РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството

Дата на публикуване: 16:46 ч. / 29.07.2026
Векове наред, цветята са вдъхновявали хората с красотата си и с уникалните си свойства. Един от най-забележителните примери за това е пауновото цвете, познато днес като Barbados Pride и Red Bird of Paradise. То е тропически храст, който е бил идентифициран от натуралисти през осемнадесети век като flos pavonis или Poinciana pulcherrima L., а сега е класифициран като Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw.
Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството
Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството
Снимка © DFA
Златното мастило

Векове наред, цветята са вдъхновявали хората с красотата си и с уникалните си свойства. Един от най-забележителните примери за това е пауновото цвете, познато днес като Barbados Pride и Red Bird of Paradise. То е тропически храст, който е бил идентифициран от натуралисти през осемнадесети век като flos pavonis или Poinciana pulcherrima L., а сега е класифициран като Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw. С развитието на икономичната ботаника в Новия свят, европейските колекционери започнали да търсят растения с потенциална търговска, медицинска и селскостопанска стойност. Сред тези растения, които били транспортирани от Карибите в Европа, било и пауновото цвете, което бързо станало популярно в ботаническите градини.

Въпреки че европейските натуралисти записвали информация за растението, те не запазили знанията на карибските общности относно неговите медицински свойства. Жените, които били в робство в Карибите, притежавали значителни познания за лечебните качества на пауновото цвете и го използвали като абортивно средство. За тях, употребата на пауновото цвете била начин да упражнят контрол върху репродуктивните си възможности в контекста на расовия капитализъм, който комодизирал тяхната фертилност и разглеждал раждането на деца като разширяване на робския имот.

Историкът Лонда Шийбинджър изследва историята на пауновото цвете, за да анализира неравномерното движение на ботаническите знания през Атлантическия свят. Европейските наблюдатели в Суринам, Ямайка, Сен-Доминик (съвременен Хаити) и Барбадос записвали как робините и местните жени използвали растението за предизвикване на менструация или аборт. Въпреки че натуралистите документирали употребата му като абортивно средство, тези знания не били включени в европейските медицински и ботанически традиции.

Един от най-съществени европейски записи за тези знания идва от Мария Сибила Мериан, немска натуралистка и научна илюстраторка, която пътувала до Суринам с дъщеря си през 1699 г. по време на научна експедиция. В своето произведение от 1705 г. Metamorphosis insectorum Surinamensium, Мериан документирала пауновото цвете заедно с насекомите и растенията, които изследвала в холандската колония. Нейният разказ за растението се основавал на свидетелства от робини и местни жени, които й разказали как използвали семената на растението, за да предотвратят раждането на деца в робство.

Шийбинджър подчертава, че Мериан поставя аборта в контекста на колониалната борба, признавайки употребата на растението от робините като форма на съпротива срещу система, която се опитвала да контролира техния репродуктивен живот. В същото време, историкът Дженифър Морган отбелязва, че репродуктивните способности на робините са били от съществено значение за икономическата логика на наследствения расов робство. Морган твърди, че черното женско тяло се е превърнало в място на труд, репродукция, насилие и съпротива.

Други европейски натуралисти също документирали употребата на пауновото цвете като абортивно средство. Десет години преди Мериан, английският лекар и натуралист Сър Ханс Слоун записал растението в Ямайка, където го описал като средство за предизвикване на менструация и аборт. За разлика от Мериан, Слоун разглеждал практиката като доказателство за хитростта на жените, без да взема предвид условията на робство.

Тези различия в интерпретацията подчертават как европейските натуралисти не са били лишени от знания относно абортивните свойства на пауновото цвете. Липсата на тези знания в европейските ботанически и медицински традиции отразява приоритетите на колониалната наука. Шийбинджър използва агнотология – методологичен подход, който изследва как се произвежда и поддържа невежеството – за да анализира произхода на това научно невежество.

Според Шийбинджър потискането на знанията относно абортивните средства е отразявало форма на културна апатия или култивирана безразличие към репродуктивните знания, които предизвиквали политическите и икономическите приоритети. В контекста на пауновото цвете европейските научни общности "избрали да останат неосведомени относно западноиндийските абортивни средства".

Историята на пауновото цвете показва, че ботаническите знания са неразривно свързани със социалните и политическите светове, в които са произведени. Празнотите в научния запис разкриват толкова много, колкото и самите знания, демонстрирайки как системите на власт и културно произведеното невежество влияят върху това какво е и какво не е запазено като научно знание.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На среща, организирана от община Враца, беше взето решение да не се строи на терена на Могиланската могила. Кметът Калин Каменов, заедно с областния управител Росен Михай ...
Вижте също
На 15 септември 2026 г. в Лондон се състоя световната премиера на новата филмова адаптация на романа на Джейн Остин „Разум и чувства“. Актрисата Дейзи Едгар-Джоунс, която ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Поезия, която изследва свободата на мисълта и чувствата, новата книга на Кичукова в Смолян
На 17 септември Регионалната библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян ще бъде домакин на представянето на новата книга на Кунка Кичукова, озаглавена „Врата към пътищата на безкрая“. Събитието е организирано от Антоанета Николова, главен експерт по програми и култ ...
Валери Генков
Златното мастило
Бавното въртене на Венера – причина за липсата на луна?
Изследване на учени от Калифорнийския университет в Ривърсайд предлага нова перспектива относно липсата на естествен спътник на Венера. Според тях, бавното въртене на планетата е основната причина, поради която тя не е успяла да задържи луна, ако такава някога ...
Ангелина Липчева
Родители с каски на първия учебен ден, ремонти в училища продължават
Добрина Маркова
Златното мастило
Джеймс Франко като Кройф в българския филм за Стоичков – нова ера за киното?
Джеймс Франко е избран за ролята на Йохан Кройф в предстоящия български филм „Стоичков: Имало едно време в България“. Продукцията, която ще бъде реализирана от екип, включващ холивудски актьори, ще представи ключови моменти от кариерата на Христо Стоичков. Важ ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Шестата фракция променя всичко – как един избор може да преобърне съдбата на Трис Прайор
Във времето, когато читателите все още помнят приключенията на Трис Прайор и Четирите в дистопичния Чикаго, Вероника Рот се завръща с нова книга, озаглавена „Шестата фракция“ (The Sixth Faction). Тази нова творба не е продължение на оригиналната ис ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Парти за изход разкрива как едно решение променя всичко в един разпадащ се свят
Емили Сейнт Джон Мандел се завръща в жанра на спекулативната литература с новия си роман "Парти за изход" (Exit Party), който разглежда теми като паралелни светове, политически колапс, наблюдение и странните начини, по които едно единствено решение може да про ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Карин Слотър ни води през мрачните тайни на Джорджия с новия роман Тайните, които крием
Валери Генков
Златното мастило
Открийте тъмните страни на кухнята с криминалните романи на Антъни Бурдейн
Ангелина Липчева
Атмосферата около творчеството на Антъни Бурдейн (Anthony Bourdain) е все още жива, дори и след години след неговото излизане на литературната сцена. Той не само че е известен като готвач и телевизионен пътешественик, но и като автор на множество книги, които предлагат разнообразие от жанрове. Преди да стане известен с "Кулинарната тайна" (Kitchen Confidential), Бурдейн публикува два криминални ро ...
Златното мастило
Алваро Коломер разкрива как мъжете искат да отнемат майчинството в новото си есе "Ин Витро"
Валери Генков
Подиум на писателя
Черна гора обяви чрез обществената телевизия RTCG, че ще участва в песенния конкурс „Евровизия“ ...
Начало Златното мастило

Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството

16:46 ч. / 29.07.2026
Автор: Валери Генков
Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството
Мария Сибила Мериан документира употребата на пауновото цвете за съпротива срещу робството
Снимка © DFA
Златното мастило

Векове наред, цветята са вдъхновявали хората с красотата си и с уникалните си свойства. Един от най-забележителните примери за това е пауновото цвете, познато днес като Barbados Pride и Red Bird of Paradise. То е тропически храст, който е бил идентифициран от натуралисти през осемнадесети век като flos pavonis или Poinciana pulcherrima L., а сега е класифициран като Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw. С развитието на икономичната ботаника в Новия свят, европейските колекционери започнали да търсят растения с потенциална търговска, медицинска и селскостопанска стойност. Сред тези растения, които били транспортирани от Карибите в Европа, било и пауновото цвете, което бързо станало популярно в ботаническите градини.

Въпреки че европейските натуралисти записвали информация за растението, те не запазили знанията на карибските общности относно неговите медицински свойства. Жените, които били в робство в Карибите, притежавали значителни познания за лечебните качества на пауновото цвете и го използвали като абортивно средство. За тях, употребата на пауновото цвете била начин да упражнят контрол върху репродуктивните си възможности в контекста на расовия капитализъм, който комодизирал тяхната фертилност и разглеждал раждането на деца като разширяване на робския имот.

Историкът Лонда Шийбинджър изследва историята на пауновото цвете, за да анализира неравномерното движение на ботаническите знания през Атлантическия свят. Европейските наблюдатели в Суринам, Ямайка, Сен-Доминик (съвременен Хаити) и Барбадос записвали как робините и местните жени използвали растението за предизвикване на менструация или аборт. Въпреки че натуралистите документирали употребата му като абортивно средство, тези знания не били включени в европейските медицински и ботанически традиции.

Един от най-съществени европейски записи за тези знания идва от Мария Сибила Мериан, немска натуралистка и научна илюстраторка, която пътувала до Суринам с дъщеря си през 1699 г. по време на научна експедиция. В своето произведение от 1705 г. Metamorphosis insectorum Surinamensium, Мериан документирала пауновото цвете заедно с насекомите и растенията, които изследвала в холандската колония. Нейният разказ за растението се основавал на свидетелства от робини и местни жени, които й разказали как използвали семената на растението, за да предотвратят раждането на деца в робство.

Шийбинджър подчертава, че Мериан поставя аборта в контекста на колониалната борба, признавайки употребата на растението от робините като форма на съпротива срещу система, която се опитвала да контролира техния репродуктивен живот. В същото време, историкът Дженифър Морган отбелязва, че репродуктивните способности на робините са били от съществено значение за икономическата логика на наследствения расов робство. Морган твърди, че черното женско тяло се е превърнало в място на труд, репродукция, насилие и съпротива.

Други европейски натуралисти също документирали употребата на пауновото цвете като абортивно средство. Десет години преди Мериан, английският лекар и натуралист Сър Ханс Слоун записал растението в Ямайка, където го описал като средство за предизвикване на менструация и аборт. За разлика от Мериан, Слоун разглеждал практиката като доказателство за хитростта на жените, без да взема предвид условията на робство.

Тези различия в интерпретацията подчертават как европейските натуралисти не са били лишени от знания относно абортивните свойства на пауновото цвете. Липсата на тези знания в европейските ботанически и медицински традиции отразява приоритетите на колониалната наука. Шийбинджър използва агнотология – методологичен подход, който изследва как се произвежда и поддържа невежеството – за да анализира произхода на това научно невежество.

Според Шийбинджър потискането на знанията относно абортивните средства е отразявало форма на културна апатия или култивирана безразличие към репродуктивните знания, които предизвиквали политическите и икономическите приоритети. В контекста на пауновото цвете европейските научни общности "избрали да останат неосведомени относно западноиндийските абортивни средства".

Историята на пауновото цвете показва, че ботаническите знания са неразривно свързани със социалните и политическите светове, в които са произведени. Празнотите в научния запис разкриват толкова много, колкото и самите знания, демонстрирайки как системите на власт и културно произведеното невежество влияят върху това какво е и какво не е запазено като научно знание.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Поезия, която изследва свободата на мисълта и чувствата, новата книга на Кичукова в Смолян
Валери Генков
Златното мастило
Бавното въртене на Венера – причина за липсата на луна?
Ангелина Липчева
Златното мастило
Родители с каски на първия учебен ден, ремонти в училища продължават
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Дейзи Едгар-Джоунс за сестринската връзка и самооткритията в новата адаптация на Остин
Ангелина Липчева
На 15 септември 2026 г. в Лондон се състоя световната премиера на новата филмова адаптация на романа на Джейн Остин „Разум и чувства“. Актрисата Дейзи Едгар-Джоунс, която ...
Подиум на писателя
Открития, които променят представите за човешката еволюция, нови находки от Азмака
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Лилия Илиева разкрива „Истински лица“ – портрети на съвременници, които не подозираш колко дълбоки са
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Обирджиите на Кардашиян - "старци разбойници", присъдени символични суми за травми и загуби
Ангелина Липчева
На бюрото
Боян Ангелов: Закон за българския език - необходимост или формалност?
Добрина Маркова
Литературен обзор
Сътрудничество между наука и бизнес: нови проекти и иновации на хоризонта
Валери Генков
На бюрото
Новият роман на Тарантино - приключенията на Клиф Буут и завръщането на Брад Пит
Добрина Маркова
Експресивно
Нарастваща социална изолация в Австралия - хронична самота и нови предизвикателства
Валери Генков
Златното мастило
Поезия, която изследва свободата на мисълта и чувствата, новата книга на Кичукова в Смолян
Валери Генков
Литературен обзор
Разкази, които разкриват непознати съдби и обикновени герои в ежедневието
Ангелина Липчева
Златното мастило
Бавното въртене на Венера – причина за липсата на луна?
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Български филми на международната сцена – „Нина Роза“, „Лъст“ и „Мечтаното приключение“ в Канадския фестивал
На предстоящия Международен филмов фестивал във Ванкувър, който ще се проведе от 1 до 11 октомври, три български филма ще представят страната на международната сцена. Събитието е важна платформа за нови и иновативни произведения от целия свят. Филмът „Нина ...
Избрано
ИИ и математиката: Как един лауреат на Филдсов медал призовава за колективни усилия в Хайделберг
На 14 септември 2026 г. в Хайделберг, Германия, стартира 13-то издание на Хайделбергския лауреатски форум, където се събраха 22-ма носители на престижни награди в областта на математиката и компютърните науки. Събитието привлича и над 200 млади изследователи ...
Поезията на Уелбек: Страхове и мизерия в света на вечната загуба
Ако сте поропуснали
Четенето обединява народите, нови членове за международната организация на книгите
Международната организация, обединяваща градове и села, посветени на книгите, планира значително разширение на своята членска база. В момента тя включва над 30 участници, а целта е да достигне 50 в следващите пет години. Президентът на организацията, Питер ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.