РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Френският посланик Жоел Мейер към Мария Конакчиева: Вие сте наистина посланикът на Франция тук

Дата на публикуване: 22:21 ч. / 18.06.2025
Прочетена
6789
„При мен всичко минава през душата и сърцето. Припомни думите на третия президент на САЩ (1801-1809) Томас Джеферсън (1743-1826), че хората на културата имат две родини – своята и Франция. „Тя разказва в тази прекрасна книга със сърце, неща които дори умът не може да опише.
Френският посланик Жоел Мейер към Мария Конакчиева: Вие сте наистина посланикът на Франция тук
Френският посланик Жоел Мейер към Мария Конакчиева: Вие сте наистина посланикът на Франция тук
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Благодаря от сърце за това, което направихте за Франция и България. Вие сте наистина посланикът на Франция тук и посланикът на България във Франция. С тези думи посланикът на Франция у нас Жоел Мейер се обърна към Мария Конакчиева, която тази вечер представи книгата си „Влюбена в живота“. Премиерата бе в изпълнената до краен предел бална зала на Националната художествена галерия (Двореца).

„При мен всичко минава през душата и сърцето. Тази книга е душата ми ,излята в двеста страници. Мисля, че животът ми е малко по-дълъг, но не исках да отегчавам читателя“, каза Мария Конакчиева. „Мисля, че моята мисия може би е добра, може би недостатъчно, но това, че ми се довери такова издателство може би доказва, че можем да посмеем да хванем перото. Аз не съм човек, който вае словата, аз вая душата“, добави тя.

Припомни думите на третия президент на САЩ (1801-1809) Томас Джеферсън (1743-1826), че хората на културата имат две родини – своята и Франция. „Всички имаме нужда от любов, независимо на какви години сме, независимо кога“, каза още Мария Конакчиева.

„Тя разказва в тази прекрасна книга със сърце, неща които дори умът не може да опише. Отдадена на тази любов между България и Франция, дори днес тя продължава да създава културни мостове с привичния си стил, елегантност и красота. Най-трудно е да ме караш един популярен човек да пропише, а още повече – че неговият разказ има стойност. Ние имаме нужда от откровенията на Мария. А ако трябва да я опиша с една дума, тя е магнетична“, каза управителят на „Книгомания“ – Илиян Андонов.

„Винаги, когато погледна Мария, тя по някакъв необичаен начин, ми напомня на Средиземноморието, но това Средиземноморие около Антиб. Напомня ми на Далида, Силви Вартан и Адамо, всички тези прекрасни гласове на Франция, свързани с онзи блян от 60-те години, който ни заразяваше навремето“, каза журналистът Георги Милков.

„Дълги години тя беше моят контакт с Френския културен институт, който не е просто институт, а институция, която често пъти дори е по-влиятелна, отколкото посолството“, добави той. Ако в сърцата на съвременните българи, или поне на съвременната светска бохема на София, има едно малко късче от Франция, то, поне за мен, се дължи на Мария Конакчиева“, каза още Милков.

ЗА КНИГАТА

„Балансът между личното и професионалното е запазен знак на емблемата на Френския културен институт, в който Мария Конакчиева играе ключова роля от 90-те години насам. Тя е част от екипите, които движат някои от визитите на забележителни фигури от света на изкуството, културата, политиката, философията, театъра и фотографията.  Аристократичното присъствие на Мария Конакчиева, наследница на прочут еленски род, се усеща на всяка страница и най-вече в почти незабележимите с просто око нюанси в разказите за дипломатическия живот в България и Франция, особено в краткото време, в което е част от Културния център на България в Париж“, посочват от „Книгомания“

„Смело е решението да не пести както добрите думи към хората, които я вдъхновяват, така и детайли за събития и ключови фигури, които будният читател може да интерпретира със силата на интелекта и проницателността си, за да намери правилното решение на пъзела, в който понякога може да има усещането, че влиза. Книгата е като добре организирана карта не само на личния и професионален живот на Мария Конакчиева, но и на структурираната информация за активностите на дипломатическия живот между България и Франция. Изпълнена е с любопитни моменти от общуването на авторката както с дипломати и политици, така и с герои на литературния, кино и театрален живот на Франция, гостували в България“, допълват издателите. 

В книгата намират място и моменти от личния живот на Мария Конакчиева – времето, прекарано в Алжир заедно със съпруга Хамза Бен Амран и двете им деца Ясин и Софиян, спомените за родителите , предците , както и традициите на родолюбие и справедливост. От Анна Карина до Силви Вартан, от Юлия Кръстева до Симон Вейл, от Сесилия (тогава Саркози) Атиас до Валери Жискар д’Естен – страниците на мемоарната книга щрихират времето, героите, събитията и интерпретацията им. Има спомени за майката на авторката, брат , баща , както и фигурите на Хачо Бояджиев (близък приятел на съпруга ), режисьорския тандем Бинка Желязкова и Христо Ганев, Христо Куртев и Иван Станчов. „Особено динамична е сцената с разпита в централата на ДС на ул. „Московска“, където е привикана, за да даде обяснения за връзката си с чуждестранен дипломат“, посочват издателите.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Важно е не само дали, а и какво четеш, каза професор Амелия Личева, декан на Факултета по славянски филологии (ФСФ) в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридс ...
Вижте също
Начинът ми на работа е по западен модел – с консултантите, с богатия набор от документална литература, която съм прочел, и най-вече – с дисциплината ми през п ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Людовико – императорът на България
Новата книга на Петър Николов-Зиков – „Людовико – императорът на България“, е посветена на живота на Иван Стефан, престолонаследник от Шишмановата династия, съобщават от издателство „Сиела“. В книгата е представена съдбата ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Важно е не само дали, а и какво четеш
Важно е не само дали, а и какво четеш, каза професор Амелия Личева, декан на Факултета по славянски филологии (ФСФ) в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“ в интервю за новия брой на в. "Аз-буки". „Литературен вкус се формира бав ...
Ангелина Липчева
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Добрина Маркова
Подиум на писателя
„Пловдив чете“ събира литература и кино под един покрив
„Пловдив чете“ представя днес две събития, които ще обединят литературата, киното и живия разговор в клуб „Фарго“, съобщават от издателство „Жанет 45“.  Романът „Болката идва по-късно“ на Антония Апостолова ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Алжирски съд потвърди присъдата от пет години затвор за писателя Буалем Сансал
Апелативният съд на Алжир потвърди присъдата срещу френско-алжирския писател Буалем Сансал. Сансал беше осъден на пет години затвор за „подкопаване на националното единство“. Писателят разполага с осем дни, в които може да обжалва съдебното решени ...
Валери Генков
Златното мастило
Георги Господинов ще представи „Времеубежище" на литературен фестивал в Потсдам
Георги Господинов ще представи романа си „Времеубежище" на литературния фестивал Literaturfestival Potsdam - LIT:Potsdam (ЛИТ: Потсдам) в Германия, съобщиха организаторите на официалния уеб сайт на фестивала. Тазгодишното 13-о издание ще се проведе ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Добрина Маркова
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
Ангелина Липчева
Регионална библиотека „Дора Габе“ в Добрич обнови информационния си център по проект на Министерството на културата. Това съобщават от културния институт. Проектът „Библиотеката – динамична среда и равностоен участник в изграждането на информационно общество, основаващо се на знанието“ е част от Програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насър ...
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Добрина Маркова
Златното мастило
Френският писател и авиатор Антоан дьо Сент-Екзюпери се запознава с Малкия принц в пустинята кр ...
Начало Подиум на писателя

Френският посланик Жоел Мейер към Мария Конакчиева: Вие сте наистина посланикът на Франция тук

22:21 ч. / 18.06.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
6789
Френският посланик Жоел Мейер към Мария Конакчиева: Вие сте наистина посланикът на Франция тук
Френският посланик Жоел Мейер към Мария Конакчиева: Вие сте наистина посланикът на Франция тук
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Благодаря от сърце за това, което направихте за Франция и България. Вие сте наистина посланикът на Франция тук и посланикът на България във Франция. С тези думи посланикът на Франция у нас Жоел Мейер се обърна към Мария Конакчиева, която тази вечер представи книгата си „Влюбена в живота“. Премиерата бе в изпълнената до краен предел бална зала на Националната художествена галерия (Двореца).

„При мен всичко минава през душата и сърцето. Тази книга е душата ми ,излята в двеста страници. Мисля, че животът ми е малко по-дълъг, но не исках да отегчавам читателя“, каза Мария Конакчиева. „Мисля, че моята мисия може би е добра, може би недостатъчно, но това, че ми се довери такова издателство може би доказва, че можем да посмеем да хванем перото. Аз не съм човек, който вае словата, аз вая душата“, добави тя.

Припомни думите на третия президент на САЩ (1801-1809) Томас Джеферсън (1743-1826), че хората на културата имат две родини – своята и Франция. „Всички имаме нужда от любов, независимо на какви години сме, независимо кога“, каза още Мария Конакчиева.

„Тя разказва в тази прекрасна книга със сърце, неща които дори умът не може да опише. Отдадена на тази любов между България и Франция, дори днес тя продължава да създава културни мостове с привичния си стил, елегантност и красота. Най-трудно е да ме караш един популярен човек да пропише, а още повече – че неговият разказ има стойност. Ние имаме нужда от откровенията на Мария. А ако трябва да я опиша с една дума, тя е магнетична“, каза управителят на „Книгомания“ – Илиян Андонов.

„Винаги, когато погледна Мария, тя по някакъв необичаен начин, ми напомня на Средиземноморието, но това Средиземноморие около Антиб. Напомня ми на Далида, Силви Вартан и Адамо, всички тези прекрасни гласове на Франция, свързани с онзи блян от 60-те години, който ни заразяваше навремето“, каза журналистът Георги Милков.

„Дълги години тя беше моят контакт с Френския културен институт, който не е просто институт, а институция, която често пъти дори е по-влиятелна, отколкото посолството“, добави той. Ако в сърцата на съвременните българи, или поне на съвременната светска бохема на София, има едно малко късче от Франция, то, поне за мен, се дължи на Мария Конакчиева“, каза още Милков.

ЗА КНИГАТА

„Балансът между личното и професионалното е запазен знак на емблемата на Френския културен институт, в който Мария Конакчиева играе ключова роля от 90-те години насам. Тя е част от екипите, които движат някои от визитите на забележителни фигури от света на изкуството, културата, политиката, философията, театъра и фотографията.  Аристократичното присъствие на Мария Конакчиева, наследница на прочут еленски род, се усеща на всяка страница и най-вече в почти незабележимите с просто око нюанси в разказите за дипломатическия живот в България и Франция, особено в краткото време, в което е част от Културния център на България в Париж“, посочват от „Книгомания“

„Смело е решението да не пести както добрите думи към хората, които я вдъхновяват, така и детайли за събития и ключови фигури, които будният читател може да интерпретира със силата на интелекта и проницателността си, за да намери правилното решение на пъзела, в който понякога може да има усещането, че влиза. Книгата е като добре организирана карта не само на личния и професионален живот на Мария Конакчиева, но и на структурираната информация за активностите на дипломатическия живот между България и Франция. Изпълнена е с любопитни моменти от общуването на авторката както с дипломати и политици, така и с герои на литературния, кино и театрален живот на Франция, гостували в България“, допълват издателите. 

В книгата намират място и моменти от личния живот на Мария Конакчиева – времето, прекарано в Алжир заедно със съпруга Хамза Бен Амран и двете им деца Ясин и Софиян, спомените за родителите , предците , както и традициите на родолюбие и справедливост. От Анна Карина до Силви Вартан, от Юлия Кръстева до Симон Вейл, от Сесилия (тогава Саркози) Атиас до Валери Жискар д’Естен – страниците на мемоарната книга щрихират времето, героите, събитията и интерпретацията им. Има спомени за майката на авторката, брат , баща , както и фигурите на Хачо Бояджиев (близък приятел на съпруга ), режисьорския тандем Бинка Желязкова и Христо Ганев, Христо Куртев и Иван Станчов. „Особено динамична е сцената с разпита в централата на ДС на ул. „Московска“, където е привикана, за да даде обяснения за връзката си с чуждестранен дипломат“, посочват издателите.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Людовико – императорът на България
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Важно е не само дали, а и какво четеш
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Начинът ми на работа е по западен модел
Добрина Маркова
Начинът ми на работа е по западен модел – с консултантите, с богатия набор от документална литература, която съм прочел, и най-вече – с дисциплината ми през п ...
Златното мастило
Българска следа в Истанбул: поетът на морето и любовта Христо Фотев
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Алжирски съд потвърди присъдата от пет години затвор за писателя Буалем Сансал
Валери Генков
Златното мастило
Георги Господинов ще представи „Времеубежище" на литературен фестивал в Потсдам
Валери Генков
Подиум на писателя
Диана Саватева: Впечатлена съм от усилията на българите в Брюксел за Фестивала на българската книга
Добрина Маркова
Експресивно
РБ "Дора Габе" обнови информационния си център по проект на Министерството на културата
Ангелина Липчева
На бюрото
Издателство „Парадокс" представя нова антология, посветена на фестивала „София: Поетики"
Добрина Маркова
Експресивно
Сборник представя 50-годишната история на специалността „Реставрация“ в Националната художествена академия
Валери Генков
Златното мастило
В пустинята се запознават Малкият принц и френският писател Антоан дьо Сент-Екзюпери
Ангелина Липчева
Експресивно
Въображението на писателя Жул Верн и до ден днешен предизвиква удивление в Китай
Добрина Маркова
На бюрото
Столично читалище получи книги от НДФ „13 века България"
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Комиксът е опит на изкуството да разкаже нещо, което е трудно за разказване
Комиксът е опит на изкуството да разкаже нещо, което е трудно за разказване, каза в интервю Владимир Полеганов. Той е преводач на представения днес роман „Маус“ от Арт Спигелман – първото графично произведение, отличено с наградата „Пул ...
Избрано
Доц. д-р Георги Цанков: Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата
Всеки превод на Кирил Кадийски прониква в душата. Съвременните му тълкувания може би се различават от тези на академиците, но стигат до сърцето ни. Това каза литературният критик и преводач  доц. д-р Георги Цанков на представянето на тритомното издание &b ...
Книгите за писателя са като децата за майката – обикновено обичаш най-много най-малкото
Ако сте поропуснали
„Ако искаш да станеш по-добър актьор – трябва да бъдеш по-добър човек“
„Ако искаш да станеш по-добър актьор – трябва да бъдеш по-добър човек“, каза актьорът Димитър Маринов при представянето на книгите си „Към сцената“ и „Към екрана“ в Регионална библиотека „Захарий Княжески“ ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.