следите на изгубеното време" на Пруст. 

Франсоаз Саган е автор на 20 романа, три сборника с разкази, девет пиеси, две биографии и няколко сборника с нехудожествена литература, посветени на местата, нещата и хората, които обича. "Добър ден, тъга" си остава най-известната творба. 

Вторият роман "Усмивка почти" разказва за кратка, но страстна афера между 20-годишна студентка от Сорбоната и женен мъж, почти два пъти по-възрастен от нея. В известна степен може да се смята и за пророчески, тъй като две години след издаването му, през 1957 г. Саган се омъжва за издателя Ги Шьолер, който е с 20 години по-възрастен от нея, пишат френските медии. Развеждат се две години по-късно. От втория си брак с американски скулптор Робърт Уестхоф, продължил около година, писателката ражда сина си Дени през 1962 г. След това Саган има любовни афери както с мъже, така и с жени, сред които е и стилистката Пеги Рош, с която са заедно 10 години.

Личният живот на Франсоаз Саган е бурен, отдава се на алкохол, наркотици, болкоуспокояващи, хазарт. Често попада на страниците на медиите. Пътува в САЩ, където е забелязвана в компанията на Труман Капоти и Ава Гарднър, пишат френски издания. През 1957 г. едва оцелява при катастрофа. Нейната приятелка от детството певицата Жулиет Греко разказва през 2014 г. пред в. "Гардиън", че Саган никога не е пораснала: "Винаги си остана на 12 години. Правеше каквото си иска".

За авторката на "Добър ден, тъга" се твърди, че черпи вдъхновение от парадоксите в собственото си битие, отбелязва АФП. Въпреки бурния си светски живот и творческата си хиперактивност, тя живее в дълбока вътрешна самота. Нееднократно казва, че в романите й се разказва за самотата и за начините, ако има съществуват, да бъде преодоляна.  През 90-те години на миналия век писателката си навлича сериозни проблеми с правосъдието - глобена е за употреба на кокаин и съдът нарежда да се лекува от наркотици, получава условна присъда за укриване на данъци. По-късно се оказва и затънала в дългове.

Франсоаз Саган умира на 69-годишна възраст от белодробна емболия на 24 септември 2004 г. Тогавашният френски президент Жак Ширак казва, че страната е загубила един от най-блестящите си и чувствителни умове. "С финес, остроумие и изтънченост Франсоаз Саган изследваше механизмите и страстите на човешката душа", отбелязва той, цитиран от АФП.

През 2019 г. е публикуван незавършен роман на Саган - "Четирите кътчета на сърцето", който синът й открива след нейната смърт.

Ликът на писателката грейна преди дни на известния червен фар в Сен Тропе, с което градът почита 90-годишнината от рождението й, съобщи местното издание "Вар матен". Твърди се, че Франсоаз Саган била много привързана към курорта на Френската Ривиера. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Добрина Маркова
На бюрото
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Ангелина Липчева
На бюрото
Националният литературен музей представя детска фотография на Димитър Димов
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Начинът ми на работа е по западен модел
Добрина Маркова
Начинът ми на работа е по западен модел – с консултантите, с богатия набор от документална литература, която съм прочел, и най-вече – с дисциплината ми през п ...
Златното мастило
Българска следа в Истанбул: поетът на морето и любовта Христо Фотев
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Алжирски съд потвърди присъдата от пет години затвор за писателя Буалем Сансал
Валери Генков
Златното мастило
Георги Господинов ще представи „Времеубежище" на литературен фестивал в Потсдам
Валери Генков
Подиум на писателя
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Добрина Маркова
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
Ангелина Липчева
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Добрина Маркова
Експресивно
Сборник представя 50-годишната история на специалността „Реставрация“ в Националната художествена академия
Валери Генков
Златното мастило
В пустинята се запознават Малкият принц и френският писател Антоан дьо Сент-Екзюпери
Ангелина Липчева
Експресивно
Въображението на писателя Жул Верн и до ден днешен предизвиква удивление в Китай
Добрина Маркова
На бюрото
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Комиксът е опит на изкуството да разкаже нещо, което е трудно за разказване
Комиксът е опит на изкуството да разкаже нещо, което е трудно за разказване, каза в интервю Владимир Полеганов. Той е преводач на представения днес роман „Маус“ от Арт Спигелман – първото графично произведение, отличено с наградата „Пул ...
Избрано
Доц. д-р Георги Цанков: Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата
Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата. Съвременните му тълкувания може би се различават от тези на академиците, но стигат до сърцето ни. Това каза литературният критик и преводач  доц. д-р Георги Цанков на представянето на тритомното издание &b ...
Книгите за писателя са като децата за майката – обикновено обичаш най-много най-малкото
Ако сте поропуснали
„Ако искаш да станеш по-добър актьор – трябва да бъдеш по-добър човек“
„Ако искаш да станеш по-добър актьор – трябва да бъдеш по-добър човек“, каза актьорът Димитър Маринов при представянето на книгите си „Към сцената“ и „Към екрана“ в Регионална библиотека „Захарий Княжески“ ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.